And he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink.
And he ſet the rods which he had pilled, before the flockes in the gutters in the watering troughes when the flocks came to drinke, that they ſhould conceiue when they came to drinke.
אֲשֶׁר , conjunction, relative pronoun, ʾasher — who, which, that (value 501)
H834,
אֲשֶׁר ʼăsher, ash-er'; a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.:—× after, × alike, as (soon as), because, × every, for, + forasmuch, + from whence, + how(-soever), × if, (so) that ((thing) which, wherein), × though, + until, + whatsoever, when, where (+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.(relative part.)
which, who
that which
(conj)
that (in obj clause)
when
since
as
conditional if
Used in 4440 Verses, 39 Books 5502  Occurrence Count
אֵת , particle, ʾeyt — untranslatable mark of the accusative case (value 401)
H853,
אֵת ʼêth, ayth; apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):—[as such unrepresented in English].sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
Used in 6780 Verses, 39 Books 10904  Occurrence Count
בּוֹא , verb, boʾ — to come in, come, go in, go (value 9)
H935,
בּוֹא bôwʼ, bo; a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):—abide, apply, attain, × be, befall, besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, eat, employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, follow, get, give, go (down, in, to war), grant, have, × indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.to go in, enter, come, go, come in
(Qal)
to enter, come in
to come
to come with
to come upon, fall or light upon, attack (enemy)
to come to pass
to attain to
to be enumerated
to go
(Hiphil)
to lead in
to carry in
to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
to bring to pass
(Hophal)
to be brought, brought in
to be introduced, be put
Used in 2304 Verses, 39 Books 2553  Occurrence Count
יָחַם , verb, yaham — to be hot, to conceive (value 58)
H3179,
יָחַם yâcham, yaw-kham'; a primitive root; probably to be hot; figuratively, to conceive:—get heat, be hot, conceive, be warm.to be hot, conceive
(Qal)
to be hot, become hot
to mate (of animals)
to be or become hot (fig. of anger)
(Piel)
to conceive (sexually)
to be in heat (of animals)
Used in 9 Verses, 6 Books 10  Occurrence Count
יָצַג , verb, yatzag — to set, place (value 103)
H3322,
יָצַג yâtsag, yaw-tsag'; a primitive root; to place permanently:—establish, leave, make, present, put, set, stay.to place, set, establish
(Hiphil)
to set, place
to present
to exhibit
(Hophal) to be stopped, be stayed, be detained
Used in 16 Verses, 11 Books 16  Occurrence Count
מַיִם , masculine noun, mayim — waters, water (value 90)
H4325,
מַיִם mayim, mah'-yim; dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:— piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).water, waters
water
water of the feet, urine
of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)
Used in 522 Verses, 33 Books 575  Occurrence Count
מַקֵּל , masculine noun, makkeyl — a rod, staff (value 170)
H4731,
מַקֵּל maqqêl, mak-kale; or (feminine) מַקְּלָה maqqelâh; from an unused root meaning apparently to germinate; a shoot, i.e. stick (with leaves on, or for walking, striking, guiding, divining):—rod, (hand-)staff.rod, staff
rod, stick
staff (in travel)
wand (of diviner)
Used in 16 Verses, 8 Books 18  Occurrence Count
נֹכַח , adjective, adverb, substantive, nokhah — in front of, opposite to (value 78)
H5227,
נֹכַח nôkach, no'-kakh; from the same as H5226; properly, the front part; used adverbially (especially with preposition), opposite, in front of, forward, in behalf of:—(over) against, before, direct(-ly), for, right (on).be in front of
adverb
in front of, opposite to, in the sight of, before, to the front, right on
preposition
towards the front of, in front of, on behalf of, as far as in front of
Used in 22 Verses, 12 Books 23  Occurrence Count
פָּצַל , verb, patzal — to peel (value 200)
H6478,
פָּצַל pâtsal, paw-tsal'; a primitive root; to peel:—pill.Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
צֹאן , collective feminine noun, tzon — small cattle, sheep and goats, flock (value 141)
H6629,
צֹאן tsôʼn, tsone; or צאוֹן tsʼôwn; (Psalm 144:13), from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men):—(small) cattle, flock (+ -s), lamb (+ -s), sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds).small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks
small cattle (usually of sheep and goats)
of multitude (simile)
of multitude (metaphor)
Used in 247 Verses, 30 Books 272  Occurrence Count
רַהַט , masculine noun, rahat — a trough (value 214)
H7298,
רַהַט rahaṭ, rah'-hat; from an unused root apparently meaning to hollow out; a channel or watering-box; by resemblance a ringlet of hair (as forming parallel lines):—gallery, gutter, trough.trough, hollow
lock of hair
meaning dubious
Used in 4 Verses, 3 Books 4  Occurrence Count
שֹׁקֶת , feminine noun, shoket — watering trough (value 800)
H8268,
שֹׁקֶת shôqeth, sho'-keth; from H8248; a trough (for watering):—trough.Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
שָׁתָה , verb, shata — to drink (value 705)
H8354,
שָׁתָה shâthâh, shaw-thaw'; a primitive root; to imbibe (literally or figuratively):—× assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk (× -ard), surely. (Intensive proposition of H8248.)to drink
(Qal)
to drink
of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig)
to feast
(Niphal) to be drunk
Used in 193 Verses, 34 Books 214  Occurrence Count
| Genesis 30:38Modern KJV—Authorized Version |
| And he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink. |
| Original Text (WLC) |
| וַיַּצֵּ֗ג אֶת־הַמַּקְלוֹת֙ אֲשֶׁ֣ר פִּצֵּ֔ל בָּרֳהָטִ֖ים בְּשִֽׁקֲת֣וֹת הַמָּ֑יִם אֲשֶׁר֩ תָּבֹ֨אןָ הַצֹּ֤אן לִשְׁתּוֹת֙ לְנֹ֣כַח הַצֹּ֔אן וַיֵּחַ֖מְנָה בְּבֹאָ֥ן לִשְׁתּֽוֹת׃ |
| Verse #869 (Ch. #30) — 17 words, 73 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| And he set |
H3322yatzag |
יָצַג |
103 |
| the rods |
H4731makkeyl |
מַקֵּל |
170 |
| which he had pilled |
H6478patzal |
פָּצַל |
200 |
| before |
H5227nokhah |
נֹכַח |
78 |
| the flocks |
H6629tzon |
צֹאן |
141 |
| in the gutters |
H7298rahat |
רַהַט |
214 |
| in the watering |
H4325mayim |
מַיִם |
90 |
| troughs |
H8268shoket |
שֹׁקֶת |
800 |
| when the flocks |
H6629tzon |
צֹאן |
141 |
| came |
H935boʾ |
בּוֹא |
9 |
| to drink, |
H8354shata |
שָׁתָה |
705 |
| that they should conceive |
H3179yaham |
יָחַם |
58 |
| when they came |
H935boʾ |
בּוֹא |
9 |
| to drink. |
H8354shata |
שָׁתָה |
705 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples