Then they came to Gilead, and to the land of Tahtim–hodshi; and they came to Dan–jaan, and about to Zidon,
Then they came to Gilead, and to the || land of Tahtim-Hodſhi; and they came to Dan-Iaan, and about to Zidon,
אֵל , preposition, ʾeyl — to, into, towards (value 31)
H413,
אֵל ʼêl, ale; (but only used in the shortened constructive form אֶל ʼel ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among; often in general, to:—about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, × hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).to, toward, unto (of motion)
into (limit is actually entered)
in among
toward (of direction, not necessarily physical motion)
against (motion or direction of a hostile character)
in addition to, to
concerning, in regard to, in reference to, on account of
according to (rule or standard)
at, by, against (of one's presence)
in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Used in 4202 Verses, 38 Books 5488  Occurrence Count
אֶרֶץ , feminine noun, ʾeretz — earth, land (value 291)
H776,
אֶרֶץ ʼerets, eh'-rets; from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):—× common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.land, earth
earth
whole earth (as opposed to a part)
earth (as opposed to heaven)
earth (inhabitants)
land
country, territory
district, region
tribal territory
piece of ground
land of Canaan, Israel
inhabitants of land
Sheol, land without return, (under) world
city (-state)
ground, surface of the earth
ground
soil
(in phrases)
people of the land
space or distance of country (in measurements of distance)
level or plain country
land of the living
end(s) of the earth
(almost wholly late in usage)
lands, countries
often in contrast to Canaan
Used in 2190 Verses, 39 Books 2498  Occurrence Count
בּוֹא , verb, boʾ — to come in, come, go in, go (value 9)
H935,
בּוֹא bôwʼ, bo; a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):—abide, apply, attain, × be, befall, besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, eat, employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, follow, get, give, go (down, in, to war), grant, have, × indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.to go in, enter, come, go, come in
(Qal)
to enter, come in
to come
to come with
to come upon, fall or light upon, attack (enemy)
to come to pass
to attain to
to be enumerated
to go
(Hiphil)
to lead in
to carry in
to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
to bring to pass
(Hophal)
to be brought, brought in
to be introduced, be put
Used in 2304 Verses, 39 Books 2553  Occurrence Count
גִּלְעָד , proper locative noun, proper masculine noun, gilʿad — a region in Palestine, also the name of several Israelites (value 107)
H1568,
גִּלְעָד Gilʻâd, ghil-awd'; probably from H1567; Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites:—Gilead, Gileadite.proper locative noun
Gilead = "rocky region"
a mountainous region bounded on the west by the Jordan, on the north by Bashan, on the east by the Arabian plateau, and on the south by Moab and Ammon; sometimes called 'Mount Gilead' or the 'land of Gilead' or just 'Gilead'. Divided into north and south Gilead
a city (with prefix 'Jabesh')
the people of the region
proper masculine noun
son of Machir and grandson of Manasseh
father of Jephthah
a Gadite
Used in 123 Verses, 20 Books 133  Occurrence Count
דָּן יַעַן , proper locative noun, dan yaʿan — a place in Palestine (value 184)
H1842,
דָּן יַעַן Dân Yaʻan, dawn yah'-an; from H1835 and (apparently) H3282; judge of purpose; Dan-Jaan, a place in Palestine:—Dan-jaan.Dan-jaan = "purposeful judgment"
a place in Palestine, site unknown and existence perhaps doubtful
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
סָבִיב , adjective, adverb, substantive, saviyv — circuit, round about (value 74)
H5439,
סָבִיב çâbîyb, saw-beeb'; or (feminine) סְבִיבָה çebîybâh; from H5437; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around:—(place, round) about, circuit, compass, on every side.substantive
places round about, circuit, round about
adverb
in a circuit, a circuit, round about
preposition
in the circuit, from every side
Used in 282 Verses, 28 Books 308  Occurrence Count
צִידוֹן , proper locative noun, tziydon — a Phoenician city on the Mediterranean coast, also a son of Canaan (value 160)
H6721,
צִידוֹן Tsîydôwn, tsee-done'; or צִידֹן Tsîydôn; from H6679 in the sense of catching fish; fishery; Tsidon, the name of a son of Canaan, and of a place in Palestine:—Sidon, Zidon.Sidon = "hunting"
ancient Phoenician city, on Mediterranean coast north of Tyre
Used in 22 Verses, 11 Books 22  Occurrence Count
תַּחְתִּים חׇדְשִׁי , proper locative noun, tahtiym hodshiy — a place visited by Joab (value 1180)
H8483,
תַּחְתִּים חׇדְשִׁי Tachtîym Chodshîy, takh-teem' khod-shee'; apparently from the plural masculine of H8482 or H8478 and H2320; lower (ones) monthly; Tachtim-Chodshi, a place in Palestine:—Tahtim-hodshi.Tahtim-hodshi = "lowest-moon"
a place near Gilead on the east of the Jordan
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
| 2 Samuel 24:6Modern KJV—Authorized Version |
| Then they came to Gilead, and to the land of Tahtim–hodshi; and they came to Dan–jaan, and about to Zidon, |
| Original Text (WLC) |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ הַגִּלְעָ֔דָה וְאֶל־אֶ֥רֶץ תַּחְתִּ֖ים חָדְשִׁ֑י וַיָּבֹ֙אוּ֙ דָּ֣נָה יַּ֔עַן וְסָבִ֖יב אֶל־צִידֽוֹן׃ |
| Verse #8699 (Ch. #291) — 12 words, 49 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Then they came |
H935boʾ |
בּוֹא |
9 |
| to Gilead, |
H1568gilʿad |
גִּלְעָד |
107 |
| and to the land |
H776ʾeretz |
אֶרֶץ |
291 |
| of Tahtim–hodshi; |
H8483tahtiym hodshiy |
תַּחְתִּים חׇדְשִׁי |
1180 |
| and they came |
H935boʾ |
בּוֹא |
9 |
| to Dan–jaan, |
H1842dan yaʿan |
דָּן יַעַן |
184 |
| and about |
H5439saviyv |
סָבִיב |
74 |
| to Zidon, |
H6721tziydon |
צִידוֹן |
160 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples