For Jozachar the son of Shimeath, and Jehozabad the son of Shomer, his servants, smote him, and he died; and they buried him with his fathers in the city of David: and Amaziah his son reigned in his stead.
For Iozachar the ſonne of Shimeath, and Iehozabad the ſonne of Shomer, his ſeruants, ſmote him, and he died; and they buried him with his fathers in the citie of Dauid, and Amaziah his ſonne reigned in his ſtead.
אָב , masculine noun, ʾav — father (value 3)
H1,
אָב ʼâb, awb; a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application:—chief, (fore-) father(-less), × patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.father of an individual
of God as father of his people
head or founder of a household, group, family, or clan
ancestor
grandfather, forefathers — of person
of people
originator or patron of a class, profession, or art
of producer, generator (fig.)
of benevolence and protection (fig.)
term of respect and honour
ruler or chief (spec.)
Used in 1059 Verses, 31 Books 1207  Occurrence Count
אֲמַצְיָה , proper masculine noun, ʾamatzya — "Yah is mighty", the name of several Israelites (value 146)
H558,
אֲמַצְיָה ʼĂmatsyâh, am-ats-yaw'; or אֲמַצְיָהוּ ʼĂmatsyâhûw; from H553 and H3050; strength of Jah; Amatsjah, the name of four Israelites:—Amaziah.Amaziah = "Jehovah is mighty"
a king of Judah, son Joash, father of Azariah
a priest of Bethel under Jeroboam II
father of Joshah, of the tribe of Simeon
a Levite tabernacle singer in David's day
Used in 39 Verses, 4 Books 40  Occurrence Count
אֵת , particle, ʾeyt — untranslatable mark of the accusative case (value 401)
H853,
אֵת ʼêth, ayth; apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):—[as such unrepresented in English].sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
Used in 6780 Verses, 39 Books 10904  Occurrence Count
בֵּן , masculine noun, beyn — son (value 52)
H1121,
בֵּן bên, bane; from H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.):—afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.son, grandson, child, member of a group
son, male child
grandson
children (pl. - male and female)
youth, young men (pl.)
young (of animals)
sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
people (of a nation) (pl.)
of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
a member of a guild, order, class
Used in 3654 Verses, 37 Books 4899  Occurrence Count
דָּוִד , proper masculine noun, david — perhaps "beloved one", a son of Jesse (value 14)
H1732,
דָּוִד Dâvid, daw-veed'; rarely (fully); דָּוִיד Dâvîyd; from the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse:—David.David = "beloved"
youngest son of Jesse and second king of Israel
Used in 910 Verses, 19 Books 1074  Occurrence Count
יְהוֹזָבָד , proper masculine noun, yəhozavad — "the LORD has bestowed", name of a number of Isr (value 34)
H3075,
יְהוֹזָבָד Yehôwzâbâd, yeh-ho-zaw-bawd'; from H3068 and H2064; Jehovah-endowed; Jehozabad, the name of three Israelites:—Jehozabad. Compare H3107.Jehozabad = "Jehovah has endowed"
son of Shomer, a Moabitish woman, who murdered Joash, king of Judah
a Benjamite, captain of 180,000 armed men, in the days of Jehoshaphat
a Korhite Levite, 2nd son of Obededom, and one of the porters of the temple and of the storehouse there in the time of David
Used in 4 Verses, 3 Books 4  Occurrence Count
יוֹזָכָר , proper masculine noun, yozakhar — "the LORD has remembered", murderer of King Joash (value 243)
H3108,
יוֹזָכָר Yôwzâkâr, yo-zaw-kawr'; from H3068 and H2142; Jehovah-remembered; Jozacar, an Israelite:—Jozachar.Jozachar = "Jehovah remembers"
a servant of king Joash of Judah and one of his murderers
also called 'Zabad'
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
מוּת , verb, mut — to die (value 446)
H4191,
מוּת mûwth, mooth; a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill:—× at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.to die, kill, have one executed
(Qal)
to die
to die (as penalty), be put to death
to die, perish (of a nation)
to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)
(Polel) to kill, put to death, dispatch
(Hiphil) to kill, put to death
(Hophal)
to be killed, be put to death
to die prematurely
Used in 695 Verses, 28 Books 779  Occurrence Count
מָלַךְ , verb, malakh — to be or become king or queen, to reign (value 90)
H4427,
מָלַךְ mâlak, maw-lak'; a primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel:—consult, × indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, × surely.to be or become king or queen, reign
(Qal) to be or become king or queen, reign
(Hiphil) to make one king or queen, cause to reign
(Hophal) to be made king or queen
to counsel, advise
(Niphal) to consider
Used in 284 Verses, 22 Books 346  Occurrence Count
נָכָה , verb, nakha — to smite (value 75)
H5221,
נָכָה nâkâh, naw-kaw'; a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively):—beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound.to strike, smite, hit, beat, slay, kill
(Niphal) to be stricken or smitten
(Pual) to be stricken or smitten
(Hiphil)
to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust
to smite, kill, slay (man or beast)
to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage
to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy
(Hophal) to be smitten
to receive a blow
to be wounded
to be beaten
to be (fatally) smitten, be killed, be slain
to be attacked and captured
to be smitten (with disease)
to be blighted (of plants)
Used in 461 Verses, 31 Books 496  Occurrence Count
עֶבֶד , masculine noun, ʿeved — slave, servant (value 76)
H5650,
עֶבֶד ʻebed, eh'-bed; from H5647; a servant:—× bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.slave, servant
slave, servant, man-servant
subjects
servants, worshippers (of God)
servant (in special sense as prophets, Levites etc)
servant (of Israel)
servant (as form of address between equals)
Used in 714 Verses, 31 Books 798  Occurrence Count
עִיר , masculine noun, ʿiyr — excitement (value 280)
H5892,
עִיר ʻîyr, eer; or (in the plural) עָר ʻâr; or עָיַר ʻâyar; (Judges 10:4), from H5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):—Ai (from margin), city, court (from margin), town.excitement, anguish
of terror
city, town (a place of waking, guarded)
city, town
Used in 936 Verses, 37 Books 1080  Occurrence Count
עִם , preposition, ʿim — with (value 110)
H5973,
עִם ʻim, eem; from H6004; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English):—accompanying, against, and, as (× long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).with
with
against
toward
as long as
beside, except
in spite of
Used in 919 Verses, 33 Books 1045  Occurrence Count
קָבַר , verb, kavar — to bury (value 302)
H6912,
קָבַר qâbar, kaw-bar'; a primitive root; to inter:—× in any wise, bury(-ier).to bury
(Qal) to bury
(Niphal) to be buried
(Piel) to bury, bury (in masses)
(Pual) to be buried
Used in 122 Verses, 18 Books 132  Occurrence Count
שׁוֹמֵר , proper masculine noun, shomeyr — two Israelites (value 546)
H7763,
שׁוֹמֵר Shôwmêr, sho-mare'; or שֹׁמֵר Shômêr; active participle of H8104; keeper; Shomer, the name of two Israelites:—Shomer.Shomer = "keeper"
son of Jehozabad or Shimrith the Moabitess and one of the conspirators who slew king Joash of Judah
an Asherite, son of Heber
also 'Shemer'
Used in 2 Verses, 2 Books 2  Occurrence Count
שִׁמְעַת , proper feminine noun, shimʿat — an Ammonite woman (value 810)
H8100,
שִׁמְעַת Shimʻath, shim-awth'; feminine of H8088; annunciation; Shimath, an Ammonitess:—Shimath.Shimeath = "report"
an Ammonitess, mother of Jozachar or Zabad, one of the assassins of king Joash of Judah
Used in 2 Verses, 2 Books 2  Occurrence Count
תַּחַת , proper patrial adjective, accusative adverb, masculine noun, tahat — underneath, below, instead of (value 808)
H8478,
תַּחַת tachath, takh'-ath; from the same as H8430; the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.:—as, beneath, × flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, × unto, × when...was mine, whereas, (where-) fore, with.the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas
masculine noun
the under part
accusative adverb
beneath
preposition
under, beneath
at the foot of (idiom)
sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig)
of subjection or conquest
what is under one, the place in which one stands
in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun)
in place of, instead of (in transferred sense)
in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged)
conjunction
instead of, instead of that
in return for that, because that
in compounds
in, under, into the place of (after verbs of motion)
from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath
Used in 450 Verses, 36 Books 505  Occurrence Count
| 2 Kings 12:21Modern KJV—Authorized Version |
| For Jozachar the son of Shimeath, and Jehozabad the son of Shomer, his servants, smote him, and he died; and they buried him with his fathers in the city of David: and Amaziah his son reigned in his stead. |
| Original Text (WLC) |
| וְיוֹזָבָ֣ד בֶּן־שִׁ֠מְעָת וִיהוֹזָבָ֨ד בֶּן־שֹׁמֵ֤ר ׀ עֲבָדָיו֙ הִכֻּ֣הוּ וַיָּמֹ֔ת וַיִּקְבְּר֥וּ אֹת֛וֹ עִם־אֲבֹתָ֖יו בְּעִ֣יר דָּוִ֑ד וַיִּמְלֹ֛ךְ אֲמַצְיָ֥ה בְנ֖וֹ תַּחְתָּֽיו׃ פ |
| Verse #9872 (Ch. #325) — 19 words, 78 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| For Jozachar |
H3108yozakhar |
יוֹזָכָר |
243 |
| the son |
H1121beyn |
בֵּן |
52 |
| of Shimeath, |
H8100shimʿat |
שִׁמְעַת |
810 |
| and Jehozabad |
H3075yəhozavad |
יְהוֹזָבָד |
34 |
| the son |
H1121beyn |
בֵּן |
52 |
| of Shomer, |
H7763shomeyr |
שׁוֹמֵר |
546 |
| his servants, |
H5650ʿeved |
עֶבֶד |
76 |
| smote |
H5221nakha |
נָכָה |
75 |
| him, and he died; |
H4191mut |
מוּת |
446 |
| and they buried |
H6912kavar |
קָבַר |
302 |
| him with his fathers |
H1ʾav |
אָב |
3 |
| in the city |
H5892ʿiyr |
עִיר |
280 |
| of David: |
H1732david |
דָּוִד |
14 |
| and Amaziah |
H558ʾamatzya |
אֲמַצְיָה |
146 |
| his son |
H1121beyn |
בֵּן |
52 |
| reigned in his stead. |
H4427malakh |
מָלַךְ |
90 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples