He leadeth counsellors away spoiled, and maketh the judges fools.
He leadeth counſellers away ſpoiled, and maketh the Iudges fooles.
הָלַל , verb, halal — to shine (value 65)
H1984,
הָלַל hâlal, haw-lal'; a primitive root; to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify:—(make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(-ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.to shine
(Qal) to shine (fig. of God's favour)
(Hiphil) to flash forth light
to praise, boast, be boastful
(Qal)
to be boastful
boastful ones, boasters (participle)
(Piel)
to praise
to boast, make a boast
(Pual)
to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise
(Hithpael) to boast, glory, make one's boast
(Poel) to make a fool of, make into a fool
(Hithpoel) to act madly, act like a madman
Used in 140 Verses, 19 Books 164  Occurrence Count
יָלַךְ , verb, yalakh — again, away, bear, bring, carry away, come away, depart, flow, (value 60)
H3212,
יָלַךְ yâlak, yaw-lak'; a primitive root (compare H1980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):—× again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.to go, walk, come
(Qal)
to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
to die, live, manner of life (fig.)
(Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
Used in 936 Verses, 34 Books 1031  Occurrence Count
יָעַץ , verb, yaʿatz — to advise, counsel (value 170)
H3289,
יָעַץ yâʻats, yaw-ats'; a primitive root; to advise; reflexively, to deliberate or resolve:—advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose.to advise, consult, give counsel, counsel, purpose, devise, plan
(Qal)
to advise, counsel, give counsel, consult
counsellor (participle)
(Niphal) to consult together, exchange counsel, deliberate, counsel together
(Hithpael) to conspire
Used in 73 Verses, 18 Books 77  Occurrence Count
שׁוֹלָל , adjective, sholal — barefoot (value 366)
H7758,
שׁוֹלָל shôwlâl, sho-lawl'; or שֵׁילָל shêylâl; (Micah 1:8), from H7997; nude (especially bare-foot); by implication, captive:—spoiled, stripped.Used in 3 Verses, 2 Books 3  Occurrence Count
שָׁפַט , verb, shafat — to judge, govern (value 389)
H8199,
שָׁפַט shâphaṭ, shaw-fat'; a primitive root; to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively):— avenge, × that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), × needs, plead, reason, rule.to judge, govern, vindicate, punish
(Qal)
to act as law-giver or judge or governor (of God, man)
to rule, govern, judge
to decide controversy (of God, man)
to execute judgment
discriminating (of man)
vindicating
condemning and punishing
at theophanic advent for final judgment
(Niphal)
to enter into controversy, plead, have controversy together
to be judged
(Poel) judge, opponent-at-law (participle)
Used in 182 Verses, 31 Books 200  Occurrence Count
| Job 12:17Modern KJV—Authorized Version |
| He leadeth counsellors away spoiled, and maketh the judges fools. |
| Original Text (WLC) |
| מוֹלִ֣יךְ יוֹעֲצִ֣ים שׁוֹלָ֑ל וְֽשֹׁפְטִ֥ים יְהוֹלֵֽל׃ |
| Verse #13146 (Ch. #448) — 5 words, 26 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| He leadeth |
H3212yalakh |
יָלַךְ |
60 |
| counsellors |
H3289yaʿatz |
יָעַץ |
170 |
| away spoiled, |
H7758sholal |
שׁוֹלָל |
366 |
| and maketh the judges |
H8199shafat |
שָׁפַט |
389 |
| fools. |
H1984halal |
הָלַל |
65 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples