The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
The mirth * of tabrets ceaſeth, the noiſe of them that reioyce, endeth, the ioy of the harpe ceaſeth.
חָדַל , verb, hadal — to cease (value 42)
H2308,
חָדַל châdal, khaw-dal'; a primitive root; properly, to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle:—cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want.to stop, cease, desist, forego, cease to be, leave undone, forbear
(Qal)
to cease, come to an end
to cease, leave off
Used in 56 Verses, 17 Books 58  Occurrence Count
כִּנּוֹר , masculine noun, kinnor — a lyre (value 276)
H3658,
כִּנּוֹר kinnôwr, kin-nore'; from a unused root meaning to twang; a harp:—harp.Used in 41 Verses, 11 Books 41  Occurrence Count
מָשׂוֹשׂ , masculine noun, masos — exultation, rejoicing (value 646)
H4885,
מָשׂוֹשׂ mâsôws, maw-soce'; from H7797; delight, concretely (the cause or object) or abstractly (the feeling):—joy, mirth, rejoice.exultation, joy, rejoicing
Used in 16 Verses, 7 Books 17  Occurrence Count
עַלִּיז , adjective, ʿalliyz — exultant, jubilant (value 117)
H5947,
עַלִּיז ʻallîyz, al-leez'; from H5937; exultant:—joyous, (that) rejoice(-ing)Used in 7 Verses, 2 Books 7  Occurrence Count
שָׁאוֹן , masculine noun, shaʾon — a roar (of waters, etc.), din, crash, uproar (value 357)
H7588,
שָׁאוֹן shâʼôwn, shaw-one'; from H7582; uproar (as of rushing); by implication, destruction:—× horrible, noise, pomp, rushing, tumult (× -uous).roar, din, crash, uproar
roar (of water)
uproar (of revellers)
Used in 16 Verses, 5 Books 18  Occurrence Count
שָׁבַת , verb, shavat — to cease, desist, rest (value 702)
H7673,
שָׁבַת shâbath, shaw-bath'; a primitive root; to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific):—(cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.to cease, desist, rest
(Qal)
to cease
to rest, desist (from labour)
(Niphal) to cease
(Hiphil)
to cause to cease, put an end to
to exterminate, destroy
to cause to desist from
to remove
to cause to fail
(Qal) to keep or observe the sabbath
Used in 67 Verses, 19 Books 71  Occurrence Count
תֹּף , masculine noun, tof — a timbrel, tambourine (value 480)
H8596,
תֹּף tôph, tofe; from H8608 contracted; a tambourine:—tabret, timbrel.Used in 16 Verses, 11 Books 17  Occurrence Count
| Isaiah 24:8Modern KJV—Authorized Version |
| The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth. |
| Original Text (WLC) |
| שָׁבַת֙ מְשׂ֣וֹשׂ תֻּפִּ֔ים חָדַ֖ל שְׁא֣וֹן עַלִּיזִ֑ים שָׁבַ֖ת מְשׂ֥וֹשׂ כִּנּֽוֹר׃ |
| Verse #18104 (Ch. #703) — 9 words, 35 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| The mirth |
H4885masos |
מָשׂוֹשׂ |
646 |
| of tabrets |
H8596tof |
תֹּף |
480 |
| ceaseth, |
H7673shavat |
שָׁבַת |
702 |
| the noise |
H7588shaʾon |
שָׁאוֹן |
357 |
| of them that rejoice |
H5947ʿalliyz |
עַלִּיז |
117 |
| endeth, |
H2308hadal |
חָדַל |
42 |
| the joy |
H4885masos |
מָשׂוֹשׂ |
646 |
| of the harp |
H3658kinnor |
כִּנּוֹר |
276 |
| ceaseth. |
H7673shavat |
שָׁבַת |
702 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples