Therefore the Lord will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and the
LORD will discover their secret parts.
Therefore the Lord will ſmite with a ſcab the crowne of the head of the daughters of Zion, and the Lord will † diſcouer their ſecret parts.
אֲדֹנָי , masculine noun, ʾadonay — Lord (value 65)
H136,
אֲדֹנָי ʼĂdônây, ad-o-noy'; an emphatic form of H113; the Lord (used as a proper name of God only):—(my) Lord.my lord, lord
of men
of God
Lord - title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence
Used in 430 Verses, 25 Books 445  Occurrence Count
בַּת , feminine noun, proper feminine noun, bat — daughter (value 402)
H1323,
בַּת bath, bath; from H1129 (as feminine of H1121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively):—apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, owl, town, village.feminine noun
daughter
daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
as polite address
proper feminine noun
as designation of women of a particular place
as personification
daughter-villages
description of character
young women, women
Used in 498 Verses, 34 Books 583  Occurrence Count
יְהֹוָה , proper noun with reference to deity, ʾadoonay — the proper name of the God of Israel (value 26)
H3068,
יְהֹוָה Yehôvâh, yeh-ho-vaw'; from H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God:—Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.Jehovah = "the existing One"
the proper name of the one true God
unpronounced except with the vowel pointings of H136
Used in 5519 Verses, 36 Books 6517  Occurrence Count
סָפַח , verb, safah — to join, attach to (value 148)
H5596,
סָפַח çâphach, saw-fakh'; or שָׂפַח sâphach; (Isaiah 3:17), a primitive root; properly, to scrape out, but in certain peculiar senses (of removal or association):—abiding, gather together, cleave, smite with the scab.to join, attach to, join together
(Qal) to join, attach to
(Niphal) to attach oneself
(Piel) joining (participle)
(Pual) to be joined together, hold oneself together
(Hithpael) to join oneself
(Piel) to cause a scab upon, smite with scab
Used in 6 Verses, 4 Books 6  Occurrence Count
עָרָה , verb, ʿara — to be naked or bare (value 275)
H6168,
עָרָה ʻârâh, aw-raw'; a primitive root; to be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish:—leave destitute, discover, empty, make naked, pour (out), rase, spread self, uncover.to be bare, be nude, uncover, leave destitute, discover, empty, raze, pour out
(Piel)
to bare, lay bare
to lay bare by emptying, empty
to pour out
(Hiphil)
to make naked, strip bare (of sexual offences)
to pour out
(Niphal) to be poured out, be exposed
(Hithpael)
to expose oneself, make oneself naked
pouring oneself, spreading oneself (participle)
Used in 14 Verses, 8 Books 14  Occurrence Count
פֹּת , feminine noun, pot — perhaps a hinge (value 480)
H6596,
פֹּת pôth, pohth; or פֹּתָה pôthâh; (Ezekiel 13:19), from an unused root meaning to open; a hole, i.e. hinge or the female pudenda:—hinge, secret participlesockets, hinges, secret parts (meaning dubious)
sockets
secret parts
Used in 2 Verses, 2 Books 2  Occurrence Count
צִיּוֹן , proper locative noun, tziyyyon — a mountain in Jerusalem, also a name for Jer (value 156)
H6726,
צִיּוֹן Tsîyôwn, tsee-yone'; the same (regularly) as H6725; Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem:—Zion.Zion = "parched place"
another name for Jerusalem especially in the prophetic books
Used in 153 Verses, 16 Books 153  Occurrence Count
קׇדְקֹד , masculine noun, kodkod — head, crown of the head (value 208)
H6936,
קׇדְקֹד qodqôd, kod-kode'; from H6915; the crown of the head (as the part most bowed):—crown (of the head), pate, scalp, top of the head.head, crown of head, top of head, hairy crown, scalp
Used in 11 Verses, 7 Books 11  Occurrence Count
| Isaiah 3:17Modern KJV—Authorized Version |
| Therefore the Lord will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and the LORD will discover their secret parts. |
| Original Text (WLC) |
| וְשִׂפַּ֣ח אֲדֹנָ֔י קָדְקֹ֖ד בְּנ֣וֹת צִיּ֑וֹן וַיהוָ֖ה פָּתְהֵ֥ן יְעָרֶֽה׃ ס |
| Verse #17725 (Ch. #682) — 8 words, 33 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Therefore the Lord |
H136ʾadonay |
אֲדֹנָי |
65 |
| will smite with a scab |
H5596safah |
סָפַח |
148 |
| the crown of the head |
H6936kodkod |
קׇדְקֹד |
208 |
| of the daughters |
H1323bat |
בַּת |
402 |
| of Zion, |
H6726tziyyyon |
צִיּוֹן |
156 |
| and the LORD |
H3068ʾadoonay |
יְהֹוָה |
26 |
| will discover |
H6168ʿara |
עָרָה |
275 |
| their secret parts. |
H6596pot |
פֹּת |
480 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples  
Pi Lookup Tool