And after thee shall arise another kingdom inferior to thee, and another third kingdom of brass, which shall bear rule over all the earth.
And after thee ſhall ariſe an other kingdome inferiour to thee, and another third kingdome of braſſe, which ſhall beare rule ouer all the earth.
אׇחֳרִי , adjective, ʾohoriy — another (value 219)
H317,
אׇחֳרִי ʼochŏrîy, okh-or-ee'; (Aramaic) from H311; other:—(an-) other.Used in 5 Verses, 1 Book 6 Occurrence Count
אֲרַע , masculine noun, ʾaraʿ — the earth (value 271)
H772,
אֲרַע ʼăraʻ, ar-ah'; (Aramaic) corresponding to H776; the earth; by implication (figuratively) low:—earth, interior.Used in 17 Verses, 3 Books 21 Occurrence Count
אֲתַר , masculine noun, ʾatar — a place (value 601)
H870,
אֲתַר ʼăthar, ath-ar'; (Aramaic) from a root corresponding to that of H871; a place; (adverb) after:—after, place.Used in 8 Verses, 2 Books 8 Occurrence Count
דִּי , conjunction, relative pronoun, diy — who, which, that, because (value 14)
H1768,
דִּי dîy, dee; (Aramaic) apparently for H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of:—× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.part of relation
who, which, that
mark of genitive
that of, which belongs to, that
conjunction
that, because
Used in 186 Verses, 3 Books 346 Occurrence Count
כֹּל , masculine noun, kol — the whole, all (value 50)
H3606,
כֹּל kôl, kole; (Aramaic) corresponding to H3605:—all, any, (forasmuch) as, be-(for this) cause, every, no (manner, -ne), there (where) -fore, though, what (where, who) -soever, (the) whole.all, whole, the whole
the whole of, all
every, any, none
Used in 74 Verses, 2 Books 103 Occurrence Count
מַלְכוּ , feminine noun, malkhu — royalty, reign, kingdom (value 96)
H4437,
מַלְכוּ malkûw, mal-koo'; (Aramaic) corresponding to H4438; dominion (abstractly or concretely):—kingdom, kingly, realm, reign.royalty, reign, kingdom
royalty, kingship, kingly authority
kingdom
realm (of territory)
reign (of time)
Used in 43 Verses, 2 Books 55 Occurrence Count
מִן , preposition, min — from, out of, by, by reason of, at, more than (value 90)
H4481,
מִן min, min; (Aramaic) corresponding to H4480:—according, after, because, before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, when.from, out of, by, by reason of, at, more than
from, out of (of place)
from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
from (of time)
beyond, more than (in comparisons)
Used in 83 Verses, 3 Books 110 Occurrence Count
נְחָשׁ , masculine noun, nəhash — copper, bronze (value 358)
H5174,
נְחָשׁ nechâsh, nekh-awsh'; (Aramaic) corresponding to H5154; copper:—brass.Used in 9 Verses, 1 Book 9 Occurrence Count
קוּם , verb, kum — to arise, stand (value 146)
H6966,
קוּם qûwm, koom; (Aramaic) corresponding to H6965:—appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).to arise, stand
(P'al)
to arise from
to come on the scene (fig)
to arise (out of inaction)
to stand
to endure
(Pael) to set up, establish
(Aphel)
to set up
to lift up
to establish
to appoint
(Hophal) to be made to stand
Used in 30 Verses, 2 Books 35 Occurrence Count
שְׁלֵט , verb, shəleyt — to have power, rule (value 339)
H7981,
שְׁלֵט shelêṭ, shel-ate'; (Aramaic) corresponding to H7980:—have the mastery, have power, bear rule, be (make) ruler.to have power, rule, domineer, rule over
(P'al) have power upon or over, rule, fall upon, assault, be ruler
(Aphel) make ruler
Used in 7 Verses, 1 Book 7 Occurrence Count
תְּלִיתַי , adjective, təliytay — third (value 850)
H8523,
תְּלִיתַי telîythay, tel-ee-thah'-ee; (Aramaic) or תַּלְתִּי taltîy; (Aramaic), ordinal from H8532; third:—third.third
third (the ordinal number)
Used in 2 Verses, 1 Book 2 Occurrence Count
| Daniel 2:39Modern KJV—Authorized Version |
| And after thee shall arise another kingdom inferior to thee, and another third kingdom of brass, which shall bear rule over all the earth. |
| Original Text (WLC) |
| וּבָתְרָ֗ךְ תְּק֛וּם מַלְכ֥וּ אָחֳרִ֖י ארעא מִנָּ֑ךְ וּמַלְכ֨וּ תליתיא אָחֳרִי֙ דִּ֣י נְחָשָׁ֔א דִּ֥י תִשְׁלַ֖ט בְּכָל־אַרְעָֽא׃ |
| Verse #21798 (Ch. #852) — 15 words, 58 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| And after |
H870ʾatar |
אֲתַר |
601 |
| thee shall arise |
H6966kum |
קוּם |
146 |
| another |
H317ʾohoriy |
אׇחֳרִי |
219 |
| kingdom |
H4437malkhu |
מַלְכוּ |
96 |
| inferior |
H772ʾaraʿ |
אֲרַע |
271 |
| to thee, |
H4481min |
מִן |
90 |
| and another |
H317ʾohoriy |
אׇחֳרִי |
219 |
| third |
H8523təliytay |
תְּלִיתַי |
850 |
| kingdom |
H4437malkhu |
מַלְכוּ |
96 |
| of brass, |
H5174nəhash |
נְחָשׁ |
358 |
| which shall bear rule |
H7981shəleyt |
שְׁלֵט |
339 |
| over all |
H3606kol |
כֹּל |
50 |
| the earth. |
H772ʾaraʿ |
אֲרַע |
271 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture Code
|
About
|
🍵 Support the Project