Then an herald cried aloud, To you it is commanded, O people, nations, and languages,
Then an herauld cryed † aloud, To you † it is commaunded, O people, nations, and languages,
אֻמָּה , feminine noun, ʾumma — a nation (value 46)
H524,
אֻמָּה ʼummâh, oom-maw'; (Aramaic) corresponding to H523:—nation.Used in 8 Verses, 2 Books 8 Occurrence Count
אֲמַר , verb, ʾamar — to say, tell, command (value 241)
H560,
אֲמַר ʼămar, am-ar'; (Aramaic) corresponding to H559:—command, declare, say, speak, tell.(P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate
Used in 65 Verses, 3 Books 71 Occurrence Count
חַיִל , masculine noun, hayil — power, strength, army (value 48)
H2429,
חַיִל chayil, khah'-yil; (Aramaic) corresponding to H2428; an army, or strength:—aloud, army, × most (mighty), power.strength, army, power
power
force, army
Used in 6 Verses, 2 Books 7 Occurrence Count
כָּרוֹז , masculine noun, karoz — a herald (value 233)
H3744,
כָּרוֹז kârôwz, kaw-roze'; (Aramaic) from H3745; a herald:—herald.Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
לִשָּׁן , masculine noun, lishan — tongue (value 380)
H3961,
לִשָּׁן lishshân, lish-shawn'; (Aramaic) corresponding to H3956; speech, i.e. a nation:—language.tongue, language
tongue, language
people (fig.)
Used in 7 Verses, 1 Book 7 Occurrence Count
עַם , masculine noun, ʿam — people (value 110)
H5972,
עַם ʻam, am; (Aramaic) corresponding to H5971:—people.Used in 14 Verses, 2 Books 15 Occurrence Count
קְרָא , verb, kəraʾ — to call, read out or aloud (value 301)
H7123,
קְרָא qerâʼ, ker-aw'; (Aramaic) corresponding to H7121:—call, cry, read.to call, read aloud, read out, shout
(P'al)
to call, proclaim
to read aloud, read out
(Ithp'el) to be summoned, be called
Used in 10 Verses, 2 Books 11 Occurrence Count
| Daniel 3:4Modern KJV—Authorized Version |
| Then an herald cried aloud, To you it is commanded, O people, nations, and languages, |
| Original Text (WLC) |
| וְכָרוֹזָ֖א קָרֵ֣א בְחָ֑יִל לְכ֤וֹן אָֽמְרִין֙ עַֽמְמַיָּ֔א אֻמַּיָּ֖א וְלִשָּׁנַיָּֽא׃ |
| Verse #21812 (Ch. #853) — 8 words, 37 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Then an herald |
H3744karoz |
כָּרוֹז |
233 |
| cried |
H7123kəraʾ |
קְרָא |
301 |
| aloud, |
H2429hayil |
חַיִל |
48 |
| To you it is commanded, |
H560ʾamar |
אֲמַר |
241 |
| O people, |
H5972ʿam |
עַם |
110 |
| nations, |
H524ʾumma |
אֻמָּה |
46 |
| and languages, |
H3961lishan |
לִשָּׁן |
380 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project