Then answered they and said before the king, That Daniel, which is of the children of the captivity of Judah, regardeth not thee, O king, nor the decree that thou hast signed, but maketh his petition three times a day.
Then anſwered they and ſaid before the king; That Daniel which is of the captiuity of the children of Iudah, regardeth not thee, O king, nor the decree that thou haſt ſigned, but maketh his petition three times a day.
אֱדַיִן , adverb, ʾedayin — then, thereupon (value 65)
H116,
אֱדַיִן ʼĕdayin, ed-ah'-yin; (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time):—now, that time, then.then, afterwards, thereupon, from that time
Used in 53 Verses, 2 Books 57 Occurrence Count
אֲמַר , verb, ʾamar — to say, tell, command (value 241)
H560,
אֲמַר ʼămar, am-ar'; (Aramaic) corresponding to H559:—command, declare, say, speak, tell.(P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate
Used in 65 Verses, 3 Books 71 Occurrence Count
אֱסָר , masculine noun, ʾesar — an interdict (value 261)
H633,
אֱסָר ʼĕçâr, es-sawr'; (Aramaic) corresponding to H632 in a legal sense; an interdict:—decree.interdict, decree, decree of restriction
Used in 6 Verses, 1 Book 7 Occurrence Count
בֵּן , masculine noun, beyn — son (value 52)
H1123,
בֵּן bên, bane; (Aramaic) corresponding to H1121:—child, son, young.Used in 10 Verses, 2 Books 11 Occurrence Count
בְּעָא , verb, bəʿaʾ — to ask, seek (value 73)
H1156,
בְּעָא beʻâʼ, beh-aw'; (Aramaic) or בְּעָה beʻâh; (Aramaic), corresponding to H1158; to seek or ask:—ask, desire, make (petition), pray, request, seek.to ask, seek, request, desire, pray, make petition
(P'al)
to ask, request
to seek (for favour)
Used in 12 Verses, 1 Book 12 Occurrence Count
בָּעוּ , feminine noun, baʿu — a petition (value 78)
H1159,
בָּעוּ bâʻûw, baw-oo'; (Aramaic) from H1156; a request:—petition.petition, request
prayer (always in Jewish liturgy)
Used in 2 Verses, 1 Book 2 Occurrence Count
גָּלוּת , feminine noun, galut — an exile (value 439)
H1547,
גָּלוּת gâlûwth, gaw-looth'; (Aramaic) corresponding to H1546:—captivity.Used in 4 Verses, 2 Books 4 Occurrence Count
דִּי , conjunction, relative pronoun, diy — who, which, that, because (value 14)
H1768,
דִּי dîy, dee; (Aramaic) apparently for H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of:—× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.part of relation
who, which, that
mark of genitive
that of, which belongs to, that
conjunction
that, because
Used in 186 Verses, 3 Books 346 Occurrence Count
דָּנִיֵּאל , proper masculine noun, daniyyyeyl — "God is my judge", an Israelite leader in Babylon (value 95)
H1841,
דָּנִיֵּאל Dânîyêʼl, daw-nee-yale'; (Aramaic) corresponding to H1840; Danijel, the Hebrew prophet:—Daniel.Daniel = "God is my judge"
the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel
also, 'Belteshazzar' (H1095 or H1096)
Used in 43 Verses, 1 Book 51 Occurrence Count
זְמָן , masculine noun, zəman — time (value 97)
H2166,
זְמָן zemân, zem-awn'; (Aramaic) from H2165; the same as H2165:—season, time.Used in 11 Verses, 2 Books 11 Occurrence Count
טְעֵם , masculine noun, təʿeym — taste, judgment, command (value 119)
H2942,
טְעֵם ṭeʻêm, teh-ame'; (Aramaic) from H2939, and equivalent to H2941; properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subjectively and objectively):— chancellor, command, commandment, decree, regard, taste, wisdom.decree, taste, judgment, command
taste
judgment, discretion
report
command
Used in 24 Verses, 2 Books 24 Occurrence Count
יְהוּד , proper locative noun, yəhud — the S. kingdom, named for one of the twelve tribes (value 25)
H3061,
יְהוּד Yehûwd, yeh-hood'; (Aramaic) contracted from a form corresponding to H3063; properly, Judah, hence, Judaea:—Jewry, Judah, Judea.Judah - the territory of the tribe of Judah
Used in 6 Verses, 2 Books 7 Occurrence Count
יוֹם , masculine noun, yom — day (value 56)
H3118,
יוֹם yôwm, yome; (Aramaic) corresponding to H3117; a day:—day (by day), time.day
day always refers to a twenty-four hour period when the word is modified by a definite or cardinal number
Used in 15 Verses, 2 Books 15 Occurrence Count
לָא , adverb, laʾ — not (value 31)
H3809,
לָא lâʼ, law; (Aramaic) or לָה lâh; (Aramaic) (Daniel 4:32), corresponding to H3808:—or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.Used in 60 Verses, 3 Books 82 Occurrence Count
מֶלֶךְ , masculine noun, melekh — king (value 90)
H4430,
מֶלֶךְ melek, meh'-lek; (Aramaic) corresponding to H4428; a king:—king, royal.Used in 131 Verses, 2 Books 176 Occurrence Count
מִן , preposition, min — from, out of, by, by reason of, at, more than (value 90)
H4481,
מִן min, min; (Aramaic) corresponding to H4480:—according, after, because, before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, when.from, out of, by, by reason of, at, more than
from, out of (of place)
from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
from (of time)
beyond, more than (in comparisons)
Used in 83 Verses, 3 Books 110 Occurrence Count
עַל , preposition, ʿal — upon, over, above (value 100)
H5922,
עַל ʻal, al; (Aramaic) corresponding to H5921:—about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, × more, of, (there-, up-) on, (in-) to, why with.upon, over, on account of, above, to, against
upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
over (with verbs of ruling)
above, beyond (in comparison)
to, against (of direction)
Used in 86 Verses, 2 Books 101 Occurrence Count
עֲנָה , verb, ʿana — to answer (value 125)
H6032,
עֲנָה ʻănâh, an-aw'; (Aramaic) corresponding to H6030:—answer, speak.to answer, respond
(P'al)
to answer, make reply
to respond
Used in 29 Verses, 2 Books 31 Occurrence Count
קֳדָם , preposition, kodam — before (value 144)
H6925,
קֳדָם qŏdâm, kod-awm'; (Aramaic) or קְדָם qedâm; (Aramaic) (Daniel 7:13), corresponding to H6924; before:—before, × from, × I (thought), × me, of, × it pleased, presence.before, in front of
before
from before
Used in 38 Verses, 2 Books 42 Occurrence Count
רְשַׁם , verb, rəsham — to inscribe, sign (value 540)
H7560,
רְשַׁם resham, resh-am'; (Aramaic) corresponding to H7559:—sign, write.to inscribe, sign
(P'al) to inscribe, sign
(P'al)
to be inscribed, be written
to be signed
Used in 7 Verses, 1 Book 7 Occurrence Count
שׂוּם , verb, sum — to set, make (value 346)
H7761,
שׂוּם sûwm, soom; (Aramaic) corresponding to H7760:— command, give, lay, make, name, regard, set.to set, make, appoint
(P'al)
to make, make decree, set out (decree)
to make, appoint
to set, fix
(Ithp'al) to be made, be set, be laid
Used in 25 Verses, 2 Books 26 Occurrence Count
תְּלָת , masculine/feminine noun, təlat — three (value 830)
H8532,
תְּלָת telâth, tel-awth'; (Aramaic) masculine תְּלָתָה telâthâh; (Aramaic), or תְּלָתָא telâthâʼ; (Aramaic), corresponding to H7969; three or third:—third, three.three
three (cardinal number)
third (ordinal number)
Used in 11 Verses, 2 Books 11 Occurrence Count
| Daniel 6:13Modern KJV—Authorized Version |
| Then answered they and said before the king, That Daniel, which is of the children of the captivity of Judah, regardeth not thee, O king, nor the decree that thou hast signed, but maketh his petition three times a day. |
| Original Text (WLC) |
| בֵּ֠אדַיִן עֲנ֣וֹ וְאָמְרִין֮ קֳדָ֣ם מַלְכָּא֒ דִּ֣י דָנִיֵּ֡אל דִּי֩ מִן־בְּנֵ֨י גָלוּתָ֜א דִּ֣י יְה֗וּד לָא־שָׂ֨ם עליך מַלְכָּא֙ טְעֵ֔ם וְעַל־אֱסָרָ֖א דִּ֣י רְשַׁ֑מְתָּ וְזִמְנִ֤ין תְּלָתָה֙ בְּיוֹמָ֔א בָּעֵ֖א בָּעוּתֵֽהּ׃ |
| Verse #21919 (Ch. #856) — 27 words, 97 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Then |
H116ʾedayin |
אֱדַיִן |
65 |
| answered |
H6032ʿana |
עֲנָה |
125 |
| they and said |
H560ʾamar |
אֲמַר |
241 |
| before |
H6925kodam |
קֳדָם |
144 |
| the king, |
H4430melekh |
מֶלֶךְ |
90 |
| That Daniel, |
H1841daniyyyeyl |
דָּנִיֵּאל |
95 |
| which is of |
H4481min |
מִן |
90 |
| the children |
H1123beyn |
בֵּן |
52 |
| of the captivity |
H1547galut |
גָּלוּת |
439 |
| of Judah, |
H3061yəhud |
יְהוּד |
25 |
| regardeth |
H7761sum |
שׂוּם |
346 |
| not |
H3809laʾ |
לָא |
31 |
| thee, |
H5922ʿal |
עַל |
100 |
| O king, |
H4430melekh |
מֶלֶךְ |
90 |
| nor the decree |
H633ʾesar |
אֱסָר |
261 |
| that thou hast signed, |
H7560rəsham |
רְשַׁם |
540 |
| but maketh |
H1156bəʿaʾ |
בְּעָא |
73 |
| his petition |
H1159baʿu |
בָּעוּ |
78 |
| three |
H8532təlat |
תְּלָת |
830 |
| times |
H2166zəman |
זְמָן |
97 |
| a day. |
H3118yom |
יוֹם |
56 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project