Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions.
Then the king aroſe very early in the morning, and went in haſte vnto the den of Lyons.
אֱדַיִן , adverb, ʾedayin — then, thereupon (value 65)
H116,
אֱדַיִן ʼĕdayin, ed-ah'-yin; (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time):—now, that time, then.then, afterwards, thereupon, from that time
Used in 53 Verses, 2 Books 57  Occurrence Count
אֲזַל , verb, ʾazal — to go, go off (value 38)
H236,
אֲזַל ʼăzal, az-al'; (Aramaic) the same as H235; to depart:—go (up).to go, to go off
(P'al) to go, go off
Used in 7 Verses, 2 Books 7  Occurrence Count
אַרְיֵה , masculine noun, ʾaryeyh — a lion (value 216)
H744,
אַרְיֵה ʼaryêh, ar-yay'; (Aramaic) corresponding to H738:—lion.Used in 9 Verses, 1 Book 10  Occurrence Count
בְּהַל , verb, bəhal — to alarm, dismay (value 37)
H927,
בְּהַל behal, be-hal'; (Aramaic) corresponding to H926; to terrify, hasten:—in haste, trouble.(Pual) to frighten, alarm, dismay
(Ithpa'al) to hurry, hasten
(Ithpa'al) alarmed (part.)
Used in 10 Verses, 1 Book 11  Occurrence Count
גֹּב , masculine noun, gov — a pit, den (value 5)
H1358,
גֹּב gôb, gobe; (Aramaic) from a root corresponding to H1461; a pit (for wild animals) (as cut out):—den.Used in 8 Verses, 1 Book 10  Occurrence Count
דִּי , conjunction, relative pronoun, diy — who, which, that, because (value 14)
H1768,
דִּי dîy, dee; (Aramaic) apparently for H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of:—× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.part of relation
who, which, that
mark of genitive
that of, which belongs to, that
conjunction
that, because
Used in 186 Verses, 3 Books 346  Occurrence Count
מֶלֶךְ , masculine noun, melekh — king (value 90)
H4430,
מֶלֶךְ melek, meh'-lek; (Aramaic) corresponding to H4428; a king:—king, royal.Used in 131 Verses, 2 Books 176  Occurrence Count
נֹגַהּ , feminine noun, nogahh — brightness, daylight (value 58)
H5053,
נֹגַהּ nôgahh, no'-gah; (Aramaic) corresponding to H5051; dawn:—morning.Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
קוּם , verb, kum — to arise, stand (value 146)
H6966,
קוּם qûwm, koom; (Aramaic) corresponding to H6965:—appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).to arise, stand
(P'al)
to arise from
to come on the scene (fig)
to arise (out of inaction)
to stand
to endure
(Pael) to set up, establish
(Aphel)
to set up
to lift up
to establish
to appoint
(Hophal) to be made to stand
Used in 30 Verses, 2 Books 35  Occurrence Count
שְׁפַרְפַר , masculine noun, shəfarfar — dawn (value 860)
H8238,
שְׁפַרְפַר shepharphar, shef-ar-far'; (Aramaic) from H8231; the dawn (as brilliant with aurora):—× very early in the morning.Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
| Daniel 6:19Modern KJV—Authorized Version |
| Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions. |
| Original Text (WLC) |
| בֵּאדַ֣יִן מַלְכָּ֔א בִּשְׁפַּרְפָּרָ֖א יְק֣וּם בְּנָגְהָ֑א וּבְהִ֨תְבְּהָלָ֔ה לְגֻבָּ֥א דִֽי־אַרְיָוָתָ֖א אֲזַֽל׃ |
| Verse #21925 (Ch. #856) — 10 words, 48 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Then |
H116ʾedayin |
אֱדַיִן |
65 |
| the king |
H4430melekh |
מֶלֶךְ |
90 |
| arose |
H6966kum |
קוּם |
146 |
| very early |
H8238shəfarfar |
שְׁפַרְפַר |
860 |
| in the morning, |
H5053nogahh |
נֹגַהּ |
58 |
| and went |
H236ʾazal |
אֲזַל |
38 |
| in haste |
H927bəhal |
בְּהַל |
37 |
| unto the den |
H1358gov |
גֹּב |
5 |
| of lions. |
H744ʾaryeyh |
אַרְיֵה |
216 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples