Then these presidents and princes assembled together to the king, and said thus unto him, King Darius, live for ever.
Then theſe Preſidents and Princes || aſſembled together to the king, and ſaid thus vnto him, King Darius, liue foreuer.
אֱדַיִן , adverb, ʾedayin — then, thereupon (value 65)
H116,
אֱדַיִן ʼĕdayin, ed-ah'-yin; (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time):—now, that time, then.then, afterwards, thereupon, from that time
Used in 53 Verses, 2 Books 57  Occurrence Count
אֲחַשְׁדַּרְפַּן , masculine noun, ʾahashdarpan — satraps (value 643)
H324,
אֲחַשְׁדַּרְפַּן ʼăchashdarpan, akh-ash-dar-pan'; (Aramaic) corresponding to H323:—prince.satrap, a governor of a Persian province
Used in 9 Verses, 1 Book 9  Occurrence Count
אִלֵּין , demonstrative pronoun, ʾilleyn — these (value 91)
H459,
אִלֵּין ʼillêyn, il-lane'; (Aramaic) or shorter אִלֵּן ʼillên; prolonged from H412; these:—the, these.Used in 5 Verses, 1 Book 5  Occurrence Count
אֲמַר , verb, ʾamar — to say, tell, command (value 241)
H560,
אֲמַר ʼămar, am-ar'; (Aramaic) corresponding to H559:—command, declare, say, speak, tell.(P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate
Used in 65 Verses, 3 Books 71  Occurrence Count
דָּֽרְיָוֵשׁ , proper masculine noun, darəyaveysh — two person kings (value 520)
H1868,
דָּֽרְיָוֵשׁ Dâreyâvêsh, daw-reh-yaw-vaysh'; (Aramaic) corresponding to H1867:—Darius.Darius = "lord"
Darius the Mede, the son of Ahasuerus, king of the Chaldeans, who succeeded to the Babylonian kingdom on the death of Belshazzar; probably the same as "Astyages" the last king of the Medes (538 BC) (same as 1867 (1))
Darius, the son of Hystaspes, the founder of the Perso-Arian dynasty (521 BC) (same as 1867 (2))
Darius II or Darius III
Darius II, Nothus (Ochus) was king of Persia during the time of Nehemiah (424/3 - 405/4 BC). Darius II is the most probable because he is mentioned by Nehemiah and ruled during the time of Nehemiah
Darius III, Codomannus was king of Persia during its last years at the time of Alexander the Great and was his opponent (336 - 330 BC)
Used in 15 Verses, 2 Books 15  Occurrence Count
חֲיָא , verb, hayaʾ — to live (value 19)
H2418,
חֲיָא chăyâʼ, khah-yaw'; (Aramaic) or חֲיָה chăyâh; (Aramaic), corresponding to H2421; to live:—live, keep alive.to live
(P'al) to live
(Aphel) to let live, keep alive
Used in 6 Verses, 1 Book 6  Occurrence Count
כֵּן , adverb, keyn — thus, as follows (value 70)
H3652,
כֵּן kên, kane; (Aramaic) corresponding to H3651; so:—thus.Used in 8 Verses, 2 Books 8  Occurrence Count
מֶלֶךְ , masculine noun, melekh — king (value 90)
H4430,
מֶלֶךְ melek, meh'-lek; (Aramaic) corresponding to H4428; a king:—king, royal.Used in 131 Verses, 2 Books 176  Occurrence Count
סָרֵךְ , masculine noun, sareykh — chief, overseer (value 280)
H5632,
סָרֵךְ çârêk, saw-rake'; (Aramaic) of foreign origin; an emir:—president.Used in 5 Verses, 1 Book 5  Occurrence Count
עַל , preposition, ʿal — upon, over, above (value 100)
H5922,
עַל ʻal, al; (Aramaic) corresponding to H5921:—about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, × more, of, (there-, up-) on, (in-) to, why with.upon, over, on account of, above, to, against
upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
over (with verbs of ruling)
above, beyond (in comparison)
to, against (of direction)
Used in 86 Verses, 2 Books 101  Occurrence Count
עָלַם , masculine noun, ʿalam — perpetuity, antiquity (value 140)
H5957,
עָלַם ʻâlam, aw-lam'; (Aramaic) corresponding to H5769; remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever:—for (n-)ever (lasting), old.perpetuity, antiquity, for ever
Used in 15 Verses, 2 Books 19  Occurrence Count
רְגַשׁ , verb, rəgash — to be in tumult (value 503)
H7284,
רְגַשׁ regash, reg-ash'; (Aramaic) corresponding to H7283; to gather tumultuously:—assemble (together).to be in tumult
(Aphel) to gather in a tumultuous throng, show tumultuousness, come thronging
Used in 3 Verses, 1 Book 3  Occurrence Count
| Daniel 6:6Modern KJV—Authorized Version |
| Then these presidents and princes assembled together to the king, and said thus unto him, King Darius, live for ever. |
| Original Text (WLC) |
| אֱ֠דַיִן סָרְכַיָּ֤א וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא֙ אִלֵּ֔ן הַרְגִּ֖שׁוּ עַל־מַלְכָּ֑א וְכֵן֙ אָמְרִ֣ין לֵ֔הּ דָּרְיָ֥וֶשׁ מַלְכָּ֖א לְעָלְמִ֥ין חֱיִֽי׃ |
| Verse #21912 (Ch. #856) — 14 words, 61 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Then |
H116ʾedayin |
אֱדַיִן |
65 |
| these |
H459ʾilleyn |
אִלֵּין |
91 |
| presidents |
H5632sareykh |
סָרֵךְ |
280 |
| and princes |
H324ʾahashdarpan |
אֲחַשְׁדַּרְפַּן |
643 |
| assembled together |
H7284rəgash |
רְגַשׁ |
503 |
| to the king, |
H4430melekh |
מֶלֶךְ |
90 |
| and said |
H560ʾamar |
אֲמַר |
241 |
| thus |
H3652keyn |
כֵּן |
70 |
| unto him, |
H5922ʿal |
עַל |
100 |
| King |
H4430melekh |
מֶלֶךְ |
90 |
| Darius, |
H1868darəyaveysh |
דָּֽרְיָוֵשׁ |
520 |
| live |
H2418hayaʾ |
חֲיָא |
19 |
| for ever. |
H5957ʿalam |
עָלַם |
140 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples