And after they were brought to Babylon, Jechonias begat Salathiel; and Salathiel begat Zorobabel;
And after they were brought to Babylon, * Iechonias begat Salathiel, and Salathiel begate Zorobabel.
Μετὰ δὲ τὴν μετοικεσίαν Βαβυλῶνος Ἰεχονίας ἐγέννησε τὸν Σαλαθιήλ· Σαλαθιὴλ δὲ ἐγέννησε τὸν Ζοροβάβελ·
μετὰ δὲ τὴν μετοικεσίαν Βαβυλῶνος Ἰεχονίας ἐγέννησε τὸν Σαλαθιήλ. Σαλαθιὴλ δὲ ἐγέννησε τὸν Ζοροβάβελ.
Βαβυλών , proper locative noun, babylōn — "gate of god(s)", Babylon, a large city situated astride the Euphrates river (value 1285)
G897,
Βαβυλών Babylṓn, bab-oo-lone'; of Hebrew origin (H894); Babylon, the capitol of Chaldæa (literally or figuratively (as a type of tyranny)):—Babylon.Babylon = "confusion"
a very large and famous city, the residence of the Babylonian kings, situated on both banks of the Euphrates. Cyrus had formerly captured it, but Darius Hystaspis threw down its gates and walls, and Xerxes destroyed the temple of Belis. At length the city was reduced to almost solitude, the population having been drawn off by the neighbouring Seleucia, built on the Tigris by Seleucus Nicanor.
of the territory of Babylonia
allegorically, of Rome as the most corrupt seat of idolatry and the enemy of Christianity
Used in 11 Verses, 4 Books 12 Occurrence Count
γεννάω , verb, gennaō — to beget, to bring forth (value 909)
G1080,
γεννάω gennáō, ghen-nah'-o; from a variation of G1085; to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate:—bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring.of men who fathered children
to be born
to be begotten
of women giving birth to children
metaph.
to engender, cause to arise, excite
in a Jewish sense, of one who brings others over to his way of life, to convert someone
of God making Christ his son
of God making men his sons through faith in Christ's work
Used in 65 Verses, 13 Books 97 Occurrence Count
δέ , conjunction, de — but, and, now, (a connective or adversative particle) (value 9)
G1161,
δέ dé, deh; a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:—also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).Used in 2568 Verses, 26 Books 2882 Occurrence Count
Ζοροβάβελ , proper masculine noun, zorobabel — Zerubbabel, an Israelite (value 287)
G2216,
Ζοροβάβελ Zorobábel, dzor-ob-ab'-el; of Hebrew origin (H2216); Zorobabel (i.e. Zerubbabel), an Israelite:—Zorobabel.Zerubbabel = "born at Babel, i.e. Babylon"
the head of the tribe of Judah at the time of the return from Babylonish captivity in the first year of Cyrus
Used in 3 Verses, 2 Books 3 Occurrence Count
Ἰεχονίας , proper masculine noun, iechonias — Jeconiah, a king of Judah (value 946)
G2423,
Ἰεχονίας Iechonías, ee-ekh-on-ee'-as; of Hebrew origin (H3204); Jechonias (i.e. Jekonjah), an Israelite:—Jechonias.Jeconiah or Jehoiachin = "whom Jehovah establishes"
was the son of Jehoiakim, and for three months and ten days king of Judah until Nebuchadnezzar carried him into captivity (597 BC)
Used in 2 Verses, 1 Book 2 Occurrence Count
μετά , preposition, meta — with, among, after (value 346)
G3326,
μετά metá, met-ah'; a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862):—after(-ward), × that he again, against, among, × and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, × and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.Used in 446 Verses, 24 Books 474 Occurrence Count
μετοικεσία , feminine noun, metoikesia — change of abode (value 661)
G3350,
μετοικεσία metoikesía, met-oy-kes-ee'-ah; from a derivative of a compound of G3326 and G3624; a change of abode, i.e. (specially), expatriation:—X brought, carried(-ying) away (in-)to.removal from one abode to another, esp. a forced removal
Used in 3 Verses, 1 Book 4 Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257 Occurrence Count
Σαλαθιήλ , proper masculine noun, salathiēl — Shealtiel, an Israelite (value 289)
G4528,
Σαλαθιήλ Salathiḗl, sal-ath-ee-ale'; of Hebrew origin (H7597); Salathiel (i.e. Shealtiel), an Israelite:—Salathiel.Shealtiel = "I have asked of God"
the son of Jeconiah in the genealogy of Christ
Used in 2 Verses, 2 Books 2 Occurrence Count
| Matthew 1:12Modern KJV—Authorized Version |
| And after they were brought to Babylon, Jechonias begat Salathiel; and Salathiel begat Zorobabel; |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 6291) |
| Μετὰ δὲ τὴν μετοικεσίαν Βαβυλῶνος Ἰεχονίας ἐγέννησε τὸν Σαλαθιήλ· Σαλαθιὴλ δὲ ἐγέννησε τὸν Ζοροβάβελ· |
| Verse #23157 (Ch. #930) — 14 words, 86 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| And |
G1161de |
δέ |
9 |
| after |
G3326meta |
μετά |
346 |
| they were brought to |
G3350metoikesia |
μετοικεσία |
661 |
| Babylon, |
G897babylōn |
Βαβυλών |
1285 |
| Jechonias |
G2423iechonias |
Ἰεχονίας |
946 |
| begat |
G1080gennaō |
γεννάω |
909 |
| Salathiel; |
G4528salathiēl |
Σαλαθιήλ |
289 |
| and |
G1161de |
δέ |
9 |
| Salathiel |
G4528salathiēl |
Σαλαθιήλ |
289 |
| begat |
G1080gennaō |
γεννάω |
909 |
| Zorobabel; |
G2216zorobabel |
Ζοροβάβελ |
287 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project