For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
For this corruptible muſt put on incorruption, and this mortall muſt put on immortalitie.
δεῖ γὰρ τὸ φθαρτὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀφθαρσίαν, καὶ τὸ θνητὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀθανασίαν.
δεῖ γὰρ τὸ φθαρτὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀφθαρσίαν, καὶ τὸ θνητὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀθανασίαν.
ἀθανασία , feminine noun, athanasia — immortality (value 273)
G110,
ἀθανασία athanasía, ath-an-as-ee'-ah; from a compound of G1 (as a negative particle) and G2288; deathlessness:—immortality.undying, immortality, everlasting
Used in 3 Verses, 2 Books 3  Occurrence Count
ἀφθαρσία , feminine noun, aphtharsia — incorruptibility (value 822)
G861,
ἀφθαρσία aphtharsía, af-thar-see'-ah; from G862; incorruptibility; genitive, unending existence; (figuratively) genuineness:—immortality, incorruption, sincerity.incorruption, perpetuity
purity, sincerity, incorrupt
Used in 8 Verses, 5 Books 8  Occurrence Count
γάρ , conjunction, gar — for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation) (value 104)
G1063,
γάρ gár, gar; a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):—and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.Used in 1016 Verses, 27 Books 1067  Occurrence Count
δεῖ , verb, dei — it is necessary (value 19)
G1163,
†δεῖ deî, die; 3rd person singular active present of G1210; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding):—behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should.it is necessary, there is need of, it behooves, is right and proper
necessity lying in the nature of the case
necessity brought on by circumstances or by the conduct of others toward us.
necessity in reference to what is required to attain some end
a necessity of law and command, of duty, equity
necessity established by the counsel and decree of God, especially by that purpose of his which relates to the salvation of men by the intervention of Christ and which is disclosed in the Old Testament prophecies
concerning what Christ was destined finally to undergo, his sufferings, death, resurrection, ascension
Used in 104 Verses, 19 Books 105  Occurrence Count
ἐνδύω , verb, endyō — to clothe or be clothed with (in the sense of sinking into a garment) (value 1259)
G1746,
ἐνδύω endýō, en-doo'-o; from G1722 and G1416 (in the sense of sinking into a garment); to invest with clothing (literally or figuratively):—array, clothe (with), endue, have (put) on.to sink into (clothing), put on, clothe one's self
Used in 26 Verses, 12 Books 28  Occurrence Count
θνητός , adjective, thnētos — subject to death (value 637)
G2349,
θνητός thnētós, thnay-tos'; from G2348; liable to die:—mortal(-ity).Used in 6 Verses, 3 Books 6  Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277  Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257  Occurrence Count
οὗτος , pronoun, hoytos — this (value 1040)
G3778,
οὗτος hoûtos, hoo'-tos; from the article G3588 and G846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):—he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.Used in 327 Verses, 22 Books 337  Occurrence Count
τοῦτο , pronoun, touto — this; he, she, it (value 1140)
G5124,
τοῦτο toûto, too'-to; neuter singular nominative or accusative case of G3778; that thing:—here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).that (thing), this (thing)
Used in 320 Verses, 25 Books 334  Occurrence Count
φθαρτός , adjective, phthartos — perishable, corruptible (value 1180)
G5349,
φθαρτός phthartós, fthar-tos'; from G5351; decayed, i.e. (by implication) perishable:—corruptible.Used in 6 Verses, 3 Books 6  Occurrence Count
| 1 Corinthians 15:53Modern KJV—Authorized Version |
| For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 7646) |
| δεῖ γὰρ τὸ φθαρτὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀφθαρσίαν, καὶ τὸ θνητὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀθανασίαν. |
| Verse #28772 (Ch. #1077) — 13 words, 74 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| For |
G1063gar |
γάρ |
104 |
| this |
G3778hoytos |
οὗτος |
1040 |
| corruptible |
G5349phthartos |
φθαρτός |
1180 |
| must |
G1163dei |
δεῖ |
19 |
| put on |
G1746endyō |
ἐνδύω |
1259 |
| incorruption, |
G861aphtharsia |
ἀφθαρσία |
822 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| this |
G3778hoytos |
οὗτος |
1040 |
| mortal |
G2349thnētos |
θνητός |
637 |
| must put on |
G1746endyō |
ἐνδύω |
1259 |
| immortality. |
G110athanasia |
ἀθανασία |
273 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples