Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him.
Wherefore we || labour, that whether preſent or abſent, we may be accepted of him.
διὸ καὶ φιλοτιμούμεθα, εἴτε ἐνδημοῦντες, εἴτε ἐκδημοῦντες, εὐάρεστοι αὐτῷ εἶναι.
διὸ καὶ φιλοτιμούμεθα, εἴτε ἐνδημοῦντες, εἴτε ἐκδημοῦντες, εὐάρεστοι αὐτῷ εἶναι·
αὐτός , pronoun, autos — (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same (value 971)
G846,
αὐτός autós, ow-tos'; from the particle αὖ aû (perhaps akin to the base of G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:—her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare G848.himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same
Used in 3781 Verses, 27 Books 5773 Occurrence Count
διό , conjunction, dio — wherefore, on which account (value 84)
G1352,
διό dió, dee-o'; from G1223 and G3739; through which thing, i.e. consequently:—for which cause, therefore, wherefore.wherefore, on account off
Used in 52 Verses, 14 Books 53 Occurrence Count
εἰμί , verb, eimi — I exist, I am (value 65)
G1510,
εἰμί eimí, i-mee'; the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):—am, have been, × it is I, was. See also G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600.to be, to exist, to happen, to be present
Used in 137 Verses, 15 Books 146 Occurrence Count
εἶναι , verb, einai — am, was, come, is, there is, to be, was (value 76)
G1511,
εἶναι eînai, i'-nahee; present infinitive from G1510; to exist:—am, was. come, is, × lust after, × please well, there is, to be, was.to be, to exist, to happen, to be present
Used in 124 Verses, 20 Books 126 Occurrence Count
εἴτε , conjunction, eite — if, whether, or (value 320)
G1535,
εἴτε eíte, i'-teh; from G1487 and G5037; if too:—if, or, whether.Used in 29 Verses, 9 Books 65 Occurrence Count
ἐκδημέω , verb, ekdēmeō — to be away from home, absent (value 882)
G1553,
ἐκδημέω ekdēméō, ek-day-meh'-o; from a compound of G1537 and G1218; to emigrate, i.e. (figuratively) vacate or quit:—be absent.to go abroad
emigrate, depart
to be or live abroad
Used in 3 Verses, 1 Book 3 Occurrence Count
ἐνδημέω , verb, endēmeō — to be in one's own country, to be at home (value 912)
G1736,
ἐνδημέω endēméō, en-day-meh'-o; from a compound of G1722 and G1218; to be in one's own country, i.e. home (figuratively):—be at home (present).to be among one's own people, dwell in one's own country, stay at home
Used in 3 Verses, 1 Book 3 Occurrence Count
εὐάρεστος , adjective, euarestos — well-pleasing (value 1281)
G2101,
εὐάρεστος euárestos, yoo-ar'-es-tos; from G2095 and G701; fully agreeable:—acceptable(-ted), wellpleasing.well pleasing, acceptable
Used in 9 Verses, 7 Books 9 Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277 Occurrence Count
φιλοτιμέομαι , verb, philotimeomai — to love or seek after honor (value 1086)
G5389,
φιλοτιμέομαι philotiméomai, fil-ot-im-eh'-om-ahee; middle voice from a compound of G5384 and G5092; to be fond of honor, i.e. emulous (eager or earnest to do something):—labour, strive, study.to be fond of honour
to be actuated by love of honour
from a love of honour to strive to bring something to pass
to be ambitious
to strive earnestly, make it one's aim
Used in 3 Verses, 3 Books 3 Occurrence Count
| 2 Corinthians 5:9Modern KJV—Authorized Version |
| Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 7152) |
| διὸ καὶ φιλοτιμούμεθα, εἴτε ἐνδημοῦντες, εἴτε ἐκδημοῦντες, εὐάρεστοι αὐτῷ εἶναι. |
| Verse #28887 (Ch. #1083) — 10 words, 67 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| Wherefore |
G1352dio |
διό |
84 |
| we labour, |
G5389philotimeomai |
φιλοτιμέομαι |
1086 |
| that, |
G2532kai |
καί |
31 |
| whether |
G1535eite |
εἴτε |
320 |
| present |
G1736endēmeō |
ἐνδημέω |
912 |
| or |
G1535eite |
εἴτε |
320 |
| absent, |
G1553ekdēmeō |
ἐκδημέω |
882 |
| we may be |
G1510eimi |
εἰμί |
65 |
| accepted |
G2101euarestos |
εὐάρεστος |
1281 |
| of him. |
G846autos |
αὐτός |
971 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project