I would they were even cut off which trouble you.
I would they were euen cut off which trouble you.
ὄφελον καὶ ἀποκόψονται οἱ ἀναστατοῦντες ὑμᾶς.
ὄφελον καὶ ἀποκόψονται οἱ ἀναστατοῦντες ὑμᾶς.
ἀναστατόω , verb, anastatoō — to stir up, unsettle (value 1723)
G387,
ἀναστατόω anastatóō, an-as-tat-o'-o; from a derivative of G450 (in the sense of removal); properly, to drive out of home, i.e. (by implication) to disturb (literally or figuratively):—trouble, turn upside down, make an uproar.to stir up, excite, unsettle
to excite tumults and seditions in the state
to upset, unsettle, minds by disseminating religious error
Used in 3 Verses, 2 Books 3 Occurrence Count
ἀποκόπτω , verb, apokoptō — to cut off (value 1421)
G609,
ἀποκόπτω apokóptō, ap-ok-op'-to; from G575 and G2875; to amputate; reflexively (by irony) to mutilate (the privy parts):—cut off. Compare G2699.Used in 6 Verses, 4 Books 6 Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277 Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257 Occurrence Count
ὄφελον , particle, ophelon — would that (used to express an unattainable wish) (value 725)
G3785,
ὄφελον óphelon, of'-el-on; first person singular of a past tense of G3784; I ought (wish), i.e. (interjection) oh that!:—would (to God).would that, where one wishes that a thing had happened which has not happened or a thing be done which probably will not be done
Used in 4 Verses, 4 Books 4 Occurrence Count
σύ , pronoun, sy — you (early mod. Eng. thou) (value 600)
G4771,
σύ sý, soo; the personal pronoun of the second person singular; thou:—thou. See also G4571, G4671, G4675; and for the plural G5209, G5210, G5213, G5216.Used in 163 Verses, 16 Books 178 Occurrence Count
ὑμᾶς , pronoun, hymas — you (value 641)
G5209,
ὑμᾶς humas, hoo-mas'; accusative case of G5210; you (as the objective of a verb or preposition):—ye, you (+ -ward), your (+ own).Used in 388 Verses, 22 Books 437 Occurrence Count
| Galatians 5:12Modern KJV—Authorized Version |
| I would they were even cut off which trouble you. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 4727) |
| ὄφελον καὶ ἀποκόψονται οἱ ἀναστατοῦντες ὑμᾶς. |
| Verse #29175 (Ch. #1096) — 6 words, 39 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| I would |
G3785ophelon |
ὄφελον |
725 |
| they were |
G609apokoptō |
ἀποκόπτω |
1421 |
| even |
G2532kai |
καί |
31 |
| cut off |
G609apokoptō |
ἀποκόπτω |
1421 |
| which |
G3588ho |
ὁ |
70 |
| trouble |
G387anastatoō |
ἀναστατόω |
1723 |
| you. |
G4771sy |
σύ |
600 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project