Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.
Thy || ſhooes ſhall bee yron and braſſe, and as thy dayes, ſo ſhall thy ſtrength bee.
בַּרְזֶל , masculine noun, barzel — iron (value 239)
H1270,
בַּרְזֶל barzel, bar-zel'; perhaps from the root of H1269; iron (as cutting); by extension, an iron implement:—(ax) head, iron.iron
iron
iron ore
as material of furniture, utensils, implements
tool of iron
harshness, strength, oppression (fig.)
Used in 70 Verses, 21 Books 73  Occurrence Count
דֹּבֶא , masculine noun, doveʾ — perhaps rest (value 7)
H1679,
דֹּבֶא dôbeʼ, do'-beh; from an unused root (compare H1680) (probably meaning to be sluggish, i.e. restful); quiet:—strength.strength?, rest? (meaning obscure)
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
יוֹם , masculine noun, yom — day (value 56)
H3117,
יוֹם yôwm, yome; from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):—age, always, chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), elder, × end, evening, (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, old, outlived, perpetually, presently, remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, as at other times, in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole ( age), (full) year(-ly), younger.day, time, year
day (as opposed to night)
day (24 hour period)
as defined by evening and morning in Genesis 1
as a division of time
a working day, a day's journey
days, lifetime (pl.)
time, period (general)
year
temporal references
today
yesterday
tomorrow
Used in 1930 Verses, 39 Books 2250  Occurrence Count
מִנְעָל , masculine noun, minʿal — a bolt (value 190)
H4515,
מִנְעָל minʻâl, man-awl'; from H5274; a bolt:—shoe.Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
נְחֹשֶׁת , masculine noun, nəhoshet — copper, bronze (value 758)
H5178,
נְחֹשֶׁת nechôsheth, nekh-o'-sheth; for H5154; copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver):—brasen, brass, chain, copper, fetter (of brass), filthiness, steel.copper, bronze
copper (ore), bronze (as copper alloy)
fetters (of copper or bronze)
copper (as value)
lust, harlotry
meaning dubious
Used in 119 Verses, 21 Books 139  Occurrence Count
| Deuteronomy 33:25Modern KJV—Authorized Version |
| Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be. |
| Original Text (WLC) |
| בַּרְזֶ֥ל וּנְחֹ֖שֶׁת מִנְעָלֶ֑יךָ וּכְיָמֶ֖יךָ דָּבְאֶֽךָ׃ |
| Verse #5836 (Ch. #186) — 5 words, 25 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Thy shoes |
H4515minʿal |
מִנְעָל |
190 |
| shall be iron |
H1270barzel |
בַּרְזֶל |
239 |
| and brass; |
H5178nəhoshet |
נְחֹשֶׁת |
758 |
| and as thy days, |
H3117yom |
יוֹם |
56 |
| so shall thy strength be. |
H1679doveʾ |
דֹּבֶא |
7 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples