I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully.
I will therefore that the yonger women marry, beare children, guid the houſe, giue none occaſion to the aduerſary † to ſpeake reprochfully.
βούλομαι οὖν νεωτέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν, οἰκοδεσποτεῖν, μηδεμίαν ἀφορμὴν διδόναι τῷ ἀντικειμένῳ λοιδορίας χάριν.
βούλομαι οὖν νεωτέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν, οἰκοδεσποτεῖν, μηδεμίαν ἀφορμὴν διδόναι τῷ ἀντικειμένῳ λοιδορίας χάριν.
ἀντίκειμαι , verb, antikeimai — to lie opposite, oppose, withstand (value 447)
G480,
ἀντίκειμαι antíkeimai, an-tik'-i-mahee; from G473 and G2749; to lie opposite, i.e. be adverse (figuratively, repugnant) to:—adversary, be contrary, oppose.to be set over against, opposite to
to oppose, be adverse to, withstand
Used in 8 Verses, 6 Books 8 Occurrence Count
ἀφορμή , feminine noun, aphormē — a starting point, an occasion (value 719)
G874,
ἀφορμή aphormḗ, af-or-may'; from a compound of G575 and G3729; a starting-point, i.e. (figuratively) an opportunity:—occasion.a place from which a movement or attack is made, a base of operations
metaph. that by which endeavour is excited and from which it goes forth
that which gives occasion and supplies matter for an undertaking, the incentive
the resources we avail ourselves of in attempting or performing anything
Used in 6 Verses, 4 Books 7 Occurrence Count
βούλομαι , verb, boulomai — to will (value 623)
G1014,
βούλομαι boúlomai, boo'-lom-ahee; middle voice of a primary verb; to "will," i.e. (reflexively) be willing:—be disposed, minded, intend, list, (be, of own) will (-ing). Compare G2309.to will deliberately, have a purpose, be minded
of willing as an affection, to desire
Used in 34 Verses, 17 Books 34 Occurrence Count
γαμέω , verb, gameō — to marry (value 849)
G1060,
γαμέω gaméō, gam-eh'-o; from G1062; to wed (of either sex):—marry (a wife).to lead in marriage, take to wife
to get married, to marry
to give one's self in marriage
to give a daughter in marriage
Used in 25 Verses, 5 Books 29 Occurrence Count
δίδωμι , verb, didōmi — to give (value 868)
G1325,
δίδωμι dídōmi, did'-o-mee; a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):—adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.to give
to give something to someone
of one's own accord to give one something, to his advantage
to bestow a gift
to grant, give to one asking, let have
to supply, furnish, necessary things
to give over, deliver
to reach out, extend, present
of a writing
to give over to one's care, intrust, commit
something to be administered
to give or commit to some one something to be religiously observed
to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward
to furnish, endue
to give
to cause, profuse, give forth from one's self
to give, hand out lots
to appoint to an office
to cause to come forth, i.e. as the sea, death and Hell are said to give up the dead who have been engulfed or received by them
to give one to someone as his own
as an object of his saving care
to give one to someone, to follow him as a leader and master
to give one to someone to care for his interests
to give one to someone to whom he already belonged, to return
to grant or permit one
to commission
Used in 377 Verses, 22 Books 413 Occurrence Count
λοιδορία , feminine noun, loidoria — abuse, railing (value 295)
G3059,
λοιδορία loidoría, loy-dor-ee'-ah; from G3060; slander or vituperation:—railing, reproach(-fully).Used in 2 Verses, 2 Books 3 Occurrence Count
μηδείς , adjective, mēdeis — no one, nothing (value 267)
G3367,
μηδείς mēdeís, may-dice'; from G3361 and G1520; not even one (man, woman, thing):—any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, + without delay.Used in 88 Verses, 22 Books 89 Occurrence Count
νέος , adjective, neos — a new moon (value 325)
G3501,
†νέος néos, neh'-os; including the comparative νεότερος neóteros neh-o'-ter-os; a primary word; "new", i.e. (of persons) youthful, or (of things) fresh; figuratively, regenerate:—new, young.recently born, young, youthful
new
Used in 20 Verses, 11 Books 24 Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257 Occurrence Count
οἰκοδεσποτέω , verb, oikodespoteō — to rule a household (value 1634)
G3616,
οἰκοδεσποτέω oikodespotéō, oy-kod-es-pot-eh'-o; from G3617; to be the head of (i.e. rule) a family:—guide the house.to be master (or head) of a house
to rule a household, manage family affairs
Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
οὖν , particle, oun — therefore, then, (and) so (value 520)
G3767,
οὖν oûn, oon; apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:—and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.then, therefore, accordingly, consequently, these things being so
Used in 521 Verses, 24 Books 528 Occurrence Count
τεκνογονέω , verb, teknogoneō — to beget children (value 1373)
G5041,
τεκνογονέω teknogonéō, tek-nog-on-eh'-o; from a compound of G5043 and the base of G1096; to be a child-bearer, i.e. parent (mother):—bear children.Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
χάριν , preposition, charin — in favor of, for the pleasure of (value 761)
G5484,
χάριν chárin, khar'-in; accusative case of G5485 as preposition; through favor of, i.e. on account of:—be-(for) cause of, for sake of, +…fore, × reproachfully.in favour of, for the pleasure of
for, for the sake of
on this account, for this cause
Used in 9 Verses, 7 Books 9 Occurrence Count
| 1 Timothy 5:14Modern KJV—Authorized Version |
| I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 8983) |
| βούλομαι οὖν νεωτέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν, οἰκοδεσποτεῖν, μηδεμίαν ἀφορμὴν διδόναι τῷ ἀντικειμένῳ λοιδορίας χάριν. |
| Verse #29778 (Ch. #1124) — 13 words, 98 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| I will |
G1014boulomai |
βούλομαι |
623 |
| therefore |
G3767oun |
οὖν |
520 |
| that |
G1060gameō |
γαμέω |
849 |
| the younger women |
G3501neos |
νέος |
325 |
| marry, |
G1060gameō |
γαμέω |
849 |
| bear children, |
G5041teknogoneō |
τεκνογονέω |
1373 |
| guide the house, |
G3616oikodespoteō |
οἰκοδεσποτέω |
1634 |
| give |
G1325didōmi |
δίδωμι |
868 |
| none |
G3367mēdeis |
μηδείς |
267 |
| occasion |
G874aphormē |
ἀφορμή |
719 |
| to the adversary |
G480antikeimai |
ἀντίκειμαι |
447 |
| to speak reproachfully. |
G3059loidoria |
λοιδορία |
295 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project