composed of amaranth
a flower so called because it never withers or fades, and when plucked off revives if moistened with water
a symbol of perpetuity and immortality
chief shepherd
of Christ the head of the church
opinion, judgment, view
opinion, estimate, whether good or bad concerning someone
in the NT always a good opinion concerning one, resulting in praise, honour, and glory
splendour, brightness
of the moon, sun, stars
magnificence, excellence, preeminence, dignity, grace
majesty
a thing belonging to God
the kingly majesty which belongs to him as supreme ruler, majesty in the sense of the absolute perfection of the deity
a thing belonging to Christ
the kingly majesty of the Messiah
the absolutely perfect inward or personal excellency of Christ; the majesty
of the angels
as apparent in their exterior brightness
a most glorious condition, most exalted state
of that condition with God the Father in heaven to which Christ was raised after he had achieved his work on earth
the glorious condition of blessedness into which is appointed and promised that true Christians shall enter after their Saviour's return from heaven
and, also, even, indeed, but
to care for, take care of, provide for
to take up or carry away in order to care for and preserve
to carry away, bear off
to carry, bear, bring to, to carry away for one's self, to carry off what is one's own, to bring back
to receive, obtain: the promised blessing
to receive what was previously one's own, to get back, receive back, recover
this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
a crown
a mark of royal or (in general) exalted rank
the wreath or garland which was given as a prize to victors in public games
metaph. the eternal blessedness which will be given as a prize to the genuine servants of God and Christ: the crown (wreath) which is the reward of the righteousness
that which is an ornament and honour to one
to make manifest or visible or known what has been hidden or unknown, to manifest, whether by words, or deeds, or in any other way
make actual and visible, realised
to make known by teaching
to become manifest, be made known
of a person
expose to view, make manifest, to show one's self, appear
to become known, to be plainly recognised, thoroughly understood
who and what one is
| 1 Peter 5:4Modern KJV—Authorized Version |
|---|
| And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 7615) |
|---|
| καὶ φανερωθέντος τοῦ ἀρχιποίμενος κομιεῖσθε τὸν ἀμαράντινον τῆς δόξης στέφανον. |
| Verse #30470 (Ch. #1156) — 10 words, 69 lettersText Copied! | |||
|---|---|---|---|
| Data from Strong's Concordance | |||
| KJV | Strong's # | Greek | Value |
| G2532kai | καί | 31 | |
| G750archipoimēn | ἀρχιποίμην | 969 | |
| G5319phaneroō | φανερόω | 1526 | |
| G2865komizō | κομίζω | 947 | |
| G4735stephanos | στέφανος | 1326 | |
| G1391doxa | δόξα | 135 | |
| G262amarantinos | ἀμαράντινος | 823 | |
| Total = | 7615 | |||
|---|---|---|---|---|
| Original Text | ||||
| Strong's # | Translit | Greek | Value | Inc |
| G2532 | kai | 31 | ||
| G5319 | phanerōthentos | 2090 | ||
| G3588 | tou | 770 | ||
| G750 | archipoimenos | 1236 | ||
| G2865 | komieisthe | 369 | ||
| G3588 | ton | 420 | ||
| G262 | amarantinon | 673 | ||
| G3588 | tēs | 508 | ||
| G1391 | doxēs | 342 | ||
| G4735 | stephanon | 1176 | ||