Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel;
Whoſe adorning, let it not bee that outward adorning, of plaiting the haire, and of wearing of gold, or of putting on of apparell.
ὧν ἔστω οὐχ ὁ ἔξωθεν ἐμπλοκῆς τριχῶν, καὶ περιθέσεως χρυσίων, ἢ ἐνδύσεως ἱματίων κόσμος·
ὧν ἔστω οὐχ ὁ ἔξωθεν ἐμπλοκῆς τριχῶν, καὶ περιθέσεως χρυσίων, ἢ ἐνδύσεως ἱματίων κόσμος,
εἰμί , verb, eimi — I exist, I am (value 65)
G1510,
εἰμί eimí, i-mee'; the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):—am, have been, × it is I, was. See also G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600.to be, to exist, to happen, to be present
Used in 137 Verses, 15 Books 146 Occurrence Count
ἐμπλοκή , feminine noun, emplokē — (elaborate) braiding (of the hair) (value 253)
G1708,
ἐμπλοκή emplokḗ, em-plok-ay'; from G1707; elaborate braiding of the hair:—plaiting.an interweaving, braiding, a knot
an elaborate gathering of one's hair into knots
Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
ἔνδυσις , feminine noun, endysis — a putting on, investment (with clothing) (value 869)
G1745,
ἔνδυσις éndysis, en'-doo-sis; from G1746; investment with clothing:—putting on.Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
ἔξωθεν , adverb, exōthen — from without (value 929)
G1855,
ἔξωθεν éxōthen, ex'-o-then; from G1854; external(-ly):—out(-side, -ward, - wardly), (from) without.Used in 11 Verses, 7 Books 11 Occurrence Count
ἔστω , verb, estō — be (value 1305)
G2077,
ἔστω éstō, es'-to; second person singular present imperative of G1510; be thou; also ἔστωσαν éstōsan es'-to-san, third person of the same; let them be:—be."be" or "let be" (third person singular imperative of 'to be')
Used in 16 Verses, 8 Books 16 Occurrence Count
ἤ , particle, ē — or, than (value 8)
G2228,
ἤ ḗ, ay; a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:—and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially G2235, G2260, G2273.Used in 284 Verses, 24 Books 359 Occurrence Count
θρίξ , feminine noun, thrix — hair (value 179)
G2359,
θρίξ thríx, threeks; genitive case τριχός trichós, etc.; of uncertain derivation; hair:—hair. Compare G2864.the hair of the head
the hair of animals
Used in 14 Verses, 7 Books 15 Occurrence Count
ἱμάτιον , neuter noun, himation — an outer garment, a cloak, robe (value 481)
G2440,
ἱμάτιον himátion, him-at'-ee-on; neuter of a presumed derivative of ennumi (to put on); a dress (inner or outer):—apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture.a garment (of any sort)
garments, i.e. the cloak or mantle and the tunic
the upper garment, the cloak or mantle
Used in 59 Verses, 9 Books 62 Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277 Occurrence Count
κόσμος , masculine noun, kosmos — order, the world (value 600)
G2889,
κόσμος kósmos, kos'-mos; probably from the base of G2865; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):—adorning, world.an apt and harmonious arrangement or constitution, order, government
ornament, decoration, adornment, i.e. the arrangement of the stars, 'the heavenly hosts', as the ornament of the heavens. 1 Pet. 3:3
the world, the universe
the circle of the earth, the earth
the inhabitants of the earth, men, the human family
the ungodly multitude; the whole mass of men alienated from God, and therefore hostile to the cause of Christ
world affairs, the aggregate of things earthly
the whole circle of earthly goods, endowments riches, advantages, pleasures, etc, which although hollow and frail and fleeting, stir desire, seduce from God and are obstacles to the cause of Christ
any aggregate or general collection of particulars of any sort
the Gentiles as contrasted to the Jews (Rom. 11:12 etc)
Used in 152 Verses, 20 Books 187 Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257 Occurrence Count
ὅς , pronoun, hos — usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that (value 270)
G3739,
ὅς hós, hos; probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:—one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also G3757.Used in 1221 Verses, 27 Books 1406 Occurrence Count
οὐ , particle, ou — not, no (value 470)
G3756,
οὐ ou, oo; a primary word; the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not:—+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also G3364, G3372.no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
Used in 1408 Verses, 26 Books 1635 Occurrence Count
περίθεσις , feminine noun, perithesis — a putting around (value 619)
G4025,
περίθεσις períthesis, per-ith'-es-is; from G4060; a putting all around, i.e. decorating oneself with:—wearing.the act of putting around
the adornment consisting of the golden ornaments wont to be placed around the head or the body
Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
χρυσίον , neuter noun, chrysion — a piece of gold, gold (value 1430)
G5553,
χρυσίον chrysíon, khroo-see'-on; diminutive of G5557; a golden article, i.e. gold plating, ornament, or coin:—gold.gold, both that which lies imbedded in the earth and is dug out of it
that which has been smelted and wrought
of a gold coin
of golden ornaments
of precious things made of gold
Used in 9 Verses, 4 Books 9 Occurrence Count
| 1 Peter 3:3Modern KJV—Authorized Version |
| Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel; |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 13625) |
| ὧν ἔστω οὐχ ὁ ἔξωθεν ἐμπλοκῆς τριχῶν, καὶ περιθέσεως χρυσίων, ἢ ἐνδύσεως ἱματίων κόσμος· |
| Verse #30428 (Ch. #1154) — 14 words, 72 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| Whose |
G3739hos |
ὅς |
270 |
| adorning |
G2889kosmos |
κόσμος |
600 |
| let it |
G1510eimi |
εἰμί |
65 |
| not |
G3756ou |
οὐ |
470 |
| be |
G1510eimi |
εἰμί |
65 |
| that outward |
G1855exōthen |
ἔξωθεν |
929 |
| adorning of plaiting |
G1708emplokē |
ἐμπλοκή |
253 |
| the hair, |
G2359thrix |
θρίξ |
179 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| of wearing |
G4025perithesis |
περίθεσις |
619 |
| of gold, |
G5553chrysion |
χρυσίον |
1430 |
| or |
G2228ē |
ἤ |
8 |
| of putting on |
G1745endysis |
ἔνδυσις |
869 |
| of apparel; |
G2440himation |
ἱμάτιον |
481 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project