Also I have made a decree, that whosoever shall alter this word, let timber be pulled down from his house, and being set up, let him be hanged thereon; and let his house be made a dunghill for this.
Alſo I haue made a decree, that whoſoeuer ſhall alter this word, let timber be pulled down from his houſe, and being ſet vp, let him bee † hanged thereon, and let his houſe bee made a doung hill for this.
אֱנָשׁ , masculine noun, ʾenash — man, mankind (value 351)
H606,
אֱנָשׁ ʼĕnâsh, en-awsh'; (Aramaic) or אֱנַשׁ ʼĕnash; (Aramaic), corresponding to H582; a man:—man, whosoever.man, human being
mankind (collective)
Used in 19 Verses, 2 Books 25 Occurrence Count
אָע , masculine noun, ʾaʿ — wood (value 71)
H636,
אָע ʼâʻ, aw; (Aramaic) corresponding to H6086; a tree or wood:—timber, wood.Used in 5 Verses, 2 Books 5 Occurrence Count
בַּיִת , masculine noun, bayit — a house (value 412)
H1005,
בַּיִת bayith, bah-yith; (Aramaic) corresponding to H1004:—house.house (of men)
house (of God)
Used in 38 Verses, 2 Books 44 Occurrence Count
דִּי , conjunction, relative pronoun, diy — who, which, that, because (value 14)
H1768,
דִּי dîy, dee; (Aramaic) apparently for H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of:—× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.part of relation
who, which, that
mark of genitive
that of, which belongs to, that
conjunction
that, because
Used in 186 Verses, 3 Books 346 Occurrence Count
דֵּן , adverb, demonstrative pronoun, deyn — this (value 54)
H1836,
דֵּן dên, dane; (Aramaic) an orthographical variation of H1791; this:—(afore-) time, after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), thus, where(-fore), which.demonstrative pronoun
this, on account of this
adverb
therefore
Used in 53 Verses, 3 Books 58 Occurrence Count
זְקַף , verb, zəkaf — to raise, lift up (value 187)
H2211,
זְקַף zeqaph, zek-af'; (Aramaic) corresponding to H2210; to hang, i.e. impale:—set up.Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
טְעֵם , masculine noun, təʿeym — taste, judgment, command (value 119)
H2942,
טְעֵם ṭeʻêm, teh-ame'; (Aramaic) from H2939, and equivalent to H2941; properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subjectively and objectively):— chancellor, command, commandment, decree, regard, taste, wisdom.decree, taste, judgment, command
taste
judgment, discretion
report
command
Used in 24 Verses, 2 Books 24 Occurrence Count
כֹּל , masculine noun, kol — the whole, all (value 50)
H3606,
כֹּל kôl, kole; (Aramaic) corresponding to H3605:—all, any, (forasmuch) as, be-(for this) cause, every, no (manner, -ne), there (where) -fore, though, what (where, who) -soever, (the) whole.all, whole, the whole
the whole of, all
every, any, none
Used in 74 Verses, 2 Books 103 Occurrence Count
מְחָא , verb, məhaʾ — to smite (value 49)
H4223,
מְחָא mechâʼ, mekh-aw'; (Aramaic) corresponding to H4222; to strike in pieces; also to arrest; specifically to impale:—hang, smite, stay.to strike, smite, kill
(P'al) to strike
(Pael) to hinder
(Ithp'al) to allow to be stricken
Used in 4 Verses, 2 Books 4 Occurrence Count
מִן , preposition, min — from, out of, by, by reason of, at, more than (value 90)
H4481,
מִן min, min; (Aramaic) corresponding to H4480:—according, after, because, before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, when.from, out of, by, by reason of, at, more than
from, out of (of place)
from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
from (of time)
beyond, more than (in comparisons)
Used in 83 Verses, 3 Books 110 Occurrence Count
נְוָלוּ , feminine noun, nəvalu — a refuse heap (value 92)
H5122,
נְוָלוּ nevâlûw, nev-aw-loo'; (Aramaic) or נְוָלִי nevâlîy; (Aramaic), from an unused root probably meaning to be foul; a sink:—dunghill.refuse-heap, dunghill, outhouse
Used in 3 Verses, 2 Books 3 Occurrence Count
נְסַח , verb, nəsah — to pull away (value 118)
H5256,
נְסַח neçach, nes-akh'; (Aramaic) corresponding to H5255:—pull down.to pull or tear away
(Ithp'al) to be torn away
Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
עֲבַד , verb, ʿavad — to make, do (value 76)
H5648,
עֲבַד ʻăbad, ab-bad'; (Aramaic) corresponding to H5647; to do, make, prepare, keep, etc.:—× cut, do, execute, go on, make, move, work.to make, do
(P'al)
to make, create
to do, perform
(Ithp'al)
to be made into
to be done, be wrought, be performed, be executed, be carried out
Used in 25 Verses, 3 Books 28 Occurrence Count
עַל , preposition, ʿal — upon, over, above (value 100)
H5922,
עַל ʻal, al; (Aramaic) corresponding to H5921:—about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, × more, of, (there-, up-) on, (in-) to, why with.upon, over, on account of, above, to, against
upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
over (with verbs of ruling)
above, beyond (in comparison)
to, against (of direction)
Used in 86 Verses, 2 Books 101 Occurrence Count
פִּתְגָּם , masculine noun, pitgam — a command, word, affair (value 523)
H6600,
פִּתְגָּם pithgâm, pith-gawm'; (Aramaic) corresponding to H6599; a word, answer, letter or decree:—answer, letter, matter, word.command, work, affair, decree
word, report
decree
Used in 6 Verses, 2 Books 6 Occurrence Count
שׂוּם , verb, sum — to set, make (value 346)
H7761,
שׂוּם sûwm, soom; (Aramaic) corresponding to H7760:— command, give, lay, make, name, regard, set.to set, make, appoint
(P'al)
to make, make decree, set out (decree)
to make, appoint
to set, fix
(Ithp'al) to be made, be set, be laid
Used in 25 Verses, 2 Books 26 Occurrence Count
שְׁנָא , verb, shənaʾ — to change (value 351)
H8133,
שְׁנָא shenâʼ, shen-aw'; (Aramaic) corresponding to H8132:—alter, change, (be) diverse.to change, be altered, be changed
(P'al) to change, be changed
(Pael) to change, transform, frustrate
different (participle)
(Ithpael) to be changed
(Aphel) to change, alter
Used in 21 Verses, 2 Books 21 Occurrence Count
| Ezra 6:11Modern KJV—Authorized Version |
| Also I have made a decree, that whosoever shall alter this word, let timber be pulled down from his house, and being set up, let him be hanged thereon; and let his house be made a dunghill for this. |
| Original Text (WLC) |
| וּמִנִּי֮ שִׂ֣ים טְעֵם֒ דִּ֣י כָל־אֱנָ֗שׁ דִּ֤י יְהַשְׁנֵא֙ פִּתְגָמָ֣א דְנָ֔ה יִתְנְסַ֥ח אָע֙ מִן־בַּיְתֵ֔הּ וּזְקִ֖יף יִתְמְחֵ֣א עֲלֹ֑הִי וּבַיְתֵ֛הּ נְוָל֥וּ יִתְעֲבֵ֖ד עַל־דְּנָֽה׃ |
| Verse #12163 (Ch. #409) — 22 words, 78 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Also |
H4481min |
מִן |
90 |
| I have made |
H7761sum |
שׂוּם |
346 |
| a decree, |
H2942təʿeym |
טְעֵם |
119 |
| that whosoever |
H3606kol |
כֹּל |
50 |
| shall alter |
H8133shənaʾ |
שְׁנָא |
351 |
| this |
H1836deyn |
דֵּן |
54 |
| word, |
H6600pitgam |
פִּתְגָּם |
523 |
| let timber |
H636ʾaʿ |
אָע |
71 |
| be pulled down |
H5256nəsah |
נְסַח |
118 |
| from |
H4481min |
מִן |
90 |
| his house, |
H1005bayit |
בַּיִת |
412 |
| and being set up, |
H2211zəkaf |
זְקַף |
187 |
| let him be hanged |
H4223məhaʾ |
מְחָא |
49 |
| thereon; |
H5922ʿal |
עַל |
100 |
| and let his house |
H1005bayit |
בַּיִת |
412 |
| be made |
H5648ʿavad |
עֲבַד |
76 |
| a dunghill |
H5122nəvalu |
נְוָלוּ |
92 |
| for |
H5922ʿal |
עַל |
100 |
| this. |
H1836deyn |
דֵּן |
54 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project