My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.
My tranſgreſſion is ſealed vp in a bagge, and thou ſoweſt vp mine iniquitie.
חָתַם , verb, hatam — to seal, affix a seal, seal up (value 448)
H2856,
חָתַם châtham, khaw-tham'; a primitive root; to close up; especially to seal:—make an end, mark, seal (up), stop.to seal, seal up, affix a seal
(Qal)
to seal, affix one's seal
to seal up, fasten up by sealing
(Niphal) to seal
(Piel) to lock up
(Hiphil) to be stopped
Used in 24 Verses, 11 Books 27  Occurrence Count
טָפַל , verb, tafal — to smear, plaster over, stick, glue (value 119)
H2950,
טָפַל ṭâphal, taw-fal'; a primitive root; properly, to stick on as a patch; figuratively, to impute falsely:—forge(-r), sew up.(Qal) to smear, plaster over, stick, glue
Used in 3 Verses, 2 Books 3  Occurrence Count
עָוֺן , masculine noun, ʿavon — iniquity, guilt, punishment for iniquity (value 126)
H5771,
עָוֺן ʻâvôn, aw-vone'; or עָווֹן ʻâvôwn; (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 [7]), from H5753; perversity, i.e. (moral) evil:—fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity
iniquity
guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition)
consequence of or punishment for iniquity
Used in 215 Verses, 26 Books 230  Occurrence Count
עַל , conjunction, preposition, ʿal — upon, above, over (value 100)
H5921,
עַל ʻal, al; properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications:—above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.preposition
upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
above, beyond, over (of excess)
above, over (of elevation or pre-eminence)
upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
over (of suspension or extension)
by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
down upon, upon, on, from, up upon, up to,, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
to (as a dative)
conjunction
because that, because, notwithstanding, although
Used in 4492 Verses, 39 Books 5753  Occurrence Count
פֶּשַׁע , masculine noun, peshaʿ — transgression (value 450)
H6588,
פֶּשַׁע peshaʻ, peh'-shah; from H6586; a revolt (national, moral or religious):—rebellion, sin, transgression, trespass.transgression, rebellion
transgression (against individuals)
transgression (nation against nation)
transgression (against God)
in general
as recognised by sinner
as God deals with it
as God forgives
guilt of transgression
punishment for transgression
offering for transgression
Used in 90 Verses, 17 Books 93  Occurrence Count
צְרוֹר , masculine noun, tzəror — a bundle, parcel, pouch, bag (value 496)
H6872,
צְרוֹר tserôwr, tser-ore'; or (shorter) צְרֹר tserôr; from H6887; a parcel (as packed up); also a kernel or particle (as if a package):—bag, × bendeth, bundle, least grain, small stone.bundle, parcel, pouch, bag (as packed)
pebble
Used in 9 Verses, 8 Books 10  Occurrence Count
| Job 14:17Modern KJV—Authorized Version |
| My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity. |
| Original Text (WLC) |
| חָתֻ֣ם בִּצְר֣וֹר פִּשְׁעִ֑י וַ֝תִּטְפֹּ֗ל עַל־עֲוֺנִֽי׃ |
| Verse #13199 (Ch. #450) — 6 words, 23 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| My transgression |
H6588peshaʿ |
פֶּשַׁע |
450 |
| is sealed up |
H2856hatam |
חָתַם |
448 |
| in a bag, |
H6872tzəror |
צְרוֹר |
496 |
| and thou sewest up |
H2950tafal |
טָפַל |
119 |
| mine iniquity. |
H5771ʿavon |
עָוֺן |
126 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples