How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors.
How are they brought into deſolation as in a moment? they are vtterly conſumed with terrours.
אֵיךְ , interjection, interrogative adverb, ʾeykh — how? (value 31)
H349,
אֵיךְ ʼêyk, ake; also אֵיכָה ʼêykâh ; and אֵיכָכָה ʼêykâkâh ; prolonged from H335; how? or how!; also where:—how, what.interrogative adverb
how?
interjection
how! (in lamentation)
expression of satisfaction
Used in 74 Verses, 25 Books 82  Occurrence Count
בַּלָּהָה , feminine noun, ballaha — terror, dreadful event, calamity, destruction (value 42)
H1091,
בַּלָּהָה ballâhâh, bal-law-haw'; from H1089; alarm; hence, destruction:—terror, trouble.terror, destruction, calamity, dreadful event
Used in 10 Verses, 4 Books 10  Occurrence Count
הָיָה , verb, haya — to fall out, come to pass, become, be (value 20)
H1961,
הָיָה hâyâh, haw-yaw; a primitive root (compare H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary):—beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.to be, become, come to pass, exist, happen, fall out
(Qal)
—
to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
to come about, come to pass
to come into being, become
to arise, appear, come
to become
to become
to become like
to be instituted, be established
to be
to exist, be in existence
to abide, remain, continue (with word of place or time)
to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
to accompany, be with
(Niphal)
to occur, come to pass, be done, be brought about
to be done, be finished, be gone
Used in 3131 Verses, 39 Books 3543  Occurrence Count
מִן , conjunction, preposition, min — from (value 90)
H4480,
מִן min, min; or מִנִּי minnîy; or מִנֵּי minnêy; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for H4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses:—above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, × neither, × nor, (out) of, over, since, × then, through, × whether, with.preposition
from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than
from (expressing separation), off, on the side of
out of
(with verbs of proceeding, removing, expelling)
(of material from which something is made)
(of source or origin)
out of, some of, from (partitively)
from, since, after (of time)
than, more than (in comparison)
from...even to, both...and, either...or
than, more than, too much for (in comparisons)
from, on account of, through, because (with infinitive)
conjunction
that
Used in 1093 Verses, 38 Books 1227  Occurrence Count
סוּף , verb, suf — to come to an end, cease (value 146)
H5486,
סוּף çûwph, soof; a primitive root; to snatch away, i.e. terminate:—consume, have an end, perish, × be utterly.to cease, come to an end
(Qal) to come to an end
(Hiphil) to make an end
Used in 6 Verses, 6 Books 6  Occurrence Count
רֶגַע , adverb (with a preposition), masculine noun, regaʿ — a moment (value 273)
H7281,
רֶגַע regaʻ, reh'-gah; from H7280. a wink (of the eyes), i.e. a very short space of time:—instant, moment, space, suddenly.masculine noun
a moment
adverb
for a moment, at one moment...at another moment
with preposition
in a moment
Used in 22 Verses, 9 Books 22  Occurrence Count
שַׁמָּה , feminine noun, shamma — waste, horror (value 345)
H8047,
שַׁמָּה shammâh, sham-maw'; from H8074; ruin; by implication, consternation:—astonishment, desolate(-ion), waste, wonderful thing.waste, horror, appalment
a waste (of land, city, etc)
appalment, horror
Used in 39 Verses, 12 Books 40  Occurrence Count
תָּמַם , verb, tamam — to be complete or finished (value 480)
H8552,
תָּמַם tâmam, taw-mam'; a primitive root; to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive:—accomplish, cease, be clean (pass-) ed, consume, have done, (come to an, have an, make an) end, fail, come to the full, be all gone, × be all here, be (make) perfect, be spent, sum, be (shew self) upright, be wasted, whole.to be complete, be finished, be at an end
(Qal)
to be finished, be completed
completely, wholly, entirely (as auxiliary with verb)
to be finished, come to an end, cease
to be complete (of number)
to be consumed, be exhausted, be spent
to be finished, be consumed, be destroyed
to be complete, be sound, be unimpaired, be upright (ethically)
to complete, finish
to be completely crossed over
(Niphal) to be consumed
(Hiphil)
to finish, complete, perfect
to finish, cease doing, leave off doing
to complete, sum up, make whole
to destroy (uncleanness)
to make sound
(Hithpael) to deal in integrity, act uprightly
Used in 59 Verses, 16 Books 61  Occurrence Count
| Psalm 73:19Modern KJV—Authorized Version |
| How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors. |
| Original Text (WLC) |
| אֵ֤יךְ הָי֣וּ לְשַׁמָּ֣ה כְרָ֑גַע סָ֥פוּ תַ֝֗מּוּ מִן־בַּלָּהֽוֹת׃ |
| Verse #15040 (Ch. #551) — 8 words, 27 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| How are they brought into desolation, |
H8047shamma |
שַׁמָּה |
345 |
| as in a moment! |
H7281regaʿ |
רֶגַע |
273 |
| they are utterly |
H5486suf |
סוּף |
146 |
| consumed |
H8552tamam |
תָּמַם |
480 |
| with terrors. |
H1091ballaha |
בַּלָּהָה |
42 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples