And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice' den.
And the ſucking childe ſhall play on the hole of the aſpe, and the weaned childe ſhall put his hand on the || cockatrice denne.
גָּמַל , verb, gamal — to deal fully or adequately with, deal out to, wean, ripen (value 73)
H1580,
גָּמַל gâmal, gaw-mal'; a primitive root; to treat a person (well or ill), i.e. benefit or requite; by implication (of toil), to ripen, i.e. (specifically) to wean:—bestow on, deal bountifully, do (good), recompense, requite, reward, ripen, serve, mean, yield.to deal fully with, recompense
(Qal)
to deal out to, do to
to deal bountifully with
to recompense, repay, requite
(Qal) to wean a child (Niphal) to be weaned
(Qal) to ripen, bear ripe (almonds)
Used in 32 Verses, 12 Books 37  Occurrence Count
הָדָה , verb, hada — stretch out (the hand) (value 14)
H1911,
הָדָה hâdâh, haw-daw'; a primitive root (compare H3034); to stretch forth the hand:—put.(Qal) to stretch out (hand)
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
חוּר , masculine noun, hur — a city in Asher (value 214)
H2352,
חוּר chûwr, khoor; or (shortened) חֻר chur; from an unused root probably meaning to bore; the crevice of a serpent; the cell of a prison:—hole.Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
יָד , feminine noun, yad — hand (value 14)
H3027,
יָד yâd, yawd; a primitive word; a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from 3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows]:—( be) able, × about, armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, broad, (broken-) handed, × by, charge, coast, consecrate, creditor, custody, debt, dominion, × enough, fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, large, ledge, (left-) handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-) side, where, wide, × with (him, me, you), work, yield, × yourselves.hand
hand (of man)
strength, power (fig.)
side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
(various special, technical senses)
sign, monument
part, fractional part, share
time, repetition
axle-trees, axle
stays, support (for laver)
tenons (in tabernacle)
a phallus, a hand (meaning unsure)
wrists
Used in 1445 Verses, 36 Books 1609  Occurrence Count
יָנַק , verb, yanak — to suck (value 160)
H3243,
יָנַק yânaq, yaw-nak'; a primitive root; to suck; causatively, to give milk:—milch, nurse(-ing mother), (give, make to) suck(-ing child, -ling).to suckle, nurse, suck
(Qal)
to suck
suckling, babe (subst)
(Hiphil)
to give suck to, nurse
nursing, nursing woman, nurse (participle)
Used in 30 Verses, 15 Books 32  Occurrence Count
מְאוּרָה , feminine noun, məʾura — a hole for light (value 252)
H3975,
מְאוּרָה meʼûwrâh, meh-oo-raw'; feminine passive participle of H215; something lighted, i.e. an aperture; by implication, a crevice or hole (of a serpent):—den.Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
עַל , conjunction, preposition, ʿal — upon, above, over (value 100)
H5921,
עַל ʻal, al; properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications:—above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.preposition
upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
above, beyond, over (of excess)
above, over (of elevation or pre-eminence)
upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
over (of suspension or extension)
by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
down upon, upon, on, from, up upon, up to,, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
to (as a dative)
conjunction
because that, because, notwithstanding, although
Used in 4492 Verses, 39 Books 5753  Occurrence Count
פֶּתֶן , masculine noun, peten — (a venomous serpent) perhaps cobra (value 530)
H6620,
פֶּתֶן pethen, peh'-then; from an unused root meaning to twist; an asp (from its contortions):—adder.a snake, venomous serpent
perhaps the cobra, adder, or viper
Used in 6 Verses, 4 Books 6  Occurrence Count
צֶפַע , masculine noun, tzefaʿ — a serpent (value 240)
H6848,
צֶפַע tsephaʻ, tseh'-fah; from an unused root meaning to extrude; a viper (as thrusting out the tongue, i.e. hissing):—adder, cockatrice.poisonous serpent
a viper snake or adder
Used in 5 Verses, 3 Books 5  Occurrence Count
שָׁעַע , verb, shaʿaʿ — to be smeared over, blinded (value 440)
H8173,
שָׁעַע shâʻaʻ, shaw-ah'; a primitive root; (in a good acceptation) to look upon (with complacency), i.e. fondle, please or amuse (self); (in a bad one) to look about (in dismay), i.e. stare:—cry (out) (by confusion with H7768), dandle, delight (self), play, shut.to stroke, be smeared over, be blinded
(Qal)
to be smeared over, be blinded
to smear eyes shut
(Hiphil) to besmear (of eyes), smear over eyes
(Hithpalpel) to blind oneself, be blinded
to sport, take delight in
(Pilpel) to sport, delight in, take delight in, delight oneself
(Palpal) to be fondled
(Hithpalpel) to delight oneself
Used in 8 Verses, 2 Books 8  Occurrence Count
| Isaiah 11:8Modern KJV—Authorized Version |
| And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice' den. |
| Original Text (WLC) |
| וְשִֽׁעֲשַׁ֥ע יוֹנֵ֖ק עַל־חֻ֣ר פָּ֑תֶן וְעַל֙ מְאוּרַ֣ת צִפְעוֹנִ֔י גָּמ֖וּל יָד֥וֹ הָדָֽה׃ |
| Verse #17893 (Ch. #690) — 11 words, 40 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| And the sucking child |
H3243yanak |
יָנַק |
160 |
| shall play |
H8173shaʿaʿ |
שָׁעַע |
440 |
| on the hole |
H2352hur |
חוּר |
214 |
| of the asp, |
H6620peten |
פֶּתֶן |
530 |
| and the weaned child |
H1580gamal |
גָּמַל |
73 |
| shall put |
H1911hada |
הָדָה |
14 |
| his hand |
H3027yad |
יָד |
14 |
| on the cockatrice' |
H6848tzefaʿ |
צֶפַע |
240 |
| den. |
H3975məʾura |
מְאוּרָה |
252 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples