Thou shalt be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of thy sister Samaria.
Thou ſhalt be filled with drunkenneſſe and ſorrow, with the cup of aſtoniſhment and deſolation, with the cup of thy ſiſter Samaria.
אָחוֹת , feminine noun, ʾahot — sister (value 415)
H269,
אָחוֹת ʼâchôwth, aw-khoth'; irregular feminine of H251; a sister (used very widely [like H251 number H250, corrected to H251], literally and figuratively):—(an-) other, sister, together.sister
sister (same parents)
half-sister (same father)
relative
(metaph) of Israel's and Judah"s relationship
beloved
bride
(fig.) of intimate connection
another
Used in 104 Verses, 18 Books 113 Occurrence Count
יָגוֹן , masculine noun, yagon — grief, sorrow (value 69)
H3015,
יָגוֹן yâgôwn, yaw-gohn'; from H3013; affliction:—grief, sorrow.Used in 14 Verses, 6 Books 14 Occurrence Count
כּוֹס , masculine/feminine noun, kos — a cup (value 86)
H3563,
כּוֹס kôwç, koce; from an unused root meaning to hold together; a cup (as a container), often figuratively, a lot (as if a potion); also some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its eye):—cup, (small) owl. Compare H3599.feminine noun
cup
masculine noun
a kind of owl (an unclean bird)
Used in 28 Verses, 12 Books 33 Occurrence Count
מָלֵא , verb, maleyʾ — to be full, to fill (value 71)
H4390,
מָלֵא mâlêʼ, maw-lay'; or מָלָא mâlâʼ; (Esther 7:5), a primitive root; to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively):—accomplish, confirm, consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, × draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-) flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-) full, have wholly.to fill, be full
(Qal)
to be full
fulness, abundance (participle)
to be full, be accomplished, be ended
to consecrate, fill the hand
(Niphal)
to be filled, be armed, be satisfied
to be accomplished, be ended
(Piel)
to fill
to satisfy
to fulfil, accomplish, complete
to confirm
(Pual) to be filled
(Hithpael) to mass themselves against
Used in 242 Verses, 32 Books 250 Occurrence Count
שִׁכָּרוֹן , masculine noun, shikkaron — drunkenness (value 576)
H7943,
שִׁכָּרוֹן shikkârôwn, shik-kaw-rone'; from H7937; intoxication:—(be) drunken(-ness).Used in 3 Verses, 2 Books 3 Occurrence Count
שַׁמָּה , feminine noun, shamma — waste, horror (value 345)
H8047,
שַׁמָּה shammâh, sham-maw'; from H8074; ruin; by implication, consternation:—astonishment, desolate(-ion), waste, wonderful thing.waste, horror, appalment
a waste (of land, city, etc)
appalment, horror
Used in 39 Verses, 12 Books 40 Occurrence Count
שְׁמָמָה , feminine noun, shəmama — devastation, waste (value 385)
H8077,
שְׁמָמָה shemâmâh, shem-aw-maw'; or שִׁמָמָה shimâmâh; feminine of H8076; devastation; figuratively, astonishment:—(laid, × most) desolate(-ion), waste.devastation, waste, desolation
Used in 54 Verses, 11 Books 57 Occurrence Count
שֹׁמְרוֹן , proper locative noun, shoməron — capital of N. kingdom of Isr (value 596)
H8111,
שֹׁמְרוֹן Shômerôwn, sho-mer-one'; from the active participle of H8104; watch-station; Shomeron, a place in Palestine:—Samaria.Samaria = "watch mountain"
the region of northern Palestine associated with the northern kingdom of the 10 tribes of Israel which split from the kingdom after the death of Solomon during the reign of his son Rehoboam and were ruled by Jeroboam
the capital city of the northern kingdom of Israel located 30 miles (50 km) north of Jerusalem and 6 miles (10 km) northwest of Shechem
Used in 101 Verses, 11 Books 109 Occurrence Count
| Ezekiel 23:33Modern KJV—Authorized Version |
| Thou shalt be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of thy sister Samaria. |
| Original Text (WLC) |
| שִׁכָּר֥וֹן וְיָג֖וֹן תִּמָּלֵ֑אִי כּ֚וֹס שַׁמָּ֣ה וּשְׁמָמָ֔ה כּ֖וֹס אֲחוֹתֵ֥ךְ שֹׁמְרֽוֹן׃ |
| Verse #21041 (Ch. #825) — 9 words, 39 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Thou shalt be filled |
H4390maleyʾ |
מָלֵא |
71 |
| with drunkenness |
H7943shikkaron |
שִׁכָּרוֹן |
576 |
| and sorrow, |
H3015yagon |
יָגוֹן |
69 |
| with the cup |
H3563kos |
כּוֹס |
86 |
| of astonishment |
H8047shamma |
שַׁמָּה |
345 |
| and desolation, |
H8077shəmama |
שְׁמָמָה |
385 |
| with the cup |
H3563kos |
כּוֹס |
86 |
| of thy sister |
H269ʾahot |
אָחוֹת |
415 |
| Samaria. |
H8111shoməron |
שֹׁמְרוֹן |
596 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project