The leaves thereof were fair, and the fruit thereof much, and in it was meat for all: the beasts of the field had shadow under it, and the fowls of the heaven dwelt in the boughs thereof, and all flesh was fed of it.
The leaues thereof were faire, and the fruite thereof much, and in it was meate for all: the beaſts of the field had ſhadow vnder it, and the foules of the heauen dwelt in the boughes thereof, and all fleſh was fed of it.
אֵב , masculine noun, ʾeyv — fruit (value 3)
H4,
אֵב ʼêb, abe; (Aramaic) corresponding to H3:—fruit.fruit, fresh, young, greening
Used in 3 Verses, 1 Book 3  Occurrence Count
בַּר , masculine noun, bar — (an open) field (value 202)
H1251,
בַּר bar, bar; (Aramaic) corresponding to H1250; a field:—field.Used in 7 Verses, 1 Book 8  Occurrence Count
בְּשַׁר , feminine noun, bəshar — flesh (value 502)
H1321,
בְּשַׁר beshar, bes-ar'; (Aramaic) corresponding to H1320:—flesh.Used in 3 Verses, 1 Book 3  Occurrence Count
דּוּר , verb, dur — to dwell (value 210)
H1753,
דּוּר dûwr, dure; (Aramaic) corresponding to H1752; to reside:—dwell.Used in 6 Verses, 1 Book 7  Occurrence Count
זוּן , verb, zun — to feed (value 63)
H2110,
זוּן zûwn, zoon; (Aramaic) corresponding to H2109:—feed.to feed
(Ithp'el) to feed oneself
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
חֵיוָא , feminine noun, heyvaʾ — beast (value 25)
H2423,
חֵיוָא chêyvâʼ, khay-vaw'; (Aramaic) from H2418; an animal:—beast.Used in 19 Verses, 1 Book 20  Occurrence Count
טְלַל , verb, təlal — to have shade (value 69)
H2927,
טְלַל ṭelal, tel-al'; (Aramaic) corresponding to H2926; to cover with shade:—have a shadow.(Aphel) to seek shade, have shade
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
כֹּל , masculine noun, kol — the whole, all (value 50)
H3606,
כֹּל kôl, kole; (Aramaic) corresponding to H3605:—all, any, (forasmuch) as, be-(for this) cause, every, no (manner, -ne), there (where) -fore, though, what (where, who) -soever, (the) whole.all, whole, the whole
the whole of, all
every, any, none
Used in 74 Verses, 2 Books 103  Occurrence Count
מָזוֹן , masculine noun, mazon — food (value 103)
H4203,
מָזוֹן mâzôwn, maw-zone'; (Aramaic) corresponding to H4202:—meat.Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
מִן , preposition, min — from, out of, by, by reason of, at, more than (value 90)
H4481,
מִן min, min; (Aramaic) corresponding to H4480:—according, after, because, before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, when.from, out of, by, by reason of, at, more than
from, out of (of place)
from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
from (of time)
beyond, more than (in comparisons)
Used in 83 Verses, 3 Books 110  Occurrence Count
עֲנַף , masculine noun, ʿanaf — a bough (value 200)
H6056,
עֲנַף ʻănaph, an-af'; (Aramaic) or עֶנֶף ʻeneph; (Aramaic), corresponding to H6057:—bough, branch.Used in 3 Verses, 1 Book 4  Occurrence Count
עֳפִי , masculine noun, ʿofiy — leafage, foliage (value 160)
H6074,
עֳפִי ʻŏphîy, of-ee'; (Aramaic) corresponding to H6073; a twig; bough, i.e. (collectively) foliage:—leaves.Used in 3 Verses, 1 Book 3  Occurrence Count
צְפַר , masculine noun, tzəfar — a bird (value 370)
H6853,
צְפַר tsephar, tsef-ar'; (Aramaic) corresponding to H6833; a bird.:—Bird.Used in 4 Verses, 1 Book 4  Occurrence Count
שַׂגִּיא , adjective, adverb, saggiyʾ — great, much (value 314)
H7690,
שַׂגִּיא saggîyʼ, sag-ghee'; (Aramaic) corresponding to H7689; large (in size, quantity or number, also adverbial):—exceeding, great(-ly); many, much, sore, very.adjective
great, much
great
much, many
adverb
exceedingly
Used in 13 Verses, 2 Books 13  Occurrence Count
שָׁמַיִן , masculine noun, shamayin — heavens (value 400)
H8065,
שָׁמַיִן shâmayin, shaw-mah'-yin; (Aramaic) corresponding to H8064:—heaven.heaven, heavens, sky
visible sky
Heaven (as abode of God)
Used in 35 Verses, 3 Books 38  Occurrence Count
שַׁפִּיר , adjective, shappiyr — fair, beautiful (value 590)
H8209,
שַׁפִּיר shappîyr, shap-peer'; (Aramaic) intensive of a form corresponding to H8208; beautiful:—fair.fair, beautiful (of foliage)
Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
תְּחוֹת , preposition, təhot — under (value 814)
H8460,
תְּחוֹת techôwth, tekh-oth'; (Aramaic) or תּחֹת tchôth; (Aramaic), corresponding to H8478; beneath:—under.Used in 4 Verses, 2 Books 4  Occurrence Count
| Daniel 4:12Modern KJV—Authorized Version |
| The leaves thereof were fair, and the fruit thereof much, and in it was meat for all: the beasts of the field had shadow under it, and the fowls of the heaven dwelt in the boughs thereof, and all flesh was fed of it. |
| Original Text (WLC) |
| עָפְיֵ֤הּ שַׁפִּיר֙ וְאִנְבֵּ֣הּ שַׂגִּ֔יא וּמָז֨וֹן לְכֹ֖לָּא־בֵ֑הּ תְּחֹת֜וֹהִי תַּטְלֵ֣ל ׀ חֵיוַ֣ת בָּרָ֗א וּבְעַנְפ֙וֹהִי֙ ידרון צִפֲּרֵ֣י שְׁמַיָּ֔א וּמִנֵּ֖הּ יִתְּזִ֥ין כָּל־בִּשְׂרָֽא׃ |
| Verse #21850 (Ch. #854) — 19 words, 81 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| The leaves |
H6074ʿofiy |
עֳפִי |
160 |
| thereof were fair, |
H8209shappiyr |
שַׁפִּיר |
590 |
| and the fruit |
H4ʾeyv |
אֵב |
3 |
| thereof much, |
H7690saggiyʾ |
שַׂגִּיא |
314 |
| and in it was meat |
H4203mazon |
מָזוֹן |
103 |
| for all: |
H3606kol |
כֹּל |
50 |
| the beasts |
H2423heyvaʾ |
חֵיוָא |
25 |
| of the field |
H1251bar |
בַּר |
202 |
| had shadow |
H2927təlal |
טְלַל |
69 |
| under |
H8460təhot |
תְּחוֹת |
814 |
| it, and the fowls |
H6853tzəfar |
צְפַר |
370 |
| of the heaven |
H8065shamayin |
שָׁמַיִן |
400 |
| dwelt |
H1753dur |
דּוּר |
210 |
| in the boughs |
H6056ʿanaf |
עֲנַף |
200 |
| thereof, and all |
H3606kol |
כֹּל |
50 |
| flesh |
H1321bəshar |
בְּשַׁר |
502 |
| was fed |
H2110zun |
זוּן |
63 |
| of it. |
H4481min |
מִן |
90 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples