I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven;
I ſawe in the viſions of my head vpon my bed, & behold, a watcher and an holy one came downe from heauen.
אֲלוּ , interjection, ʾalu — lo! (value 37)
H431,
אֲלוּ ʼălûw, al-oo'; (Aramaic) probably prolonged from H412; lo!:—behold.Used in 4 Verses, 1 Book 5  Occurrence Count
הָוָא , verb, havaʾ — to become, come to pass, be (value 12)
H1934,
הָוָא hâvâʼ, hav-aw'; (Aramaic) or הָוָה hâvâh; (Aramaic), corresponding to H1933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words):—be, become, behold, came (to pass), cease, cleave, consider, do, give, have, judge, keep, labour, mingle (self), put, see, seek, set, slay, take heed, tremble, walk, would.to come to pass, become, be
(P'al)
to come to pass
to come into being, arise, become, come to be
to let become known (with participle of knowing)
to be
Used in 54 Verses, 2 Books 71  Occurrence Count
חֲזָא , verb, hazaʾ — see, behold (value 16)
H2370,
חֲזָא chăzâʼ, khaz-aw'; (Aramaic) or חֲזָה chăzâh; (Aramaic), corresponding to H2372; to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem):—behold, have (a dream), see, be wont.to see, behold
(P'al)
to see
to see, behold, witness
to behold (in a dream or vision)
customary, seemly (passive)
Used in 29 Verses, 2 Books 31  Occurrence Count
חֵזֵו , masculine noun, heyzeyv — vision, appearance (value 21)
H2376,
חֵזֵו chêzêv, khay'-zev; (Aramaic) from H2370; a sight:—look, vision.vision, appearance
vision
appearance
Used in 12 Verses, 1 Book 12  Occurrence Count
מִן , preposition, min — from, out of, by, by reason of, at, more than (value 90)
H4481,
מִן min, min; (Aramaic) corresponding to H4480:—according, after, because, before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, when.from, out of, by, by reason of, at, more than
from, out of (of place)
from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
from (of time)
beyond, more than (in comparisons)
Used in 83 Verses, 3 Books 110  Occurrence Count
מִשְׁכַּב , masculine noun, mishkav — couch, bed (value 362)
H4903,
מִשְׁכַּב mishkab, mish-kab'; (Aramaic) corresponding to H4904; a bed:—bed.Used in 6 Verses, 1 Book 6  Occurrence Count
נְחַת , verb, nəhat — to descend (value 458)
H5182,
נְחַת nechath, nekh-ath'; (Aramaic) corresponding to H5181; to descend; causatively, to bring away, deposit, depose:—carry, come down, depose, lay up, place.to descend
(P'al) to descend
(Aphel) to deposit
(Hophal) to be deposed, be cast down
Used in 6 Verses, 2 Books 6  Occurrence Count
עִיר , masculine noun, ʿiyr — waking or wakeful one (value 280)
H5894,
עִיר ʻîyr, eer; (Aramaic) from a root corresponding to H5782; a watcher, i.e. an angel (as guardian):—watcher.waking, watchful, wakeful one, watcher, angel
Used in 3 Verses, 1 Book 3  Occurrence Count
עַל , preposition, ʿal — upon, over, above (value 100)
H5922,
עַל ʻal, al; (Aramaic) corresponding to H5921:—about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, × more, of, (there-, up-) on, (in-) to, why with.upon, over, on account of, above, to, against
upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
over (with verbs of ruling)
above, beyond (in comparison)
to, against (of direction)
Used in 86 Verses, 2 Books 101  Occurrence Count
קַדִּישׁ , adjective, kaddiysh — holy (value 414)
H6922,
קַדִּישׁ qaddîysh, kad-deesh'; (Aramaic) corresponding to H6918.:—Holy (One), saint.holy, separate
(TWOT) angels, saints
Used in 12 Verses, 1 Book 13  Occurrence Count
רֵאשׁ , masculine noun, reysh — head (value 501)
H7217,
רֵאשׁ rêʼsh, raysh; (Aramaic) corresponding to H7218; the head; figuratively, the sum:—chief, head, sum.chief, head
head (of man)
head (as seat of visions)
chief
sum (essential content)
Used in 13 Verses, 2 Books 14  Occurrence Count
שָׁמַיִן , masculine noun, shamayin — heavens (value 400)
H8065,
שָׁמַיִן shâmayin, shaw-mah'-yin; (Aramaic) corresponding to H8064:—heaven.heaven, heavens, sky
visible sky
Heaven (as abode of God)
Used in 35 Verses, 3 Books 38  Occurrence Count
| Daniel 4:13Modern KJV—Authorized Version |
| I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven; |
| Original Text (WLC) |
| חָזֵ֥ה הֲוֵ֛ית בְּחֶזְוֵ֥י רֵאשִׁ֖י עַֽל־מִשְׁכְּבִ֑י וַאֲלוּ֙ עִ֣יר וְקַדִּ֔ישׁ מִן־שְׁמַיָּ֖א נָחִֽת׃ |
| Verse #21851 (Ch. #854) — 12 words, 44 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| I saw |
H1934havaʾ |
הָוָא |
12 |
| in the visions |
H2376heyzeyv |
חֵזֵו |
21 |
| of my head |
H7217reysh |
רֵאשׁ |
501 |
| upon |
H5922ʿal |
עַל |
100 |
| my bed, |
H4903mishkav |
מִשְׁכַּב |
362 |
| and, behold, |
H431ʾalu |
אֲלוּ |
37 |
| a watcher |
H5894ʿiyr |
עִיר |
280 |
| and an holy one |
H6922kaddiysh |
קַדִּישׁ |
414 |
| came down |
H5182nəhat |
נְחַת |
458 |
| from |
H4481min |
מִן |
90 |
| heaven; |
H8065shamayin |
שָׁמַיִן |
400 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples