The sun and moon stood still in their habitation: at the light of thine arrows they went, and at the shining of thy glittering spear.
The Sunne and Moone * ſtood ſtill in their habitation: || at the light of thine * arrowes they went, and at the ſhining of thy glittering ſpeare.
אוֹר , feminine noun, ʾor — a light (value 207)
H216,
אוֹר ʼôwr, ore; from H215; illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.):—bright, clear, day, light (-ning), morning, sun.light
light of day
light of heavenly luminaries (moon, sun, stars)
day-break, dawn, morning light
daylight
lightning
light of lamp
light of life
light of prosperity
light of instruction
light of face (fig.)
Jehovah as Israel's light
Used in 110 Verses, 21 Books 120  Occurrence Count
בָּרָק , masculine noun, barak — lightning (value 302)
H1300,
בָּרָק bârâq, baw-rawk'; from H1299; lightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword:—bright, glitter(-ing sword), lightning.lightning
lightnings, lightning flashes
of flashing arrow-head (fig.)
Used in 21 Verses, 11 Books 21  Occurrence Count
הָלַךְ , verb, halakh — to go, come, walk (value 55)
H1980,
הָלַךְ hâlak, haw-lak'; akin to H3212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively):—(all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, be eased, enter, exercise (self), follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), send, speedily, spread, still, surely, tale-bearer, travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, × be weak, whirl.to go, walk, come
(Qal)
to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
to die, live, manner of life (fig.)
(Piel)
to walk
to walk (fig.)
(Hithpael)
to traverse
to walk about
(Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
Used in 470 Verses, 34 Books 498  Occurrence Count
זְבוּל , masculine noun, zəvul — elevation, height, lofty abode (value 45)
H2073,
זְבוּל zebûwl, ze-bool'; or זְבֻל zebul; from H2082; a residence:—dwell in, dwelling, habitation.exalted, residence, elevation, lofty abode, height, habitation
Used in 5 Verses, 5 Books 5  Occurrence Count
חֲנִית , feminine noun, haniyt — a spear (value 468)
H2595,
חֲנִית chănîyth, khan-eeth'; from H2583; a lance (for thrusting, like pitching a tent):—javelin, spear.spear
spear
shaft of a spear
spear-head
Used in 40 Verses, 11 Books 47  Occurrence Count
חֵץ , masculine noun, heytz — arrow (value 98)
H2671,
חֵץ chêts, khayts; from H2686; also by interchange for H6086 properly, a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunder-bolt; the shaft of a spear:— archer, arrow, dart, shaft, staff, wound.Used in 42 Verses, 16 Books 44  Occurrence Count
יָרֵחַ , masculine noun, yareyah — moon (value 218)
H3394,
יָרֵחַ yârêach, yaw-ray'-akh; from the same as H3391; the moon:—moon. Yrechow. See H3405.Used in 26 Verses, 12 Books 26  Occurrence Count
נֹגַהּ , feminine noun, nogahh — brightness (value 58)
H5051,
נֹגַהּ nôgahh, no'-gah; from H5050; brilliancy (literally or figuratively):—bright(-ness), light, (clear) shining.Used in 19 Verses, 8 Books 19  Occurrence Count
עָמַד , verb, ʿamad — to take one's stand, stand (value 114)
H5975,
עָמַד ʻâmad, aw-mad'; a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive):—abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.to stand, remain, endure, take one's stand
(Qal)
to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of
to stand still, stop (moving or doing), cease
to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast
to make a stand, hold one's ground
to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright
to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against
to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid
(Hiphil)
to station, set
to cause to stand firm, maintain
to cause to stand up, cause to set up, erect
to present (one) before (king)
to appoint, ordain, establish
(Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before
Used in 497 Verses, 36 Books 521  Occurrence Count
שֶׁמֶשׁ , masculine/feminine noun, shemesh — sun (value 640)
H8121,
שֶׁמֶשׁ shemesh, sheh'-mesh; from an unused root meaning to be brilliant; the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched battlement:— east side(-ward), sun (rising), west(-ward), window. See also H1053.sun
sun
sunrise, sun-rising, east, sun-setting, west (of direction)
sun (as object of illicit worship)
openly, publicly (in other phrases)
pinnacles, battlements, shields (as glittering or shining)
Used in 127 Verses, 28 Books 134  Occurrence Count
| Habakkuk 3:11Modern KJV—Authorized Version |
| The sun and moon stood still in their habitation: at the light of thine arrows they went, and at the shining of thy glittering spear. |
| Original Text (WLC) |
| שֶׁ֥מֶשׁ יָרֵ֖חַ עָ֣מַד זְבֻ֑לָה לְא֤וֹר חִצֶּ֙יךָ֙ יְהַלֵּ֔כוּ לְנֹ֖גַהּ בְּרַ֥ק חֲנִיתֶֽךָ׃ |
| Verse #22780 (Ch. #906) — 10 words, 38 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| The sun |
H8121shemesh |
שֶׁמֶשׁ |
640 |
| and moon |
H3394yareyah |
יָרֵחַ |
218 |
| stood still |
H5975ʿamad |
עָמַד |
114 |
| in their habitation: |
H2073zəvul |
זְבוּל |
45 |
| at the light |
H216ʾor |
אוֹר |
207 |
| of thine arrows |
H2671heytz |
חֵץ |
98 |
| they went, |
H1980halakh |
הָלַךְ |
55 |
| and at the shining |
H5051nogahh |
נֹגַהּ |
58 |
| of thy glittering |
H1300barak |
בָּרָק |
302 |
| spear. |
H2595haniyt |
חֲנִית |
468 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples