Shew me a penny. Whose image and superscription hath it? They answered and said, Cæsar's.
Shew me a || peny: whoſe image and ſuperſcription hath it? They anſwered, and ſaid, Ceſars.
ἐπιδείξατέ μοι δηνάριον· τίνος ἔχει εἰκόνα καὶ ἐπιγραφήν ἀποκριθέντες δὲ εἶπον, Καίσαρος
ἐπιδείξατέ μοι δηνάριον, τίνος ἔχει εἰκόνα καὶ ἐπιγραφήν; Ἀποκριθέντες δὲ εἶπον, Καίσαρος.
ἀποκρίνομαι , verb, apokrinomai — to answer (value 452)
G611,
ἀποκρίνομαι apokrínomai, ap-ok-ree'-nom-ahee; from G575 and κρίνω krínō; to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H6030) to begin to speak (where an address is expected):—answer.to give an answer to a question proposed, to answer
to begin to speak, but always where something has preceded (either said or done) to which the remarks refer
Used in 248 Verses, 7 Books 250  Occurrence Count
δέ , conjunction, de — but, and, now, (a connective or adversative particle) (value 9)
G1161,
δέ dé, deh; a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:—also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).Used in 2568 Verses, 26 Books 2882  Occurrence Count
δηνάριον , neuter noun, dēnarion — denarius (a Roman coin) (value 293)
G1220,
δηνάριον dēnárion, day-nar'-ee-on; of Latin origin; a denarius (or ten asses):—pence, penny(-worth).denarius = "containing ten"
A Roman silver coin in NT time. It took its name from it being equal to ten "asses", a number after 217 B.C. increased to sixteen (about 3.898 grams or.1375 oz.). It was the principal silver coin of the Roman empire. From the parable of the labourers in the vineyard, it would seem that a denarius was then the ordinary pay for a day's wages. (Mt. 20:2-13)
Used in 15 Verses, 5 Books 16  Occurrence Count
ἐγώ , pronoun, egō — I (only expressed when emphatic) (value 808)
G1473,
ἐγώ egṓ, eg-o'; a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):—I, me. For the other cases and the plural see G1691, G1698, G1700, G2248, G2249, G2254, G2257, etc.Used in 334 Verses, 23 Books 369  Occurrence Count
εἰκών , feminine noun, eikōn — an image, statue, representation (value 885)
G1504,
εἰκών eikṓn, i-kone'; from G1503; a likeness, i.e. (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblance:—image.an image, figure, likeness
an image of the things (the heavenly things)
used of the moral likeness of renewed men to God
the image of the Son of God, into which true Christians are transformed, is likeness not only to the heavenly body, but also to the most holy and blessed state of mind, which Christ possesses
the image of one
one in whom the likeness of any one is seen
applied to man on account of his power of command
to Christ on account of his divine nature and absolute moral excellence
Used in 20 Verses, 9 Books 23  Occurrence Count
ἐπιγραφή , feminine noun, epigraphē — an inscription (value 707)
G1923,
ἐπιγραφή epigraphḗ, ep-ig-raf-ay'; from G1924; an inscription:—superscription.an inscription, title
in the NT of an inscription in black letters upon a whitened tablet
of the inscription on a coin
Used in 5 Verses, 3 Books 5  Occurrence Count
ἐπιδείκνυμι , verb, epideiknymi — to show, to prove (value 634)
G1925,
ἐπιδείκνυμι epideíknymi, ep-ee-dike'-noo-mee; from G1909 and G1166; to exhibit (physically or mentally):—shew.to exhibit, show
to bring forth to view, to show
furnish to be looked at, produce what may looked at
to display something belonging to one's self
to prove, demonstrate, set forth to be known and acknowledged
Used in 9 Verses, 4 Books 9  Occurrence Count
ἔπω , verb, eipon — answer, bid, bring word, command (value 885)
G2036,
ἔπω épō, ep'-o; a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346); to speak or say (by word or writing):—answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare G3004.Used in 901 Verses, 16 Books 976  Occurrence Count
ἔχω , verb, echō — to have, hold (value 1405)
G2192,
ἔχω échō, ekh'-o; a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):—be (able, × hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), × conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, × sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.to have, i.e. to hold
to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
to have i.e. own, possess
external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
to be closely joined to a person or a thing
Used in 628 Verses, 27 Books 710  Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277  Occurrence Count
Καῖσαρ , masculine noun, kaisar — Caesar, a Roman emperor (value 332)
G2541,
Καῖσαρ Kaîsar, kah'-ee-sar; of Latin origin; Cæsar, a title of the Roman emperor:—Cæsar.Caesar = "severed"
the surname of Julius Caesar, which adopted by Octavius Augustus and his successors afterwards became a title, and was appropriated by the Roman emperors as part of their title
Used in 25 Verses, 7 Books 28  Occurrence Count
λέγω , verb, legō — to say (value 838)
G3004,
†λέγω légō, leg'-o; a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:—ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.to say, to speak
affirm over, maintain
to teach
to exhort, advise, to command, direct
to point out with words, intend, mean, mean to say
to call by name, to call, name
to speak out, speak of, mention
Used in 1244 Verses, 25 Books 1343  Occurrence Count
μοί , pronoun, moi — I, me, mine, my (value 120)
G3427,
μοί moí, moy; the simpler form of G1698; to me:—I, me, mine, my.Used in 227 Verses, 18 Books 240  Occurrence Count
τίς , pronoun, tis — who? which? what? (value 510)
G5101,
τίς tís, tis; probably emphatic of G5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):—every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.Used in 483 Verses, 20 Books 535  Occurrence Count
| Luke 20:24Modern KJV—Authorized Version |
| Shew me a penny. Whose image and superscription hath it? They answered and said, Cæsar's. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 4763) |
| ἐπιδείξατέ μοι δηνάριον· τίνος ἔχει εἰκόνα καὶ ἐπιγραφήν ἀποκριθέντες δὲ εἶπον, Καίσαρος |
| Verse #25804 (Ch. #993) — 12 words, 75 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| Shew |
G1925epideiknymi |
ἐπιδείκνυμι |
634 |
| me |
G1473egō |
ἐγώ |
808 |
| a penny. |
G1220dēnarion |
δηνάριον |
293 |
| Whose |
G5101tis |
τίς |
510 |
| image |
G1504eikōn |
εἰκών |
885 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| superscription |
G1923epigraphē |
ἐπιγραφή |
707 |
| hath it? |
G2192echō |
ἔχω |
1405 |
| They answered |
G611apokrinomai |
ἀποκρίνομαι |
452 |
| and |
G1161de |
δέ |
9 |
| said, |
G3004legō |
λέγω |
838 |
| Cæsar's. |
G2541kaisar |
Καῖσαρ |
332 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples