Salute Asyncritus, Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes, and the brethren which are with them.
Salute Aſyncritus, Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes, and the brethren which are with them.
ἀσπάσασθε Ἀσύγκριτον, Φλέγοντα, Ἑρμᾶν, Πατρόβαν, Ἑρμῆν, καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς ἀδελφούς.
Ἀσπάσασθε Ἀσύγκριτον, Φλέγοντα, Ἐρμᾶν, Πατρόβαν, Ἐρμῆν, καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς ἀδελφούς.
ἀδελφός , masculine noun, adelphos — a brother (value 810)
G80,
ἀδελφός adelphós, ad-el-fos'; from G1 (as a connective particle) and δελφύς delphýs (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1):—brother.a brother, whether born of the same two parents or only of the same father or mother
having the same national ancestor, belonging to the same people, or countryman
any fellow or man
a fellow believer, united to another by the bond of affection
an associate in employment or office
brethren in Christ
his brothers by blood
all men
apostles
Christians, as those who are exalted to the same heavenly place
Used in 319 Verses, 25 Books 344  Occurrence Count
ἀσπάζομαι , verb, aspazomai — to welcome, greet (value 410)
G782,
†ἀσπάζομαι aspázomai, as-pad'-zom-ahee; from G1 (as a particle of union) and a presumed form of G4685; to enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome:—embrace, greet, salute, take leave.to draw to one's self
to salute one, greet, bid welcome, wish well to
to receive joyfully, welcome
Used of those accosting anyone; of those who visit one to see him a little while, departing almost immediately afterwards; to pay respects to a distinguished person by visiting him; of those who greet one whom they meet in the way; a salutation was made not merely by a slight gesture and a few words, but generally by embracing and kissing, a journey was retarded frequently by saluting.
Used in 49 Verses, 17 Books 60  Occurrence Count
Ἀσύγκριτος , proper masculine noun, asygkritos — "incomparable", Asyncritus, a Christian at Rome (value 1304)
G799,
Ἀσύγκριτος Asýnkritos, as-oong'-kree-tos; from G1 (as a negative particle) and a derivative of G4793; incomparable; Asyncritus, a Christian:—Asyncritos.Asyncritus = "incomparable"
an unknown Christian at Rome saluted by Paul
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
αὐτός , pronoun, autos — (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same (value 971)
G846,
αὐτός autós, ow-tos'; from the particle αὖ aû (perhaps akin to the base of G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:—her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare G848.himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same
Used in 3781 Verses, 27 Books 5773  Occurrence Count
Ἑρμᾶς , proper masculine noun, hermas — Hermas, a Christian at Rome (value 346)
G2057,
Ἑρμᾶς Hermâs, her-mas'; probably from G2060; Hermas, a Christian:—Hermas.Hermas = "Mercury"
a Christian mentioned in Rom. 16:14. According to tradition, he was one of the seventy disciples, and afterwards bishop of Dalmatia. (A.D. 55)
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
Ἑρμῆς , proper masculine noun, hermēs — Hermes, the name of a Greek god and a Christian at Rome (value 353)
G2060,
Ἑρμῆς Hermēs, her-mace'; perhaps from G2046; Hermes, the name of the messenger of the Greek deities; also of a Christian:—Hermes, Mercury.Mercurius or Hermes = "herald of the gods"
a Greek deity called by the Romans Mercurius (Mercury)
a certain Christian
Used in 2 Verses, 2 Books 2  Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277  Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257  Occurrence Count
Πατροβᾶς , proper masculine noun, patrobas — "father's life", Patrobas, a Christian (value 754)
G3969,
†Πατροβᾶς Patrobâs, pat-rob'-as; perhaps a contraction for Πατρόβιος Patróbios (a compound of G3962 and G979); father's life; Patrobas, a Christian:—Patrobas.Patrobas = "paternal"
a certain Christian in Rome
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
σύν , preposition, syn — with, together with (expresses association with) (value 650)
G4862,
σύν sýn, soon; a primary preposition denoting union; with or together (but much closer than G3326 or G3844), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.:—beside, with. In composition it has similar applications, including completeness.Used in 121 Verses, 15 Books 125  Occurrence Count
Φλέγων , proper masculine noun, phlegōn — Phlegon, a Christian (value 1388)
G5393,
Φλέγων Phlégōn, fleg'-one; active participle of the base of G5395; blazing; Phlegon, a Christian:—Phlegon.Phlegon = "burning"
a resident at Rome greeted by Paul of the book of Romans
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
| Romans 16:14Modern KJV—Authorized Version |
| Salute Asyncritus, Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes, and the brethren which are with them. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 7655) |
| ἀσπάσασθε Ἀσύγκριτον, Φλέγοντα, Ἑρμᾶν, Πατρόβαν, Ἑρμῆν, καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς ἀδελφούς. |
| Verse #28351 (Ch. #1062) — 11 words, 69 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| Salute |
G782aspazomai |
ἀσπάζομαι |
410 |
| Asyncritus, |
G799asygkritos |
Ἀσύγκριτος |
1304 |
| Phlegon, |
G5393phlegōn |
Φλέγων |
1388 |
| Hermas, |
G2057hermas |
Ἑρμᾶς |
346 |
| Patrobas, |
G3969patrobas |
Πατροβᾶς |
754 |
| Hermes, |
G2060hermēs |
Ἑρμῆς |
353 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| the brethren |
G80adelphos |
ἀδελφός |
810 |
| which are with |
G4862syn |
σύν |
650 |
| them. |
G846autos |
αὐτός |
971 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples