Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints which are with them.
Salute Philologus & Iulia, Nereus, and his ſiſter, and Olympas, and all the Saints which are with them.
ἀσπάσασθε Φιλόλογον καὶ Ἰουλίαν, Νηρέα καὶ τὴν ἀδελφὴν αὐτοῦ, καὶ Ὀλυμπᾶν, καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς πάντας ἁγίους.
Ἀσπάσασθε Φιλόλογον καὶ Ἰουλίαν, Νηρέα καὶ τὴν ἀδελφὴν αὐτοῦ, καὶ Ὀλυμπᾶν, καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς πάντας ἁγίους.
ἅγιος , adjective, hagios — sacred, holy (value 284)
G40,
ἅγιος hágios, hag'-ee-os; from ἅγος hágos (an awful thing) (compare G53, G2282); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):—(most) holy (one, thing), saint.Used in 219 Verses, 23 Books 228  Occurrence Count
ἀδελφή , feminine noun, adelphē — sister (value 548)
G79,
ἀδελφή adelphḗ, ad-el-fay'; feminine of G80; a sister (naturally or ecclesiastically):—sister.a full, own sister
one connected by the tie of the Christian religion
Used in 24 Verses, 10 Books 24  Occurrence Count
ἀσπάζομαι , verb, aspazomai — to welcome, greet (value 410)
G782,
†ἀσπάζομαι aspázomai, as-pad'-zom-ahee; from G1 (as a particle of union) and a presumed form of G4685; to enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome:—embrace, greet, salute, take leave.to draw to one's self
to salute one, greet, bid welcome, wish well to
to receive joyfully, welcome
Used of those accosting anyone; of those who visit one to see him a little while, departing almost immediately afterwards; to pay respects to a distinguished person by visiting him; of those who greet one whom they meet in the way; a salutation was made not merely by a slight gesture and a few words, but generally by embracing and kissing, a journey was retarded frequently by saluting.
Used in 49 Verses, 17 Books 60  Occurrence Count
αὐτός , pronoun, autos — (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same (value 971)
G846,
αὐτός autós, ow-tos'; from the particle αὖ aû (perhaps akin to the base of G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:—her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare G848.himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same
Used in 3781 Verses, 27 Books 5773  Occurrence Count
Ἰουλία , proper feminine noun, ioulia — Julia, a Christian at Rome (value 521)
G2456,
Ἰουλία Ioulía, ee-oo-lee'-ah; feminine of the same as G2457; Julia, a Christian woman:—Julia.Julia = "soft haired"
a Christian woman
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277  Occurrence Count
Νηρεύς , proper masculine noun, nēreus — Nereus, a Christian (value 763)
G3517,
Νηρεύς Nēreús, nare-yoos'; apparently from a derivative of the base of G3491 (meaning wet); Nereus, a Christian:—Nereus.Nereus = "lump"
a Christian at Rome saluted by Paul
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257  Occurrence Count
Ὀλυμπᾶς , proper masculine noun, olympas — Olympas, a Christian (value 821)
G3652,
Ὀλυμπᾶς Olympâs, ol-oom-pas'; probably a contraction from Ὀλυμπιόδωρος Olympiódōros (Olympian-bestowed, i.e. heaven-descended); Olympas, a Christian:—Olympas.Olympas = "heavenly"
a Christian at Rome
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
πᾶς , adjective, pas — all, every (value 281)
G3956,
πᾶς pâs, pas; including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:—all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.individually
each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
some of all types
Used in 1081 Verses, 27 Books 1248  Occurrence Count
σύν , preposition, syn — with, together with (expresses association with) (value 650)
G4862,
σύν sýn, soon; a primary preposition denoting union; with or together (but much closer than G3326 or G3844), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.:—beside, with. In composition it has similar applications, including completeness.Used in 121 Verses, 15 Books 125  Occurrence Count
Φιλόλογος , proper masculine noun, philologos — "student, scholar", Philologus, a Christian (value 983)
G5378,
Φιλόλογος Philólogos, fil-ol'-og-os; from G5384 and G3056; fond of words, i.e. talkative (argumentative, learned, "philological"); Philologus, a Christian:—Philologus.Philologus = "lover of the Word"
a Christian Paul greets in his epistle to Romans
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
| Romans 16:15Modern KJV—Authorized Version |
| Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints which are with them. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 9104) |
| ἀσπάσασθε Φιλόλογον καὶ Ἰουλίαν, Νηρέα καὶ τὴν ἀδελφὴν αὐτοῦ, καὶ Ὀλυμπᾶν, καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς πάντας ἁγίους. |
| Verse #28352 (Ch. #1062) — 17 words, 89 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| Salute |
G782aspazomai |
ἀσπάζομαι |
410 |
| Philologus, |
G5378philologos |
Φιλόλογος |
983 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| Julia, |
G2456ioulia |
Ἰουλία |
521 |
| Nereus, |
G3517nēreus |
Νηρεύς |
763 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| his |
G846autos |
αὐτός |
971 |
| sister, |
G79adelphē |
ἀδελφή |
548 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| Olympas, |
G3652olympas |
Ὀλυμπᾶς |
821 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| all |
G3956pas |
πᾶς |
281 |
| the saints |
G40hagios |
ἅγιος |
284 |
| which are with |
G4862syn |
σύν |
650 |
| them. |
G846autos |
αὐτός |
971 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples