Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another.
Let vs not be deſirous of vaine glory, prouoking one another, enuying one another.
μὴ γινώμεθα κενόδοξοι, ἀλλήλους προκαλούμενοι, ἀλλήλοις φθονοῦντες.
Μὴ γινώμεθα κενόδοξοι, ἀλλήλους προκαλούμενοι, ἀλλήλοις φθονοῦντες.
ἀλλήλων , reciprocal plural pronoun, allēlōn — of one another (value 949)
G240,
ἀλλήλων allḗlōn, al-lay'-lone; Genitive plural from G243 reduplicated; one another:—each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with G3326 or G4314).one another, reciprocally, mutually
Used in 94 Verses, 21 Books 100 Occurrence Count
γίνομαι , verb, ginomai — to come into being, to happen, to become (value 184)
G1096,
γίνομαι gínomai, ghin'-om-ahee; a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):—arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
to become, i.e. to come to pass, happen
of events
to arise, appear in history, come upon the stage
of men appearing in public
to be made, finished
of miracles, to be performed, wrought
to become, be made
Used in 636 Verses, 25 Books 675 Occurrence Count
κενόδοξος , adjective, kenodoxos — vainglorious (value 549)
G2755,
κενόδοξος kenódoxos, ken-od'-ox-os; from G2756 and G1391; vainly glorifying, i.e. self-conceited:—desirous of vain-glory.glorying without reason, conceited, vain glorious, eager for empty glory
Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
μή , particle, mē — not, that...not, lest (used for qualified negation) (value 48)
G3361,
μή mḗ, may; a primary particle of qualified negation (whereas G3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether:—any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378.Used in 927 Verses, 27 Books 1053 Occurrence Count
προκαλέομαι , verb, prokaleō — to call forth, challenge (value 427)
G4292,
†προκαλέομαι prokaléomai, prok-al-eh'-om-ahee; middle voice from G4253 and G2564; to call forth to oneself (challenge), i.e. (by implication) to irritate:—provoke.to call forth
to call forth to one's self
esp. to challenge to a combat or contest with one
to provoke, to irritate
Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
φθονέω , verb, phthoneō — to envy (value 1434)
G5354,
φθονέω phthonéō, fthon-eh'-o; from G5355; to be jealous of:—envy.Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
| Galatians 5:26Modern KJV—Authorized Version |
| Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 5073) |
| μὴ γινώμεθα κενόδοξοι, ἀλλήλους προκαλούμενοι, ἀλλήλοις φθονοῦντες. |
| Verse #29189 (Ch. #1096) — 7 words, 58 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| Let us |
G1096ginomai |
γίνομαι |
184 |
| not |
G3361mē |
μή |
48 |
| be |
G1096ginomai |
γίνομαι |
184 |
| desirous of vain glory, |
G2755kenodoxos |
κενόδοξος |
549 |
| provoking |
G4292prokaleō |
προκαλέομαι |
427 |
| one another, |
G240allēlōn |
ἀλλήλων |
949 |
| envying |
G5354phthoneō |
φθονέω |
1434 |
| one another. |
G240allēlōn |
ἀλλήλων |
949 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project