Let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man,
Let not a widow bee || taken into the number, vnder threeſcore yeeres old, hauing bene the wife of one man,
χήρα καταλεγέσθω μὴ ἔλαττον ἐτῶν ἑξήκοντα, γεγονυῖα, ἑνὸς ἀνδρὸς γυνή,
Χήρα καταλεγέσθω μὴ ἔλαττον ἐτῶν ἑξήκοντα, γεγονυῖα ἑνὸς ἀνδρὸς γυνὴ,
ἀνήρ , masculine noun, anēr — a man (value 159)
G435,
ἀνήρ anḗr, an'-ayr; a primary word (compare G444); a man (properly as an individual male):—fellow, husband, man, sir.with reference to sex
of a male
of a husband
of a betrothed or future husband
with reference to age, and to distinguish an adult man from a boy
any male
used generically of a group of both men and women
Used in 193 Verses, 16 Books 215  Occurrence Count
γίνομαι , verb, ginomai — to come into being, to happen, to become (value 184)
G1096,
γίνομαι gínomai, ghin'-om-ahee; a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):—arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
to become, i.e. to come to pass, happen
of events
to arise, appear in history, come upon the stage
of men appearing in public
to be made, finished
of miracles, to be performed, wrought
to become, be made
Used in 636 Verses, 25 Books 675  Occurrence Count
γυνή , feminine noun, gynē — a woman (value 461)
G1135,
γυνή gynḗ, goo-nay'; probably from the base of G1096; a woman; specially, a wife:—wife, woman.a woman of any age, whether a virgin, or married, or a widow
a wife
of a betrothed woman
Used in 200 Verses, 15 Books 221  Occurrence Count
εἷς , numeral, heis — one (value 215)
G1520,
εἷς heîs, hice; a primary numeral; one:—a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also G1527, G3367, G3391, G3762.Used in 237 Verses, 20 Books 276  Occurrence Count
ἐλάσσων , verb, elassōn — smaller, less (value 1286)
G1640,
ἐλάσσων elássōn, el-as'-sone; comparative of the same as G1646; smaller (in size, quantity, age or quality):—less, under, worse, younger.less
in age (younger)
in rank
in excellence, worse
Used in 4 Verses, 4 Books 4  Occurrence Count
ἑξήκοντα , indeclinable noun, hexēkonta — sixty (value 514)
G1835,
ἑξήκοντα hexḗkonta, hex-ay'-kon-tah; the tenth multiple of G1803; sixty:—sixty(-fold), threescore.Used in 8 Verses, 5 Books 8  Occurrence Count
ἔτος , neuter noun, etos — a year (value 575)
G2094,
ἔτος étos, et'-os; apparently a primary word; a year:—year.Used in 48 Verses, 12 Books 49  Occurrence Count
καταλέγω , verb, katalegō — to lay down, choose out (value 1160)
G2639,
καταλέγω katalégō, kat-al-eg'-o; from G2596 and G3004 (in its original meaning); to lay down, i.e. (figuratively) to enrol:—take into the number.to lay down, to lie down
to narrate at length, recount, set forth
to set down in a list or register, to enrol
of soldiers
of those widows who held a prominent place in the church and exercised a certain superintendence over the rest of the women, and had charge of the widows and orphans supported at the public expense
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
μή , particle, mē — not, that...not, lest (used for qualified negation) (value 48)
G3361,
μή mḗ, may; a primary particle of qualified negation (whereas G3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether:—any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378.Used in 927 Verses, 27 Books 1053  Occurrence Count
χήρα , feminine noun, chēra — a widow (value 709)
G5503,
χήρα chḗra, khay'-rah; feminine of a presumed derivative apparently from the base of G5490 through the idea of deficiency; a widow (as lacking a husband), literally or figuratively:—widow.a widow
metaph. a city stripped of its inhabitants and riches is represented under the figure of a widow
Used in 25 Verses, 8 Books 27  Occurrence Count
| 1 Timothy 5:9Modern KJV—Authorized Version |
| Let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man, |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 6309) |
| χήρα καταλεγέσθω μὴ ἔλαττον ἐτῶν ἑξήκοντα, γεγονυῖα, ἑνὸς ἀνδρὸς γυνή, |
| Verse #29773 (Ch. #1124) — 10 words, 58 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| Let |
G2639katalegō |
καταλέγω |
1160 |
| not |
G3361mē |
μή |
48 |
| a widow |
G5503chēra |
χήρα |
709 |
| be taken into the number |
G2639katalegō |
καταλέγω |
1160 |
| under |
G1640elassōn |
ἐλάσσων |
1286 |
| threescore |
G1835hexēkonta |
ἑξήκοντα |
514 |
| years old, |
G2094etos |
ἔτος |
575 |
| having been |
G1096ginomai |
γίνομαι |
184 |
| the wife |
G1135gynē |
γυνή |
461 |
| of one |
G1520heis |
εἷς |
215 |
| man, |
G435anēr |
ἀνήρ |
159 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples