Well reported of for good works; if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work.
Well reported of for good works, if ſhee haue brought vp children, if ſhee haue lodged ſtrangers, if ſhe haue waſhed the Saints feet, if ſhee haue releeued the afflicted, if ſhee haue diligently followed euery good worke.
ἐν ἔργοις καλοῖς μαρτυρουμένη, εἰ ἐτεκνοτρόφησεν, εἰ ἐξενοδόχησεν, εἰ ἁγίων πόδας ἔνιψεν, εἰ θλιβομένοις ἐπήρκεσεν, εἰ παντὶ ἔργῳ ἀγαθῷ ἐπηκολούθησε.
ἐν ἔργοις καλοῖς μαρτυρουμένη, εἰ ἐτεκνοτρόφησεν, εἰ ἐξενοδόχησεν, εἰ ἁγίων πόδας ἔνιψεν, εἰ θλιβομένοις ἐπήρκεσεν, εἰ παντὶ ἔργῳ ἀγαθῷ ἐπηκολούθησε.
ἀγαθός , adjective, agathos — good (value 284)
G18,
ἀγαθός agathós, ag-ath-os'; a primary word; "good" (in any sense, often as noun):—benefit, good(-s, things), well. Compare G2570.of good constitution or nature
useful, salutary
good, pleasant, agreeable, joyful, happy
excellent, distinguished
upright, honourable
Used in 90 Verses, 21 Books 102  Occurrence Count
ἅγιος , adjective, hagios — sacred, holy (value 284)
G40,
ἅγιος hágios, hag'-ee-os; from ἅγος hágos (an awful thing) (compare G53, G2282); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):—(most) holy (one, thing), saint.Used in 219 Verses, 23 Books 228  Occurrence Count
εἰ , conjunction, ei — forasmuch as, if, that (value 15)
G1487,
εἰ ei, i; a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:—forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. See also G1437.Used in 461 Verses, 25 Books 505  Occurrence Count
ἐν , preposition, en — in, on, at, by, with (value 55)
G1722,
ἐν en, en; a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:—about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.Used in 2127 Verses, 27 Books 2799  Occurrence Count
ἐπακολουθέω , verb, epakoloutheō — to follow after (value 1490)
G1872,
ἐπακολουθέω epakolouthéō, ep-ak-ol-oo-theh'-o; from G1909 and G190; to accompany:—follow (after).to follow (close) upon, follow after
to tread in one's footsteps i.e. to imitate his example
Used in 4 Verses, 3 Books 4  Occurrence Count
ἐπαρκέω , verb, eparkeō — accursed (value 1011)
G1884,
ἐπαρκέω eparkéō, ep-ar-keh'-o; from G1909 and G714; to avail for, i.e. help:—relieve.to avail or be strong enough for
to ward off or drive away, a thing for another's advantage
a thing from anyone, to defend
to aid, give assistance, relieve
to give aid from one's own resources
Used in 2 Verses, 1 Book 3  Occurrence Count
ἔργον , neuter noun, ergon — work (value 228)
G2041,
ἔργον érgon, er'-gon; from a primary (but obsolete) ἔργω érgō (to work); toil (as an effort or occupation); by implication, an act:—deed, doing, labour, work.business, employment, that which any one is occupied
that which one undertakes to do, enterprise, undertaking
any product whatever, any thing accomplished by hand, art, industry, or mind
an act, deed, thing done: the idea of working is emphasised in opp. to that which is less than work
Used in 161 Verses, 26 Books 176  Occurrence Count
θλίβω , verb, thlibō — to press, afflict (value 851)
G2346,
θλίβω thlíbō, thlee'-bo; akin to the base of G5147; to crowd (literally or figuratively):—afflict, narrow, throng, suffer tribulation, trouble.to press (as grapes), press hard upon
a compressed way
narrow straitened, contracted
metaph. to trouble, afflict, distress
Used in 10 Verses, 7 Books 10  Occurrence Count
καλός , adjective, kalos — beautiful, good (value 321)
G2570,
καλός kalós, kal-os'; of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from G18, which is properly intrinsic):—X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.beautiful, handsome, excellent, eminent, choice, surpassing, precious, useful, suitable, commendable, admirable
beautiful to look at, shapely, magnificent
good, excellent in its nature and characteristics, and therefore well adapted to its ends
genuine, approved
precious
joined to names of men designated by their office, competent, able, such as one ought to be
praiseworthy, noble
beautiful by reason of purity of heart and life, and hence praiseworthy
morally good, noble
honourable, conferring honour
affecting the mind agreeably, comforting and confirming
Used in 91 Verses, 16 Books 102  Occurrence Count
μαρτυρέω , verb, martyreō — to bear witness, testify (value 1746)
G3140,
μαρτυρέω martyréō, mar-too-reh'-o; from G3144; to be a witness, i.e. testify (literally or figuratively):—charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness.to be a witness, to bear witness, i.e. to affirm that one has seen or heard or experienced something, or that he knows it because taught by divine revelation or inspiration
to give (not to keep back) testimony
to utter honourable testimony, give a good report
conjure, implore
Used in 75 Verses, 15 Books 79  Occurrence Count
νίπτω , verb, niptō — to wash (value 1240)
G3538,
νίπτω níptō, nip'-to; to cleanse (especially the hands or the feet or the face); ceremonially, to perform ablution:—wash. Compare G3068.to wash
to wash one's self
Used in 13 Verses, 4 Books 17  Occurrence Count
ξενοδοχέω , verb, xenodocheō — to entertain strangers (value 1664)
G3580,
ξενοδοχέω xenodochéō, xen-od-okh-eh'-o; from a compound of G3581 and G1209; to be hospitable:—lodge strangers.to receive and entertain hospitably, to be hospitable
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
πᾶς , adjective, pas — all, every (value 281)
G3956,
πᾶς pâs, pas; including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:—all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.individually
each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
some of all types
Used in 1081 Verses, 27 Books 1248  Occurrence Count
πούς , masculine noun, pous — a foot (value 750)
G4228,
πούς poús, pooce; a primary word; a "foot" (figuratively or literally):—foot(-stool).a foot, both of men or beast
often in the orient, one put his foot on vanquished
of disciples listening to their teacher's instruction are said to be at his feet
Used in 86 Verses, 11 Books 93  Occurrence Count
τεκνοτροφέω , verb, teknotropheō — to rear children (value 2220)
G5044,
τεκνοτροφέω teknotrophéō, tek-not-rof-eh'-o; from a compound of G5043 and G5142; to be a childrearer, i.e. fulfil the duties of a female parent:—bring up children.Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
| 1 Timothy 5:10Modern KJV—Authorized Version |
| Well reported of for good works; if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 11269) |
| ἐν ἔργοις καλοῖς μαρτυρουμένη, εἰ ἐτεκνοτρόφησεν, εἰ ἐξενοδόχησεν, εἰ ἁγίων πόδας ἔνιψεν, εἰ θλιβομένοις ἐπήρκεσεν, εἰ παντὶ ἔργῳ ἀγαθῷ ἐπηκολούθησε. |
| Verse #29774 (Ch. #1124) — 20 words, 124 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| Well reported of |
G3140martyreō |
μαρτυρέω |
1746 |
| for |
G1722en |
ἐν |
55 |
| good |
G2570kalos |
καλός |
321 |
| works; |
G2041ergon |
ἔργον |
228 |
| if |
G1487ei |
εἰ |
15 |
| she have brought up children, |
G5044teknotropheō |
τεκνοτροφέω |
2220 |
| if |
G1487ei |
εἰ |
15 |
| she have lodged strangers, |
G3580xenodocheō |
ξενοδοχέω |
1664 |
| if |
G1487ei |
εἰ |
15 |
| she have washed |
G3538niptō |
νίπτω |
1240 |
| the saints' |
G40hagios |
ἅγιος |
284 |
| feet, |
G4228pous |
πούς |
750 |
| if |
G1487ei |
εἰ |
15 |
| she have relieved |
G1884eparkeō |
ἐπαρκέω |
1011 |
| the afflicted, |
G2346thlibō |
θλίβω |
851 |
| if |
G1487ei |
εἰ |
15 |
| she have diligently followed |
G1872epakoloutheō |
ἐπακολουθέω |
1490 |
| every |
G3956pas |
πᾶς |
281 |
| good |
G18agathos |
ἀγαθός |
284 |
| work. |
G2041ergon |
ἔργον |
228 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples