Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.
Saying, Surely, bleſſing I will bleſſe thee, and multiplying I wil multiply thee.
λέγων, Ἦ μὴν εὐλογῶν εὐλογήσω σε, καὶ πληθύνων πληθυνῶ σε.
λέγων, Ἦ μὴν εὐλογῶν εὐλογήσω σε, καὶ πληθύνων πληθυνῶ σε.
εὐλογέω , verb, eulogeō — to speak well of, praise (value 1313)
G2127,
†εὐλογέω eulogéō, yoo-log-eh'-o; from a compound of G2095 and G3056; to speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper):—bless, praise.to praise, celebrate with praises
to invoke blessings
to consecrate a thing with solemn prayers
to ask God's blessing on a thing
pray God to bless it to one's use
pronounce a consecratory blessing on
of God
to cause to prosper, to make happy, to bestow blessings on
favoured of God, blessed
Used in 42 Verses, 12 Books 44  Occurrence Count
ἦ , adverb, ē — surely (value 8)
G2229,
ἦ ē, ay; an adverb of confirmation; perhaps intensive of G2228; used only (in the New Testament) before G3303; assuredly:—surely.assuredly, most certainly, full surely
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277  Occurrence Count
λέγω , verb, legō — to say (value 838)
G3004,
†λέγω légō, leg'-o; a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:—ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.to say, to speak
affirm over, maintain
to teach
to exhort, advise, to command, direct
to point out with words, intend, mean, mean to say
to call by name, to call, name
to speak out, speak of, mention
Used in 1244 Verses, 25 Books 1343  Occurrence Count
μήν , particle, mēn — certainly (value 98)
G3375,
μήν mḗn, mane; a stronger form of G3303; a particle of affirmation (only with G2229); assuredly:—+ surely.Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
πληθύνω , verb, plēthynō — to increase, to be increased (value 1377)
G4129,
πληθύνω plēthýnō, play-thoo'-no; from another form of G4128; to increase (transitively or intransitively):—abound, multiply.to increase, to multiply
to be increased, (be multiplied) multiply
to be increased, to multiply
Used in 11 Verses, 7 Books 11  Occurrence Count
σέ , pronoun, se — you (value 205)
G4571,
σέ sé, seh; accusative case singular of G4771; thee:—thee, thou, × thy house.Used in 179 Verses, 16 Books 197  Occurrence Count
σύ , pronoun, sy — you (early mod. Eng. thou) (value 600)
G4771,
σύ sý, soo; the personal pronoun of the second person singular; thou:—thou. See also G4571, G4671, G4675; and for the plural G5209, G5210, G5213, G5216.Used in 163 Verses, 16 Books 178  Occurrence Count
| Hebrews 6:14Modern KJV—Authorized Version |
| Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 7113) |
| λέγων, Ἦ μὴν εὐλογῶν εὐλογήσω σε, καὶ πληθύνων πληθυνῶ σε. |
| Verse #30059 (Ch. #1139) — 10 words, 46 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| Saying, |
G3004legō |
λέγω |
838 |
| Surely |
G3375mēn |
μήν |
98 |
| blessing |
G2127eulogeō |
εὐλογέω |
1313 |
| I will bless |
G2127eulogeō |
εὐλογέω |
1313 |
| thee, |
G4771sy |
σύ |
600 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| multiplying |
G4129plēthynō |
πληθύνω |
1377 |
| I will multiply |
G4129plēthynō |
πληθύνω |
1377 |
| thee. |
G4771sy |
σύ |
600 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples