For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law.
For the Prieſthood being chaunged, there is made of neceſſitie a change alſo of the Law.
μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης, ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται.
μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης, ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται.
ἀνάγκη , feminine noun, anagkē — necessity (value 83)
G318,
†ἀνάγκη anánkē, an-ang-kay'; from G303 and the base of G43; constraint (literally or figuratively); by implication, distress:—distress, must needs, (of) necessity(-sary), needeth, needful.necessity, imposed either by the circumstances, or by law of duty regarding to one's advantage, custom, argument
calamity, distress, straits
Used in 18 Verses, 9 Books 18  Occurrence Count
γάρ , conjunction, gar — for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation) (value 104)
G1063,
γάρ gár, gar; a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):—and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.Used in 1016 Verses, 27 Books 1067  Occurrence Count
γίνομαι , verb, ginomai — to come into being, to happen, to become (value 184)
G1096,
γίνομαι gínomai, ghin'-om-ahee; a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):—arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
to become, i.e. to come to pass, happen
of events
to arise, appear in history, come upon the stage
of men appearing in public
to be made, finished
of miracles, to be performed, wrought
to become, be made
Used in 636 Verses, 25 Books 675  Occurrence Count
ἐκ , preposition, ek — from, from out of (value 25)
G1537,
ἐκ ek, ek; a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):—after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, × hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out).out of, from, by, away from
Used in 761 Verses, 26 Books 920  Occurrence Count
ἱερωσύνη , feminine noun, hierōsynē — priesthood (value 1573)
G2420,
ἱερωσύνη hierōsýnē, hee-er-o-soo'-nay; from G2413; sacredness, i.e. (by implication) the priestly office:—priesthood.priesthood, the priestly office
Used in 4 Verses, 1 Book 4  Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277  Occurrence Count
μετάθεσις , feminine noun, metathesis — a change, removal (value 770)
G3331,
μετάθεσις metáthesis, met-ath'-es-is; from G3346; transposition, i.e. transferral (to heaven), disestablishment (of a law):—change, removing, translation.transfer: from one place to another
to change
of things instituted or established
Used in 3 Verses, 1 Book 3  Occurrence Count
μετατίθημι , verb, metatithēmi — to transfer, change (value 723)
G3346,
μετατίθημι metatíthēmi, met-at-ith'-ay-mee; from G3326 and G5087; to transfer, i.e. (literally) transport, (by implication) exchange, (reflexively) change sides, or (figuratively) pervert:—carry over, change, remove, translate, turn.to transpose (two things, one of which is put in place of the other)
to transfer
to change
to transfer one's self or suffer one's self to be transferred
to go or pass over
to fall away or desert from one person or thing to another
Used in 5 Verses, 4 Books 6  Occurrence Count
νόμος , masculine noun, nomos — that which is assigned, usage, law (value 430)
G3551,
νόμος nómos, nom'-os; from a primary νέμω némō (to parcel out, especially food or grazing to animals); law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle):—law.anything established, anything received by usage, a custom, a law, a command
of any law whatsoever
a law or rule producing a state approved of God
by the observance of which is approved of God
a precept or injunction
the rule of action prescribed by reason
of the Mosaic law, and referring, acc. to the context. either to the volume of the law or to its contents
the Christian religion: the law demanding faith, the moral instruction given by Christ, esp. the precept concerning love
the name of the more important part (the Pentateuch), is put for the entire collection of the sacred books of the OT
Used in 158 Verses, 12 Books 196  Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257  Occurrence Count
| Hebrews 7:12Modern KJV—Authorized Version |
| For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 5516) |
| μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης, ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται. |
| Verse #30077 (Ch. #1140) — 10 words, 61 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| For |
G1063gar |
γάρ |
104 |
| the priesthood |
G2420hierōsynē |
ἱερωσύνη |
1573 |
| being changed, |
G3346metatithēmi |
μετατίθημι |
723 |
| there is made |
G1096ginomai |
γίνομαι |
184 |
| of |
G1537ek |
ἐκ |
25 |
| necessity |
G318anagkē |
ἀνάγκη |
83 |
| a change |
G3331metathesis |
μετάθεσις |
770 |
| also |
G2532kai |
καί |
31 |
| of the law. |
G3551nomos |
νόμος |
430 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples