For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was.
For hee beholdeth himſelfe, and goeth his way, and ſtraightway forgetteth what maner of man he was.
κατενόησε γὰρ ἑαυτὸν, καὶ ἀπελήλυθε, καὶ εὐθέως ἐπελάθετο ὁποῖος ἦν.
κατενόησε γὰρ ἑαυτὸν, καὶ ἀπελήλυθε, καὶ εὐθέως ἐπελάθετο ὁποῖος ἦν·
ἀπέρχομαι , verb, aperchomai — to go away, go after (value 907)
G565,
ἀπέρχομαι apérchomai, ap-erkh'-om-ahee; from G575 and G2064; to go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figuratively:—come, depart, go (aside, away, back, out, … ways), pass away, be past.to go away, depart
to go away in order to follow any one, go after him, to follow his party, follow him as a leader
to go away
of departing evils and sufferings
of good things taken away from one
of an evanescent state of things
Used in 118 Verses, 10 Books 120  Occurrence Count
γάρ , conjunction, gar — for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation) (value 104)
G1063,
γάρ gár, gar; a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):—and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.Used in 1016 Verses, 27 Books 1067  Occurrence Count
ἑαυτοῦ , pronoun, heautou — of himself, herself, itself (value 1176)
G1438,
ἑαυτοῦ heautoû, heh-ow-too'; from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of G846; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:—alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).himself, herself, itself, themselves
Used in 312 Verses, 25 Books 337  Occurrence Count
εἰμί , verb, eimi — I exist, I am (value 65)
G1510,
εἰμί eimí, i-mee'; the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):—am, have been, × it is I, was. See also G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600.to be, to exist, to happen, to be present
Used in 137 Verses, 15 Books 146  Occurrence Count
ἐπιλανθάνομαι , verb, epilanthanomai — to forget, neglect (value 357)
G1950,
ἐπιλανθάνομαι epilanthánomai, ep-ee-lan-than'-om-ahee; middle voice from G1909 and G2990; to lose out of mind; by implication, to neglect:—(be) forget(-ful of).to forget
neglecting, no longer caring for
forgotten, given over to oblivion, i.e. uncared for
Used in 8 Verses, 6 Books 8  Occurrence Count
εὐθέως , adverb, eutheōs — at once, directly (value 1419)
G2112,
εὐθέως euthéōs, yoo-theh'-oce; adverb from G2117; directly, i.e. at once or soon:—anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway.straightway, immediately, forthwith
Used in 80 Verses, 9 Books 80  Occurrence Count
ἦν , verb, ēn — agree, be, have charge of, hold, use (value 58)
G2258,
ἦν ēn, ane; imperfect of G1510; I (thou, etc.) was (wast or were):—+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.Used in 415 Verses, 21 Books 455  Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277  Occurrence Count
κατανοέω , verb, katanoeō — to take note of, perceive (value 1247)
G2657,
κατανοέω katanoéō, kat-an-o-eh'-o; from G2596 and G3539; to observe fully:—behold, consider, discover, perceive.to perceive, remark, observe, understand
to consider attentively, fix one's eyes or mind upon
Used in 14 Verses, 6 Books 14  Occurrence Count
ὁποῖος , pronoun, hopoios — of what sort (value 500)
G3697,
ὁποῖος hopoîos, hop-oy'-os; from G3739 and G4169; of what kind that, i.e. how (as) great (excellent) (specially, as an indefinite correlative to the definite antecedent G5108 of quality):—what manner (sort) of, such as whatsoever.of what sort or quality, what manner of
Used in 5 Verses, 5 Books 5  Occurrence Count
| James 1:24Modern KJV—Authorized Version |
| For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 4701) |
| κατενόησε γὰρ ἑαυτὸν, καὶ ἀπελήλυθε, καὶ εὐθέως ἐπελάθετο ὁποῖος ἦν. |
| Verse #30291 (Ch. #1147) — 10 words, 56 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| For |
G1063gar |
γάρ |
104 |
| he beholdeth |
G2657katanoeō |
κατανοέω |
1247 |
| himself, |
G1438heautou |
ἑαυτοῦ |
1176 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| goeth his way, |
G565aperchomai |
ἀπέρχομαι |
907 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| straightway |
G2112eutheōs |
εὐθέως |
1419 |
| forgetteth |
G1950epilanthanomai |
ἐπιλανθάνομαι |
357 |
| what manner of man |
G3697hopoios |
ὁποῖος |
500 |
| he was. |
G1510eimi |
εἰμί |
65 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples