And spared not the old world, but saved Noah the eighth person, a preacher of righteousness, bringing in the flood upon the world of the ungodly;
And ſpared not the old world, but ſaued Noah the eight perſon a preacher of righteouſneſſe, bringing in the flood vpon the world of the vngodly:
καὶ ἀρχαίου κόσμου οὐκ ἐφείσατο, ἀλλ’ ὄγδοον Νῶε δικαιοσύνης κήρυκα ἐφύλαξε, κατακλυσμὸν κόσμῳ ἀσεβῶν ἐπάξας·
Καὶ ἀρχαίου κόσμου οὐκ ἐφείσατο, ἀλλ’ ὄγδοον Νῶε δικαιοσύνης κήρυκα ἐφύλαξε, κατακλυσμὸν κόσμῳ ἀσεβῶν ἐπάξας·
ἀλλά , conjunction, alla — otherwise, on the other hand, but (value 62)
G235,
ἀλλά allá, al-lah'; neuter plural of G243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):—and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.but
nevertheless, notwithstanding
an objection
an exception
a restriction
nay, rather, yea, moreover
forms a transition to the cardinal matter
Used in 601 Verses, 27 Books 635  Occurrence Count
ἀρχαῖος , adjective, archaios — original, ancient (value 982)
G744,
ἀρχαῖος archaîos, ar-khah'-yos; from G746; original or primeval:—(them of) old (time).that has been from the beginning, original, primal, old ancient
of men, things, times, conditions
Used in 12 Verses, 6 Books 12  Occurrence Count
ἀσεβής , adjective, asebēs — ungodly, impious (value 416)
G765,
ἀσεβής asebḗs, as-eb-ace'; from G1 (as a negative particle) and a presumed derivative of G4576; irreverent, i.e. (by extension) impious or wicked:—ungodly (man).destitute of reverential awe towards God, condemning God, impious
Used in 8 Verses, 5 Books 9  Occurrence Count
δικαιοσύνη , feminine noun, dikaiosynē — righteousness, justice (value 773)
G1343,
δικαιοσύνη dikaiosýnē, dik-ah-yos-oo'-nay; from G1342; equity (of character or act); specially (Christian) justification:—righteousness.in a broad sense: state of him who is as he ought to be, righteousness, the condition acceptable to God
the doctrine concerning the way in which man may attain a state approved of God
integrity, virtue, purity of life, rightness, correctness of thinking feeling, and acting
in a narrower sense, justice or the virtue which gives each his due
Used in 85 Verses, 19 Books 91  Occurrence Count
ἐπάγω , verb, epagō — to bring upon (value 889)
G1863,
ἐπάγω epágō, ep-ag'-o; from G1909 and G71; to superinduce, i.e. inflict (an evil), charge (a crime):—bring upon.to lead or bring upon
to bring a thing on one
to cause something to befall one, usually something evil
Used in 3 Verses, 2 Books 3  Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277  Occurrence Count
κατακλυσμός , masculine noun, kataklysmos — a flood (value 1282)
G2627,
κατακλυσμός kataklysmós, kat-ak-looce-mos'; from G2626; an inundation:—flood.inundation, deluge
of Noah's deluge
Used in 4 Verses, 3 Books 4  Occurrence Count
κῆρυξ , masculine noun, kēryx — a herald (value 588)
G2783,
κῆρυξ kēryx, kay'-roox; from G2784; a herald, i.e. of divine truth (especially of the gospel):—preacher.a herald or messenger vested with public authority, who conveyed the official messages of kings, magistrates, princes, military commanders, or who gave a public summons or demand, and performed various other duties. In the NT God's ambassador, and the herald or proclaimer of the divine word.
Used in 3 Verses, 3 Books 3  Occurrence Count
κόσμος , masculine noun, kosmos — order, the world (value 600)
G2889,
κόσμος kósmos, kos'-mos; probably from the base of G2865; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):—adorning, world.an apt and harmonious arrangement or constitution, order, government
ornament, decoration, adornment, i.e. the arrangement of the stars, 'the heavenly hosts', as the ornament of the heavens. 1 Pet. 3:3
the world, the universe
the circle of the earth, the earth
the inhabitants of the earth, men, the human family
the ungodly multitude; the whole mass of men alienated from God, and therefore hostile to the cause of Christ
world affairs, the aggregate of things earthly
the whole circle of earthly goods, endowments riches, advantages, pleasures, etc, which although hollow and frail and fleeting, stir desire, seduce from God and are obstacles to the cause of Christ
any aggregate or general collection of particulars of any sort
the Gentiles as contrasted to the Jews (Rom. 11:12 etc)
Used in 152 Verses, 20 Books 187  Occurrence Count
Νῶε , proper masculine noun, nōe — Noah, a patriarch (value 855)
G3575,
Νῶε Nōe, no'-eh; of Hebrew origin (H5146); Noë, (i.e. Noäch), a patriarch:—Noe.Noah = "rest"
the tenth in descent from Adam, second father of the human family
Used in 8 Verses, 5 Books 8  Occurrence Count
ὄγδοος , adjective, ogdoos — the eighth (value 417)
G3590,
ὄγδοος ógdoos, og'-do-os; from G3638; the eighth:—eighth.Used in 5 Verses, 4 Books 5  Occurrence Count
οὐ , particle, ou — not, no (value 470)
G3756,
οὐ ou, oo; a primary word; the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not:—+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also G3364, G3372.no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
Used in 1408 Verses, 26 Books 1635  Occurrence Count
φείδομαι , verb, pheidomai — to spare, forbear (value 640)
G5339,
φείδομαι pheídomai, fi'-dom-ahee; of uncertain affinity; to be chary of, i.e. (subjectively) to abstain or (objectively) to treat leniently:—forbear, spare.Used in 9 Verses, 5 Books 10  Occurrence Count
φυλάσσω , verb, phylassō — to guard, watch (value 2131)
G5442,
φυλάσσω phylássō, foo-las'-so; probably from G5443 through the idea of isolation; to watch, i.e. be on guard (literally or figuratively); by implication, to preserve, obey, avoid:—beware, keep (self), observe, save. Compare G5083.to guard
to watch, keep watch
to guard or watch, have an eye upon: lest he escape
to guard a person (or thing) that he may remain safe
lest he suffer violence, be despoiled, etc. to protect
to protect one from a person or thing
to keep from being snatched away, preserve safe and unimpaired
to guard from being lost or perishing
to guard one's self from a thing
to guard i.e. care for, take care not to violate
to observe
to observe for one's self something to escape
to avoid, shun flee from
to guard for one's self (i.e. for one's safety's sake) so as not to violate, i.e. to keep, observe (the precepts of the Mosaic law)
Used in 30 Verses, 13 Books 30  Occurrence Count
| 2 Peter 2:5Modern KJV—Authorized Version |
| And spared not the old world, but saved Noah the eighth person, a preacher of righteousness, bringing in the flood upon the world of the ungodly; |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 10977) |
| καὶ ἀρχαίου κόσμου οὐκ ἐφείσατο, ἀλλ’ ὄγδοον Νῶε δικαιοσύνης κήρυκα ἐφύλαξε, κατακλυσμὸν κόσμῳ ἀσεβῶν ἐπάξας· |
| Verse #30506 (Ch. #1158) — 15 words, 91 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| And |
G2532kai |
καί |
31 |
| spared |
G5339pheidomai |
φείδομαι |
640 |
| not |
G3756ou |
οὐ |
470 |
| the |
G2889kosmos |
κόσμος |
600 |
| old |
G744archaios |
ἀρχαῖος |
982 |
| world, |
G2889kosmos |
κόσμος |
600 |
| but |
G235alla |
ἀλλά |
62 |
| saved |
G5442phylassō |
φυλάσσω |
2131 |
| Noah |
G3575nōe |
Νῶε |
855 |
| the eighth |
G3590ogdoos |
ὄγδοος |
417 |
| person, a preacher |
G2783kēryx |
κῆρυξ |
588 |
| of righteousness, |
G1343dikaiosynē |
δικαιοσύνη |
773 |
| bringing in |
G1863epagō |
ἐπάγω |
889 |
| the flood |
G2627kataklysmos |
κατακλυσμός |
1282 |
| upon the world |
G2889kosmos |
κόσμος |
600 |
| of the ungodly; |
G765asebēs |
ἀσεβής |
416 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples