Then came the same Sheshbazzar, and laid the foundation of the house of God which is in Jerusalem: and since that time even until now hath it been in building, and yet it is not finished.
Then came the ſame Sheſhbazzar, and laid the foundation of the houſe of God, which is in Ieruſalem. And ſince that time, euen vntill now, hath it bin in building, & yet it is not finiſhed.
אֱדַיִן , adverb, ʾedayin — then, thereupon (value 65)
H116,
אֱדַיִן ʼĕdayin, ed-ah'-yin; (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time):—now, that time, then.then, afterwards, thereupon, from that time
Used in 53 Verses, 2 Books 57 Occurrence Count
אֱלָהּ , masculine noun, ʾelahh — God, god (value 36)
H426,
אֱלָהּ ʼĕlâhh, el-aw'; (Aramaic) corresponding to H433; God:—God, god.god, God
god, heathen deity
God (of Israel)
Used in 78 Verses, 3 Books 94 Occurrence Count
אֹשׁ , masculine noun, ʾosh — a foundation (value 301)
H787,
אֹשׁ ʼôsh, ohsh; (Aramaic) corresponding (by transposition and abbreviation) to H803; a foundation:—foundation.Used in 3 Verses, 1 Book 3 Occurrence Count
אָתָה , verb, ʾata — to come (value 406)
H858,
אָתָה ʼâthâh, aw-thaw'; (Aramaic) or אָתָא ʼâthâʼ; (Aramaic), corresponding to H857:—(be-) come, bring.to come, arrive
(P'al) to come
(Aphel) to bring
(Hophal) to be brought
used in the NT in the phrase "maranatha" - "Lord come"
Used in 15 Verses, 2 Books 16 Occurrence Count
בַּיִת , masculine noun, bayit — a house (value 412)
H1005,
בַּיִת bayith, bah-yith; (Aramaic) corresponding to H1004:—house.house (of men)
house (of God)
Used in 38 Verses, 2 Books 44 Occurrence Count
בְּנָא , verb, bənaʾ — to build (value 53)
H1124,
בְּנָא benâʼ, ben-aw'; (Aramaic) or בְּנָה benâh; (Aramaic), corresponding to H1129; to build:—build, make.to build
(P'al) to build
(Ithp'il) to be built
Used in 19 Verses, 2 Books 22 Occurrence Count
דִּי , conjunction, relative pronoun, diy — who, which, that, because (value 14)
H1768,
דִּי dîy, dee; (Aramaic) apparently for H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of:—× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.part of relation
who, which, that
mark of genitive
that of, which belongs to, that
conjunction
that, because
Used in 186 Verses, 3 Books 346 Occurrence Count
דֵּךְ , demonstrative pronoun, deykh — this (value 24)
H1791,
דֵּךְ dêk, dake; (Aramaic) or דָּךְ dâk; (Aramaic), prolonged from H1668; this:—the same, this.Used in 11 Verses, 1 Book 13 Occurrence Count
יְהַב , verb, yəhav — to give (value 17)
H3052,
יְהַב yehab, yeh-hab'; (Aramaic) corresponding to H3051:—deliver, give, lay, prolong, pay, yield.to give, provide
(P'al)
to give
to place, lay (foundations)
(Hithp'al)
to be given
to be paid
Used in 28 Verses, 2 Books 28 Occurrence Count
יְרוּשָׁלֵם , proper locative noun, yərushaleym — the capital city of all Isr (value 586)
H3390,
יְרוּשָׁלֵם Yerûwshâlêm, yer-oo-shaw-lame'; (Chaldee) corresponding to H3389:—Jerusalem.Jerusalem = "teaching of peace"
the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split
Used in 25 Verses, 2 Books 26 Occurrence Count
כְּעַן , adverb, kəʿan — now (value 140)
H3705,
כְּעַן keʻan, keh-an'; (Aramaic) probably from H3652; now:—now.now, at this time, until now
Used in 13 Verses, 2 Books 13 Occurrence Count
לָא , adverb, laʾ — not (value 31)
H3809,
לָא lâʼ, law; (Aramaic) or לָה lâh; (Aramaic) (Daniel 4:32), corresponding to H3808:—or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.Used in 60 Verses, 3 Books 82 Occurrence Count
מִן , preposition, min — from, out of, by, by reason of, at, more than (value 90)
H4481,
מִן min, min; (Aramaic) corresponding to H4480:—according, after, because, before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, when.from, out of, by, by reason of, at, more than
from, out of (of place)
from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
from (of time)
beyond, more than (in comparisons)
Used in 83 Verses, 3 Books 110 Occurrence Count
עַד , conjunction, preposition, ʿad — even to, until (value 74)
H5705,
עַד ʻad, ad; (Aramaic) corresponding to H5704:—× and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.preposition
even to, until, up to, during
conjunction
until, up to the time that, ere that
Used in 31 Verses, 2 Books 35 Occurrence Count
שְׁלַם , verb, shəlam — to be complete (value 370)
H8000,
שְׁלַם shelam, shel-am'; (Aramaic) corresponding to H7999; to complete, to restore:—deliver, finish.to be complete, be finished, be sound
(P'al) finished (participle)
(Aphel) to finish, bring to an end, render in full
Used in 3 Verses, 2 Books 3 Occurrence Count
שֵׁשְׁבַּצַּר , proper masculine noun, sheyshəbatzar — a prince of Judah (value 892)
H8340,
שֵׁשְׁבַּצַּר Shêshebatstsar, shaysh-bats-tsar'; (Aramaic) corresponding to H8339:—Sheshbazzar.Sheshbazzar = "worshipper of fire"
the prince of Judah at the first return from exile in Babylon; usually identified as the Babylonian name for Zerubbabel
Used in 2 Verses, 1 Book 2 Occurrence Count
| Ezra 5:16Modern KJV—Authorized Version |
| Then came the same Sheshbazzar, and laid the foundation of the house of God which is in Jerusalem: and since that time even until now hath it been in building, and yet it is not finished. |
| Original Text (WLC) |
| אֱדַ֙יִן֙ שֵׁשְׁבַּצַּ֣ר דֵּ֔ךְ אֲתָ֗א יְהַ֧ב אֻשַּׁיָּ֛א דִּי־בֵ֥ית אֱלָהָ֖א דִּ֣י בִירוּשְׁלֶ֑ם וּמִן־אֱדַ֧יִן וְעַד־כְּעַ֛ן מִתְבְּנֵ֖א וְלָ֥א שְׁלִֽם׃ |
| Verse #12151 (Ch. #408) — 18 words, 63 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Then |
H116ʾedayin |
אֱדַיִן |
65 |
| came |
H858ʾata |
אָתָה |
406 |
| the same |
H1791deykh |
דֵּךְ |
24 |
| Sheshbazzar, |
H8340sheyshəbatzar |
שֵׁשְׁבַּצַּר |
892 |
| and laid |
H3052yəhav |
יְהַב |
17 |
| the foundation |
H787ʾosh |
אֹשׁ |
301 |
| of the house |
H1005bayit |
בַּיִת |
412 |
| of God |
H426ʾelahh |
אֱלָהּ |
36 |
| which is in Jerusalem: |
H3390yərushaleym |
יְרוּשָׁלֵם |
586 |
| and since |
H4481min |
מִן |
90 |
| that time |
H116ʾedayin |
אֱדַיִן |
65 |
| even until |
H5705ʿad |
עַד |
74 |
| now |
H3705kəʿan |
כְּעַן |
140 |
| hath it been in building, |
H1124bənaʾ |
בְּנָא |
53 |
| and yet it is not |
H3809laʾ |
לָא |
31 |
| finished. |
H8000shəlam |
שְׁלַם |
370 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project