Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes,
Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya, about Cyrene, & ſtrangers of Rome, Iewes and Proſelites,
Φρυγίαν τε καὶ Παμφυλίαν, Αἴγυπτον καὶ τὰ μέρη τῆς Λιβύης τῆς κατὰ Κυρήνην, καὶ οἱ ἐπιδημοῦντες Ῥωμαῖοι, Ἰουδαῖοί τε καὶ προσήλυτοι,
Φρυγίαν τε καὶ Παμφυλίαν, Αἴγυπτον, καὶ τὰ μέρη τῆς Λιβύης τῆς κατὰ Κυρήνην, καὶ οἱ ἐπιδημοῦντες Ῥωμαῖοι, Ἰουδαῖοί τε καὶ προσήλυτοι,
Αἴγυπτος , proper locative noun, aigyptos — Egypt, the land of the Nile (value 1064)
G125,
Αἴγυπτος Aígyptos, ah'-ee-goop-tos; of uncertain derivation; Ægyptus, the land of the Nile:—Egypt.Egypt = "double straits"
a country occupying the northeast angle of Africa
metaph. Jerusalem, for the Jews persecuting the Christ and his followers, and so to be likened to the Egyptians treating the Jews
Used in 22 Verses, 5 Books 24  Occurrence Count
ἐπιδημέω , verb, epidēmeō — to be at home (value 952)
G1927,
ἐπιδημέω epidēméō, ep-ee-day-meh'-o; from a compound of G1909 and G1218; to make oneself at home, i.e. (by extension) to reside (in a foreign country):—(be) dwelling (which were) there, stranger.to be present among one's people, in one's city or one's native land
to be a sojourner
of a foreign resident, among any people, in any country
Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
Ἰουδαῖος , adjective, ioudaios — Jewish, a Jew, Judea (value 765)
G2453,
Ἰουδαῖος Ioudaîos, ee-oo-dah'-yos; from G2448 (in the sense of G2455 as a country); Judæan, i.e. belonging to Jehudah:—Jew(-ess), of Judæa.Jewish, belonging to the Jewish nation
Jewish as respects to birth, origin, religion
Used in 187 Verses, 12 Books 196  Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277  Occurrence Count
κατά , preposition, kata — down, against, according to (value 322)
G2596,
κατά katá, kat-ah'; a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):—about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with.down from, through out
according to, toward, along
Used in 437 Verses, 26 Books 481  Occurrence Count
Κυρήνη , proper locative noun, kyrēnē — Cyrene, a city in N. Africa (value 586)
G2957,
Κυρήνη Kyrḗnē, koo-ray'-nay; of uncertain derivation; Cyrene, a region of Africa:—Cyrene.Cyrene = "supremacy of the bridle"
a large and very flourishing city of Libya Cyrenaica or Pentapolitana, about 11 miles (17 km) from the sea. Among its inhabitants were a great number of Jews, whom Ptolemy I. had brought there, and invested with the right of citizens
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
Λιβύη , proper locative noun, libyē — "the west bank of the Nile", Libya, a region in N. Africa (value 450)
G3033,
Λιβύη Libýē, lib-oo'-ay; probably from G3047; Libye, a region of Africa:—Libya.Libya = "afflicted or weeping"
a large region of northern Africa, bordering Egypt. In that portion of it which had Cyrene for its capital and was thence called Libya Cyrenaica.
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
μέρος , neuter noun, meros — a part, share, portion (value 415)
G3313,
μέρος méros, mer'-os; from an obsolete but more primary form of μείρομαι meíromai (to get as a section or allotment); a division or share (literally or figuratively, in a wide application):—behalf, course, coast, craft, particular (+ -ly), part (+ -ly), piece, portion, respect, side, some sort(-what).a part
a part due or assigned to one
lot, destiny
one of the constituent parts of a whole
in part, partly, in a measure, to some degree, as respects a part, severally, individually
any particular, in regard to this, in this respect
Used in 41 Verses, 13 Books 43  Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257  Occurrence Count
Παμφυλία , proper locative noun, pamphylia — Pamphylia, a province of Asia Minor (value 1062)
G3828,
Παμφυλία Pamphylía, pam-fool-ee'-ah; from a compound of G3956 and G4443; every-tribal, i.e. heterogeneous (G5561 being implied); Pamphylia, a region of Asia Minor:—Pamphylia.Pamphylia = "of every tribe"
a province in Asia Minor, bounded on the east by Cilicia, on the west by Lycia and Phrygia Minor, on the north by Galatia and Cappadocia, and on the south by the Mediterranean Sea
Used in 5 Verses, 1 Book 5  Occurrence Count
προσήλυτος , adjective, prosēlytos — one who has arrived (at Judaism), a proselyte (value 1458)
G4339,
προσήλυτος prosḗlytos, pros-ay'-loo-tos; from the alternate of G4334; an arriver from a foreign region, i.e. (specially), an acceder (convert) to Judaism ("proselyte"):—proselyte.a newcomer
a stranger, alien
a proselyte
one who has come over from a Gentile religion to Judaism
Used in 4 Verses, 2 Books 4  Occurrence Count
Ῥωμαῖος , adjective, rhōmaios — Roman (value 1221)
G4514,
Ῥωμαῖος Rhōmaîos, hro-mah'-yos; from G4516; Romæan, i.e. Roman (as noun):—Roman, of Rome.a resident of the city of Rome, a Roman citizen
Used in 13 Verses, 3 Books 13  Occurrence Count
τέ , particle, te — and (denotes addition or connection) (value 305)
G5037,
τέ té, teh; a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of G2532):—also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.not only... but also
both... and
as... so
Used in 193 Verses, 14 Books 212  Occurrence Count
Φρυγία , proper locative noun, phrygia — Phrygia, a region of Asia Minor (value 1014)
G5435,
Φρυγία Phrygía, froog-ee'-ah; probably of foreign origin; Phrygia, a region of Asia Minor:—Phrygia.Phrygia = "dry, barren"
a region in Asia Minor bounded by Bithynia, Galatia, Lycaonia, Pisidia, Lydia, Mysia and it contained the cities of Laodicea, Hierapolis, and Colosse
Used in 4 Verses, 2 Books 4  Occurrence Count
| Acts 2:10Modern KJV—Authorized Version |
| Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes, |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 11028) |
| Φρυγίαν τε καὶ Παμφυλίαν, Αἴγυπτον καὶ τὰ μέρη τῆς Λιβύης τῆς κατὰ Κυρήνην, καὶ οἱ ἐπιδημοῦντες Ῥωμαῖοι, Ἰουδαῖοί τε καὶ προσήλυτοι, |
| Verse #26960 (Ch. #1020) — 21 words, 108 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| Phrygia, |
G5435phrygia |
Φρυγία |
1014 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| Pamphylia, |
G3828pamphylia |
Παμφυλία |
1062 |
| in Egypt, |
G125aigyptos |
Αἴγυπτος |
1064 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| in the parts |
G3313meros |
μέρος |
415 |
| of Libya |
G3033libyē |
Λιβύη |
450 |
| about |
G2596kata |
κατά |
322 |
| Cyrene, |
G2957kyrēnē |
Κυρήνη |
586 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| strangers |
G1927epidēmeō |
ἐπιδημέω |
952 |
| of Rome, |
G4514rhōmaios |
Ῥωμαῖος |
1221 |
| Jews |
G2453ioudaios |
Ἰουδαῖος |
765 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| proselytes, |
G4339prosēlytos |
προσήλυτος |
1458 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples  
Pi Lookup Tool