Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?
Your glorying is not good: * know ye not that a little leauen leaueneth the whole lumpe?
Οὐ καλὸν τὸ καύχημα ὑμῶν. οὐκ οἴδατε ὅτι μικρὰ ζύμη ὅλον τὸ φύραμα ζυμοῖ;
Οὐ καλὸν τὸ καύχημα ὑμῶν. οὐκ οἴδατε ὅτι μικρὰ ζύμη ὅλον τὸ φύραμα ζυμοῖ;
εἴδω , verb, eidō — be aware, behold, consider, perceive (value 819)
G1492,
†εἴδω eídō, i'-do; a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:—be aware, behold, × can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare G3700.to see
to perceive with the eyes
to perceive by any of the senses
to perceive, notice, discern, discover
to see
i.e. to turn the eyes, the mind, the attention to anything
to pay attention, observe
to see about something
i.e. to ascertain what must be done about it
to inspect, examine
to look at, behold
to experience any state or condition
to see i.e. have an interview with, to visit
to know
to know of anything
to know, i.e. get knowledge of, understand, perceive
of any fact
the force and meaning of something which has definite meaning
to know how, to be skilled in
to have regard for one, cherish, pay attention to (1Th. 5:12)
Used in 625 Verses, 26 Books 663 Occurrence Count
ζύμη , feminine noun, zymē — leaven (value 455)
G2219,
ζύμη zýmē, dzoo'-may; probably from G2204; ferment (as if boiling up):—leaven.leaven
metaph. of inveterate mental and moral corruption, viewed in its tendency to infect others
Leaven is applied to that substance which is small in quantity, yet thoroughly pervades a thing by its influence. The NT uses it in both a positive (cf.
Mat 13:33) or negative sense (e.g., "a little leaven leaveneth the whole lump").
Used in 11 Verses, 5 Books 13 Occurrence Count
ζυμόω , verb, zymoō — to leaven (value 1317)
G2220,
ζυμόω zymóō, dzoo-mo'-o; from G2219; to cause to ferment:—leaven.to leaven
to mix leaven with dough so as to make it ferment
Used in 4 Verses, 4 Books 4 Occurrence Count
καλός , adjective, kalos — beautiful, good (value 321)
G2570,
καλός kalós, kal-os'; of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from G18, which is properly intrinsic):—X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.beautiful, handsome, excellent, eminent, choice, surpassing, precious, useful, suitable, commendable, admirable
beautiful to look at, shapely, magnificent
good, excellent in its nature and characteristics, and therefore well adapted to its ends
genuine, approved
precious
joined to names of men designated by their office, competent, able, such as one ought to be
praiseworthy, noble
beautiful by reason of purity of heart and life, and hence praiseworthy
morally good, noble
honourable, conferring honour
affecting the mind agreeably, comforting and confirming
Used in 91 Verses, 16 Books 102 Occurrence Count
καύχημα , neuter noun, kauchēma — a boast (value 1070)
G2745,
καύχημα kaúchēma, kow'-khay-mah; from G2744; a boast (properly, the object; by implication, the act) in a good or a bad sense:—boasting, (whereof) to glory (of), glorying, rejoice(-ing).that of which one glories or can glory, matter or ground of glorying
a glorying or boasting
Used in 11 Verses, 6 Books 11 Occurrence Count
μικρός , adjective, mikros — small, little (value 440)
G3398,
μικρός mikrós, mik-ros'; apparently a primary word; small (in size, quantity, number or (figuratively) dignity):—least, less, little, small.small, little
of size: hence of stature, of length
of space
of age: less by birth, younger
of time: short, brief, a little while, how little!
of quantity: i.e. number, amount
of rank or influence
Used in 30 Verses, 10 Books 30 Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257 Occurrence Count
ὅλος , adjective, holos — whole, complete (value 370)
G3650,
ὅλος hólos, hol'-os; a primary word; "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb:—all, altogether, every whit, + throughout, whole.Used in 99 Verses, 16 Books 112 Occurrence Count
ὅτι , conjunction, hoti — that, because (value 380)
G3754,
ὅτι hóti, hot'-ee; neuter of G3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:—as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.Used in 1188 Verses, 27 Books 1291 Occurrence Count
οὐ , particle, ou — not, no (value 470)
G3756,
οὐ ou, oo; a primary word; the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not:—+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also G3364, G3372.no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
Used in 1408 Verses, 26 Books 1635 Occurrence Count
σύ , pronoun, sy — you (early mod. Eng. thou) (value 600)
G4771,
σύ sý, soo; the personal pronoun of the second person singular; thou:—thou. See also G4571, G4671, G4675; and for the plural G5209, G5210, G5213, G5216.Used in 163 Verses, 16 Books 178 Occurrence Count
ὑμῶν , pronoun, hymōn — you (value 1290)
G5216,
ὑμῶν humōn, hoo-mone'; genitive case of G5210; of (from or concerning) you:—ye, you, your (own, -selves).Used in 503 Verses, 25 Books 583 Occurrence Count
φύραμα , neuter noun, phyrama — that which is mixed (value 1042)
G5445,
φύραμα phýrama, foo'-ram-ah; from a prolonged form of φύρω phýrō (to mix a liquid with a solid; perhaps akin to G5453 through the idea of swelling in bulk), mean to knead; a mass of dough:—lump.any substance mixed with water and kneaded
a mass, a lump
of dough
of clay
Used in 5 Verses, 3 Books 5 Occurrence Count
| 1 Corinthians 5:6Modern KJV—Authorized Version |
| Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump? |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 7416) |
| Οὐ καλὸν τὸ καύχημα ὑμῶν. οὐκ οἴδατε ὅτι μικρὰ ζύμη ὅλον τὸ φύραμα ζυμοῖ; |
| Verse #28461 (Ch. #1067) — 14 words, 58 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| Your |
G4771sy |
σύ |
600 |
| glorying |
G2745kauchēma |
καύχημα |
1070 |
| is not |
G3756ou |
οὐ |
470 |
| good. |
G2570kalos |
καλός |
321 |
| Know ye |
G1492eidō |
εἴδω |
819 |
| not |
G3756ou |
οὐ |
470 |
| that |
G3754hoti |
ὅτι |
380 |
| a little |
G3398mikros |
μικρός |
440 |
| leaven |
G2219zymē |
ζύμη |
455 |
| leaveneth |
G2220zymoō |
ζυμόω |
1317 |
| the whole |
G3650holos |
ὅλος |
370 |
| lump? |
G5445phyrama |
φύραμα |
1042 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project