Woe unto them! for they have gone in the way of Cain, and ran greedily after the error of Balaam for reward, and perished in the gainsaying of Core.
Wo vnto them, for they haue gone in the way of Kain, and ranne greedily after the errour of Balaam, for reward, and periſhed in the gainſaying of Core.
οὐαὶ αὐτοῖς· ὅτι τῇ ὁδῷ τοῦ Κάϊν ἐπορεύθησαν, καὶ τῇ πλάνῃ τοῦ Βαλαὰμ μισθοῦ ἐξεχύθησαν, καὶ τῇ ἀντιλογίᾳ τοῦ Κόρε ἀπώλοντο.
Οὐαὶ αὐτοῖς, ὅτι τῇ ὁδῷ τοῦ Κάϊν ἐπορεύθησαν, καὶ τῇ πλάνῃ τοῦ Βαλαὰμ μισθοῦ ἐξεχύθησαν, καὶ τῇ ἀντιλογίᾳ τοῦ Κορὲ ἀπώλοντο.
ἀντιλογία , feminine noun, antilogia — gainsaying, contradiction (value 475)
G485,
ἀντιλογία antilogía, an-tee-log-ee'-ah; from a derivative of G483; dispute, disobedience:—contradiction, gainsaying, strife.gainsaying, contradiction
opposition, rebellion
Used in 4 Verses, 2 Books 4 Occurrence Count
ἀπόλλυμι , verb, apollymi — to destroy, destroy utterly (value 661)
G622,
ἀπόλλυμι apóllymi, ap-ol'-loo-mee; from G575 and the base of G3639; to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively:—destroy, die, lose, mar, perish.to destroy
to put out of the way entirely, abolish, put an end to ruin
render useless
to kill
to declare that one must be put to death
metaph. to devote or give over to eternal misery in hell
to perish, to be lost, ruined, destroyed
to destroy
to lose
Used in 86 Verses, 15 Books 92 Occurrence Count
αὐτός , pronoun, autos — (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same (value 971)
G846,
αὐτός autós, ow-tos'; from the particle αὖ aû (perhaps akin to the base of G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:—her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare G848.himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same
Used in 3781 Verses, 27 Books 5773 Occurrence Count
Βαλαάμ , proper masculine noun, balaam — Balaam, an unrighteous prophet (value 75)
G903,
Βαλαάμ Balaám, bal-ah-am'; of Hebrew origin (H1109); Balaam, a Mesopotamian (symbolic of a false teacher):—Balaam.Balaam meaning "perhaps"
A native of Pethor a city in Mesopotamia, endued by Jehovah with prophetic power. He was hired by Balak to curse the Israelites; and influenced by the love of reward, he wished to gratify Balak; but he was compelled by Jehovah's power to bless them. Hence later the Jews saw him as a most abandoned deceiver.
Used in 3 Verses, 3 Books 3 Occurrence Count
ἐκχέω , verb, ekcheō — to pour out, to bestow (value 1430)
G1632,
†ἐκχέω ekchéō, ek-kheh'-o; from G1537 and χέω chéō (to pour); to pour forth; figuratively, to bestow:—gush (pour) out, run greedily (out), shed (abroad, forth), spill.to pour out, shed forth
metaph. to bestow or distribute largely
Used in 28 Verses, 9 Books 28 Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277 Occurrence Count
Κάϊν , proper masculine noun, kain — Cain, a son of Adam (value 81)
G2535,
Κάϊν Káïn, kah'-in; of Hebrew origin (H7014); Cain, (i.e. Cajin), the son of Adam:—Cain.Cain = "maker: fabricator (literally smith)"
the first born of Adam, and slew his brother, Abel
Used in 3 Verses, 3 Books 3 Occurrence Count
Κορέ , proper masculine noun, kore — Korah, an Israelite (value 195)
G2879,
Κορέ Koré, kor-eh'; of Hebrew origin (H7141); Core (i.e. Korach), an Israelite:—Core.Korah = "baldness"
a man who, with others, rebelled against Moses
Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
μισθός , masculine noun, misthos — wages, hire (value 529)
G3408,
μισθός misthós, mis-thos'; apparently a primary word; pay for service (literally or figuratively), good or bad:—hire, reward, wages.dues paid for work
wages, hire
reward: used of the fruit naturally resulting from toils and endeavours
in both senses, rewards and punishments
of the rewards which God bestows, or will bestow, upon good deeds and endeavours
of punishments
Used in 28 Verses, 13 Books 29 Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257 Occurrence Count
ὁδός , feminine noun, hodos — a way, road (value 344)
G3598,
ὁδός hodós, hod-os'; apparently a primary word; a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means:—journey, (high-)way.properly
a way
a travelled way, road
a travellers way, journey, travelling
metaph.
a course of conduct
a way (i.e. manner) of thinking, feeling, deciding
Used in 99 Verses, 13 Books 102 Occurrence Count
ὅτι , conjunction, hoti — that, because (value 380)
G3754,
ὅτι hóti, hot'-ee; neuter of G3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:—as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.Used in 1188 Verses, 27 Books 1291 Occurrence Count
οὐαί , interjection, ouai — alas! woe! (an expression of grief or denunciation) (value 481)
G3759,
οὐαί ouaí, oo-ah'-ee; a primary exclamation of grief; "woe":—alas, woe.Used in 36 Verses, 6 Books 43 Occurrence Count
πλάνη , feminine noun, planē — a wandering (value 169)
G4106,
πλάνη plánē, plan'-ay; feminine of G4108 (as abstractly); objectively, fraudulence; subjectively, a straying from orthodoxy or piety:—deceit, to deceive, delusion, error.a wandering, a straying about
one led astray from the right way, roams hither and thither
metaph.
mental straying
error, wrong opinion relative to morals or religion
error which shows itself in action, a wrong mode of acting
error, that which leads into error, deceit or fraud
Used in 10 Verses, 9 Books 10 Occurrence Count
πορεύομαι , verb, poreuō — to go (value 776)
G4198,
πορεύομαι poreúomai, por-yoo'-om-ahee; middle voice from a derivative of the same as G3984; to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.); --depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk.to lead over, carry over, transfer
to pursue the journey on which one has entered, to continue on one's journey
to depart from life
to follow one, that is: become his adherent
to lead or order one's life
Used in 147 Verses, 13 Books 154 Occurrence Count
| Jude 1:11Modern KJV—Authorized Version |
| Woe unto them! for they have gone in the way of Cain, and ran greedily after the error of Balaam for reward, and perished in the gainsaying of Core. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 11463) |
| οὐαὶ αὐτοῖς· ὅτι τῇ ὁδῷ τοῦ Κάϊν ἐπορεύθησαν, καὶ τῇ πλάνῃ τοῦ Βαλαὰμ μισθοῦ ἐξεχύθησαν, καὶ τῇ ἀντιλογίᾳ τοῦ Κόρε ἀπώλοντο. |
| Verse #30684 (Ch. #1167) — 21 words, 100 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| Woe |
G3759ouai |
οὐαί |
481 |
| unto them! |
G846autos |
αὐτός |
971 |
| for |
G3754hoti |
ὅτι |
380 |
| they have gone |
G4198poreuō |
πορεύομαι |
776 |
| in the way |
G3598hodos |
ὁδός |
344 |
| of Cain, |
G2535kain |
Κάϊν |
81 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| ran greedily |
G1632ekcheō |
ἐκχέω |
1430 |
| after the error |
G4106planē |
πλάνη |
169 |
| of Balaam |
G903balaam |
Βαλαάμ |
75 |
| for reward, |
G3408misthos |
μισθός |
529 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| perished |
G622apollymi |
ἀπόλλυμι |
661 |
| in the gainsaying |
G485antilogia |
ἀντιλογία |
475 |
| of Core. |
G2879kore |
Κορέ |
195 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project