Then sent the king an answer unto Rehum the chancellor, and to Shimshai the scribe, and to the rest of their companions that dwell in Samaria, and unto the rest beyond the river, Peace, and at such a time.
Then ſent the king an anſwere vnto Rehum the Chancellour, and to Shimſhai the ſcribe, and to the reſt of their † companions, that dwell in Samaria, and vnto the reſt beyond the Riuer, Peace, and at ſuch a time.
בְּעֵל , masculine noun, bəʿeyl — owner, lord (value 102)
H1169,
בְּעֵל beʻêl, beh-ale'; (Aramaic) corresponding to H1167:— chancellor.Used in 3 Verses, 1 Book 3  Occurrence Count
דִּי , conjunction, relative pronoun, diy — who, which, that, because (value 14)
H1768,
דִּי dîy, dee; (Aramaic) apparently for H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of:—× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.part of relation
who, which, that
mark of genitive
that of, which belongs to, that
conjunction
that, because
Used in 186 Verses, 3 Books 346  Occurrence Count
טְעֵם , masculine noun, təʿeym — taste, judgment, command (value 119)
H2942,
טְעֵם ṭeʻêm, teh-ame'; (Aramaic) from H2939, and equivalent to H2941; properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subjectively and objectively):— chancellor, command, commandment, decree, regard, taste, wisdom.decree, taste, judgment, command
taste
judgment, discretion
report
command
Used in 24 Verses, 2 Books 24  Occurrence Count
יְתִב , verb, yətiv — to sit, dwell (value 412)
H3488,
יְתִב yethib, yeth-eeb'; (Aramaic) corresponding to H3427; to sit or dwell:—dwell, (be) set, sit.to sit, dwell
(P'al) to sit, be seated
(Aphel) to cause to dwell
Used in 5 Verses, 2 Books 5  Occurrence Count
כְּנָת , masculine noun, kənat — an associate (value 470)
H3675,
כְּנָת kenâth, ken-awth'; (Aramaic) corresponding to H3674:—companion.Used in 7 Verses, 1 Book 7  Occurrence Count
כְּעֶנֶת , adverb, kəʿenet — now (value 540)
H3706,
כְּעֶנֶת keʻeneth, keh-eh'-neth; (Aramaic) or כְּעֶת keʻeth; (Aramaic), feminine of H3705; thus (only in the formula 'and so forth'):—at such a time.Used in 4 Verses, 1 Book 4  Occurrence Count
מֶלֶךְ , masculine noun, melekh — king (value 90)
H4430,
מֶלֶךְ melek, meh'-lek; (Aramaic) corresponding to H4428; a king:—king, royal.Used in 131 Verses, 2 Books 176  Occurrence Count
נְהַר , masculine noun, nəhar — a river (value 255)
H5103,
נְהַר nehar, neh-har'; (Aramaic) from a root corresponding to H5102; a river, especially the Euphrates:—river, stream.Used in 13 Verses, 2 Books 15  Occurrence Count
סָפֵר , masculine noun, safeyr — a secretary, scribe (value 340)
H5613,
סָפֵר çâphêr, saw-fare'; (Aramaic) from the same as H5609; a scribe (secular or sacred):—scribe.Used in 6 Verses, 1 Book 6  Occurrence Count
עֲבַר , masculine noun, ʿavar — region across or beyond (value 272)
H5675,
עֲבַר ʻăbar, ab-ar'; (Aramaic) corresponding to H5676:—beyond, this side.Used in 12 Verses, 1 Book 14  Occurrence Count
עַל , preposition, ʿal — upon, over, above (value 100)
H5922,
עַל ʻal, al; (Aramaic) corresponding to H5921:—about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, × more, of, (there-, up-) on, (in-) to, why with.upon, over, on account of, above, to, against
upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
over (with verbs of ruling)
above, beyond (in comparison)
to, against (of direction)
Used in 86 Verses, 2 Books 101  Occurrence Count
פִּתְגָּם , masculine noun, pitgam — a command, word, affair (value 523)
H6600,
פִּתְגָּם pithgâm, pith-gawm'; (Aramaic) corresponding to H6599; a word, answer, letter or decree:—answer, letter, matter, word.command, work, affair, decree
word, report
decree
Used in 6 Verses, 2 Books 6  Occurrence Count
רְחוּם , proper masculine noun, rəhum — "compassion", the name of several Israelites (value 254)
H7348,
רְחוּם Rechûwm, rekh-oom'; a form of H7349; Rechum, the name of a Persian and of three Israelites:—Rehum.Rehum = "compassion"
an man who returned from exile with Zerubbabel
also 'Nehum'
a commander who wrote a letter to the king Artaxerxes in which he opposed the rebuilding of Jerusalem
a Levite of the family of Bani who assisted in rebuilding the walls of Jerusalem
one of the chiefs of the people who sealed the covenant with Nehemiah
a priest who returned from exile with Zerubbabel
Used in 8 Verses, 2 Books 8  Occurrence Count
שְׁאָר , masculine noun, shəʾar — rest, remainder (value 501)
H7606,
שְׁאָר sheʼâr, sheh-awr'; (Aramaic) corresponding to H7605:—× whatsoever more, residue, rest.Used in 10 Verses, 2 Books 12  Occurrence Count
שְׁלַח , verb, shəlah — to send (value 338)
H7972,
שְׁלַח shelach, shel-akh'; (Aramaic) corresponding to H7971:—put, send.to send
(P'al)
to send, send out
to be sent
Used in 14 Verses, 2 Books 14  Occurrence Count
שְׁלָם , masculine noun, shəlam — welfare, prosperity (value 370)
H8001,
שְׁלָם shelâm, shel-awm'; (Aramaic) corresponding to H7965; prosperity:—peace.welfare, prosperity, peace, well-being
Used in 4 Verses, 2 Books 4  Occurrence Count
שׇׁמְרַיִן , proper locative noun, shomrayin — capital of N. kingdom of Isr (value 600)
H8115,
שׇׁמְרַיִן Shomrayin, shom-rah'-yin; (Aramaic) corresponding to H8111; Shomrain, a place in Palestine:—Samaria.Samaria = "watch mountain"
the region of northern Palestine associated with the northern kingdom of the 10 tribes of Israel which split from the kingdom after the death of Solomon during the reign of his son Rehoboam and were ruled by Jeroboam
the capital city of the northern kingdom of Israel located 30 miles (50 km) north of Jerusalem and 6 miles (10 km) northwest of Shechem
Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
שִׁמְשַׁי , proper masculine noun, shimshay — a scribe who opposed Isr (value 650)
H8124,
שִׁמְשַׁי Shimshay, shim-shah'-ee; (Aramaic) from H8122; sunny; Shimshai, a Samaritan:—Shimshai.Shimshai = "sunny"
the scribe for Rehum, the satrap of Judea for the Persian government
Used in 4 Verses, 1 Book 4  Occurrence Count
| Ezra 4:17Modern KJV—Authorized Version |
| Then sent the king an answer unto Rehum the chancellor, and to Shimshai the scribe, and to the rest of their companions that dwell in Samaria, and unto the rest beyond the river, Peace, and at such a time. |
| Original Text (WLC) |
| פִּתְגָמָ֞א שְׁלַ֣ח מַלְכָּ֗א עַל־רְח֤וּם בְּעֵל־טְעֵם֙ וְשִׁמְשַׁ֣י סָֽפְרָ֔א וּשְׁאָר֙ כְּנָוָ֣תְה֔וֹן דִּ֥י יָתְבִ֖ין בְּשָֽׁמְרָ֑יִן וּשְׁאָ֧ר עֲבַֽר־נַהֲרָ֛ה שְׁלָ֖ם וּכְעֶֽת׃ ס |
| Verse #12128 (Ch. #407) — 19 words, 75 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Then sent |
H7972shəlah |
שְׁלַח |
338 |
| the king |
H4430melekh |
מֶלֶךְ |
90 |
| an answer |
H6600pitgam |
פִּתְגָּם |
523 |
| unto |
H5922ʿal |
עַל |
100 |
| Rehum |
H7348rəhum |
רְחוּם |
254 |
| the chancellor, |
H1169bəʿeyl |
בְּעֵל |
102 |
| and to Shimshai |
H8124shimshay |
שִׁמְשַׁי |
650 |
| the scribe, |
H5613safeyr |
סָפֵר |
340 |
| and to the rest |
H7606shəʾar |
שְׁאָר |
501 |
| of their companions |
H3675kənat |
כְּנָת |
470 |
| that dwell |
H3488yətiv |
יְתִב |
412 |
| in Samaria, |
H8115shomrayin |
שׇׁמְרַיִן |
600 |
| and unto the rest |
H7606shəʾar |
שְׁאָר |
501 |
| beyond |
H5675ʿavar |
עֲבַר |
272 |
| the river, |
H5103nəhar |
נְהַר |
255 |
| Peace, |
H8001shəlam |
שְׁלָם |
370 |
| and at such a time. |
H3706kəʿenet |
כְּעֶנֶת |
540 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples