Also we certify you, that touching any of the priests and Levites, singers, porters, Nethinims, or ministers of this house of God, it shall not be lawful to impose toll, tribute, or custom, upon them.
Alſo we certifie you, that touching any of the prieſts, and Leuites, ſingers, porters, Nethinims, or miniſters of this houſe of God, it ſhall not be lawfull to impoſe tolle, tribute, or cuſtome vpon them.
אֱלָהּ , masculine noun, ʾelahh — God, god (value 36)
H426,
אֱלָהּ ʼĕlâhh, el-aw'; (Aramaic) corresponding to H433; God:—God, god.god, God
god, heathen deity
God (of Israel)
Used in 78 Verses, 3 Books 94  Occurrence Count
בַּיִת , masculine noun, bayit — a house (value 412)
H1005,
בַּיִת bayith, bah-yith; (Aramaic) corresponding to H1004:—house.house (of men)
house (of God)
Used in 38 Verses, 2 Books 44  Occurrence Count
בְּלוֹ , masculine noun, bəlo — tribute (value 38)
H1093,
בְּלוֹ belôw, bel-o'; (Aramaic) from a root corresponding to H1086; excise (on articles consumed):—tribute.Used in 3 Verses, 1 Book 3  Occurrence Count
דִּי , conjunction, relative pronoun, diy — who, which, that, because (value 14)
H1768,
דִּי dîy, dee; (Aramaic) apparently for H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of:—× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.part of relation
who, which, that
mark of genitive
that of, which belongs to, that
conjunction
that, because
Used in 186 Verses, 3 Books 346  Occurrence Count
דֵּן , adverb, demonstrative pronoun, deyn — this (value 54)
H1836,
דֵּן dên, dane; (Aramaic) an orthographical variation of H1791; this:—(afore-) time, after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), thus, where(-fore), which.demonstrative pronoun
this, on account of this
adverb
therefore
Used in 53 Verses, 3 Books 58  Occurrence Count
הֲלָךְ , masculine noun, halakh — a toll (value 55)
H1983,
הֲלָךְ hălâk, hal-awk'; (Aramaic) from H1981; properly, a journey, i.e. (by implication) toll on goods at a road:—custom.toll, custom duty, tribute
Used in 3 Verses, 1 Book 3  Occurrence Count
זַמָּר , masculine noun, zammar — singer (value 247)
H2171,
זַמָּר zammâr, zam-mawr'; (Aramaic) from the same as H2170; an instrumental musician:—singer.Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
יְדַע , verb, yədaʿ — to know (value 84)
H3046,
יְדַע yedaʻ, yed-ah'; (Aramaic) corresponding to H3045:—certify, know, make known, teach.to know
(P'al) to know
(Aphel) to let someone know, communicate, inform, cause to know
Used in 42 Verses, 2 Books 46  Occurrence Count
כָּהֵן , masculine noun, kaheyn — priest (value 75)
H3549,
כָּהֵן kâhên, kaw-hane'; (Aramaic) corresponding to H3548:—priest.Used in 8 Verses, 1 Book 8  Occurrence Count
כֹּל , masculine noun, kol — the whole, all (value 50)
H3606,
כֹּל kôl, kole; (Aramaic) corresponding to H3605:—all, any, (forasmuch) as, be-(for this) cause, every, no (manner, -ne), there (where) -fore, though, what (where, who) -soever, (the) whole.all, whole, the whole
the whole of, all
every, any, none
Used in 74 Verses, 2 Books 103  Occurrence Count
לָא , adverb, laʾ — not (value 31)
H3809,
לָא lâʼ, law; (Aramaic) or לָה lâh; (Aramaic) (Daniel 4:32), corresponding to H3808:—or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.Used in 60 Verses, 3 Books 82  Occurrence Count
לֵוִי , masculine patrial noun, leyviy — descendant of Levi (value 46)
H3879,
לֵוִי Lêvîy, lay-vee'; (Aramaic) corresponding to H3880:—Levite.Levite = see Levi "joined to"
the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah
the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service
Used in 4 Verses, 1 Book 4  Occurrence Count
מִדָּה , feminine noun, midda — tribute (value 49)
H4061,
מִדָּה middâh, mid-daw'; (Aramaic) or מִנְדָּה mindâh; (Aramaic), corresponding to H4060; tribute in money:—toll, tribute.Used in 4 Verses, 1 Book 4  Occurrence Count
נְתִין , masculine noun, nətiyn — temple servants in Isr (value 510)
H5412,
נְתִין Nethîyn, netheen'; (Aramaic) corresponding to H5411:—Nethinims.Nethinims
temple slaves assigned to the Levites and priests for service in the sanctuary
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
עַל , preposition, ʿal — upon, over, above (value 100)
H5922,
עַל ʻal, al; (Aramaic) corresponding to H5921:—about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, × more, of, (there-, up-) on, (in-) to, why with.upon, over, on account of, above, to, against
upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
over (with verbs of ruling)
above, beyond (in comparison)
to, against (of direction)
Used in 86 Verses, 2 Books 101  Occurrence Count
פְּלַח , verb, pəlah — to pay reverence to, serve (value 118)
H6399,
פְּלַח pelach, pel-akh'; (Aramaic) corresponding to H6398; to serve or worship:—minister, serve.to serve, worship, revere, minister for, pay reverence to
(P'al)
to pay reverence to
to serve
Used in 10 Verses, 2 Books 10  Occurrence Count
רְמָה , verb, rəma — to cast, throw (value 245)
H7412,
רְמָה remâh, rem-aw'; (Aramaic) corresponding to H7411; to throw, set, (figuratively) assess:—cast (down), impose.to cast, throw
(P'al)
to cast
to throw
of tribute (fig)
(Peil)
to be cast
to be placed, be set
(Ithp'el) to be cast
Used in 12 Verses, 2 Books 12  Occurrence Count
שַׁלִּיט , adjective, shalliyt — having mastery, ruling (value 349)
H7990,
שַׁלִּיט shallîyṭ, shal-leet'; (Aramaic) corresponding to H7989; mighty; abstractly, permission; concretely, a premier:—captain, be lawful, rule(-r).having mastery, having authority, ruling
having or exercising mastery, ruling
ruler (subst)
having authority
it is authorised
Used in 10 Verses, 2 Books 10  Occurrence Count
תָּרָע , masculine noun, taraʿ — doorkeeper (value 670)
H8652,
תָּרָע târâʻ, taw-raw'; (Aramaic) from H8651; a doorkeeper:—porter.porter, doorkeeper (in temple)
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
| Ezra 7:24Modern KJV—Authorized Version |
| Also we certify you, that touching any of the priests and Levites, singers, porters, Nethinims, or ministers of this house of God, it shall not be lawful to impose toll, tribute, or custom, upon them. |
| Original Text (WLC) |
| וּלְכֹ֣ם מְהוֹדְעִ֗ין דִּ֣י כָל־כָּהֲנַיָּ֣א וְ֠לֵוָיֵא זַמָּ֨רַיָּ֤א תָרָֽעַיָּא֙ נְתִ֣ינַיָּ֔א וּפָ֣לְחֵ֔י בֵּ֖ית אֱלָהָ֣א דְנָ֑ה מִנְדָּ֤ה בְלוֹ֙ וַהֲלָ֔ךְ לָ֥א שַׁלִּ֖יט לְמִרְמֵ֥א עֲלֵיהֹֽם׃ |
| Verse #12198 (Ch. #410) — 20 words, 83 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Also we certify |
H3046yədaʿ |
יְדַע |
84 |
| you, that touching any |
H3606kol |
כֹּל |
50 |
| of the priests |
H3549kaheyn |
כָּהֵן |
75 |
| and Levites, |
H3879leyviy |
לֵוִי |
46 |
| singers, |
H2171zammar |
זַמָּר |
247 |
| porters, |
H8652taraʿ |
תָּרָע |
670 |
| Nethinims, |
H5412nətiyn |
נְתִין |
510 |
| or ministers |
H6399pəlah |
פְּלַח |
118 |
| of this |
H1836deyn |
דֵּן |
54 |
| house |
H1005bayit |
בַּיִת |
412 |
| of God, |
H426ʾelahh |
אֱלָהּ |
36 |
| it shall not |
H3809laʾ |
לָא |
31 |
| be lawful |
H7990shalliyt |
שַׁלִּיט |
349 |
| to impose |
H7412rəma |
רְמָה |
245 |
| toll, |
H4061midda |
מִדָּה |
49 |
| tribute, |
H1093bəlo |
בְּלוֹ |
38 |
| or custom, |
H1983halakh |
הֲלָךְ |
55 |
| upon them. |
H5922ʿal |
עַל |
100 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples