And thou, Ezra, after the wisdom of thy God, that is in thine hand, set magistrates and judges, which may judge all the people that are beyond the river, all such as know the laws of thy God; and teach ye them that know them not.
And thou, Ezra, after the wiſdome of thy God, that is in thine hand, ſet magiſtrates and iudges, which may iudge all the people, that are beyond the riuer, all ſuch as know the lawes of thy God, and teach yee them that knowe them not.
אֱלָהּ , masculine noun, ʾelahh — God, god (value 36)
H426,
אֱלָהּ ʼĕlâhh, el-aw'; (Aramaic) corresponding to H433; God:—God, god.god, God
god, heathen deity
God (of Israel)
Used in 78 Verses, 3 Books 94  Occurrence Count
אַנְתָּה , personal pronoun, ʾanta — you (sing.) (value 456)
H607,
אַנְתָּה ʼantâh, an-taw'; (Aramaic) corresponding to H859; thou:—as for thee, thou.you, thou (second pers. sing.)
Used in 14 Verses, 2 Books 15  Occurrence Count
דִּי , conjunction, relative pronoun, diy — who, which, that, because (value 14)
H1768,
דִּי dîy, dee; (Aramaic) apparently for H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of:—× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.part of relation
who, which, that
mark of genitive
that of, which belongs to, that
conjunction
that, because
Used in 186 Verses, 3 Books 346  Occurrence Count
דִּין , verb, diyn — to judge (value 64)
H1778,
דִּין dîyn, deen; (Aramaic) corresponding to H1777; to judge:—judge.Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
דַּיָּן , masculine noun, dayyan — a judge (value 64)
H1782,
דַּיָּן dayân, dah-yawn'; (Aramaic) corresponding to H1781:—judge.Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
דָּת , feminine noun, dat — decree, law (value 404)
H1882,
דָּת dâth, dawth; (Aramaic) corresponding to H1881;:—decree, law.decree, law
a decree (of the king)
law
law (of God)
Used in 13 Verses, 2 Books 14  Occurrence Count
הָוָא , verb, havaʾ — to become, come to pass, be (value 12)
H1934,
הָוָא hâvâʼ, hav-aw'; (Aramaic) or הָוָה hâvâh; (Aramaic), corresponding to H1933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words):—be, become, behold, came (to pass), cease, cleave, consider, do, give, have, judge, keep, labour, mingle (self), put, see, seek, set, slay, take heed, tremble, walk, would.to come to pass, become, be
(P'al)
to come to pass
to come into being, arise, become, come to be
to let become known (with participle of knowing)
to be
Used in 54 Verses, 2 Books 71  Occurrence Count
חׇכְמָה , feminine noun, hokhma — wisdom (value 73)
H2452,
חׇכְמָה chokmâh, khok-maw'; (Aramaic) corresponding to H2451; wisdom:—wisdom.Used in 7 Verses, 2 Books 7  Occurrence Count
יַד , feminine noun, yad — hand (value 14)
H3028,
יַד yad, yad; (Aramaic) corresponding to H3027:—hand, power.Used in 16 Verses, 2 Books 17  Occurrence Count
יְדַע , verb, yədaʿ — to know (value 84)
H3046,
יְדַע yedaʻ, yed-ah'; (Aramaic) corresponding to H3045:—certify, know, make known, teach.to know
(P'al) to know
(Aphel) to let someone know, communicate, inform, cause to know
Used in 42 Verses, 2 Books 46  Occurrence Count
כֹּל , masculine noun, kol — the whole, all (value 50)
H3606,
כֹּל kôl, kole; (Aramaic) corresponding to H3605:—all, any, (forasmuch) as, be-(for this) cause, every, no (manner, -ne), there (where) -fore, though, what (where, who) -soever, (the) whole.all, whole, the whole
the whole of, all
every, any, none
Used in 74 Verses, 2 Books 103  Occurrence Count
לָא , adverb, laʾ — not (value 31)
H3809,
לָא lâʼ, law; (Aramaic) or לָה lâh; (Aramaic) (Daniel 4:32), corresponding to H3808:—or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.Used in 60 Verses, 3 Books 82  Occurrence Count
מְנָא , verb, mənaʾ — to number, reckon (value 91)
H4483,
מְנָא menâʼ, men-aw'; (Aramaic) or מְנָה menâh; (Aramaic), corresponding to H4487; to count, appoint:—number, ordain, set.to number, reckon
(P'al) to number
(Pael) to appoint
Used in 5 Verses, 2 Books 5  Occurrence Count
נְהַר , masculine noun, nəhar — a river (value 255)
H5103,
נְהַר nehar, neh-har'; (Aramaic) from a root corresponding to H5102; a river, especially the Euphrates:—river, stream.Used in 13 Verses, 2 Books 15  Occurrence Count
עֲבַר , masculine noun, ʿavar — region across or beyond (value 272)
H5675,
עֲבַר ʻăbar, ab-ar'; (Aramaic) corresponding to H5676:—beyond, this side.Used in 12 Verses, 1 Book 14  Occurrence Count
עֶזְרָא , proper masculine noun, ʿezraʾ — an Israelite (value 278)
H5831,
עֶזְרָא ʻEzrâʼ, ez-raw'; (Aramaic) corresponding to H5830; Ezra, an Israelite:—Ezra.Ezra = "help"
the priest and scribe who led the reforms of the returned exiles in Jerusalem; co-worker with Nehemiah
Used in 3 Verses, 1 Book 3  Occurrence Count
עַם , masculine noun, ʿam — people (value 110)
H5972,
עַם ʻam, am; (Aramaic) corresponding to H5971:—people.Used in 14 Verses, 2 Books 15  Occurrence Count
שְׁפַט , verb, shəfat — to judge (value 389)
H8200,
שְׁפַט shephaṭ, shef-at'; (Aramaic) corresponding to H8199; to judge:—magistrate.to judge
(P'al) judge (participle)
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
| Ezra 7:25Modern KJV—Authorized Version |
| And thou, Ezra, after the wisdom of thy God, that is in thine hand, set magistrates and judges, which may judge all the people that are beyond the river, all such as know the laws of thy God; and teach ye them that know them not. |
| Original Text (WLC) |
| וְאַ֣נְתְּ עֶזְרָ֗א כְּחָכְמַ֨ת אֱלָהָ֤ךְ דִּֽי־בִידָךְ֙ מֶ֣נִּי שָׁפְטִ֞ין וְדַיָּנִ֗ין דִּי־לֶהֱוֺ֤ן דאנין לְכָל־עַמָּה֙ דִּ֚י בַּעֲבַ֣ר נַהֲרָ֔ה לְכָל־יָדְעֵ֖י דָּתֵ֣י אֱלָהָ֑ךְ וְדִ֧י לָ֦א יָדַ֖ע תְּהוֹדְעֽוּן׃ |
| Verse #12199 (Ch. #410) — 25 words, 93 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| And thou, |
H607ʾanta |
אַנְתָּה |
456 |
| Ezra, |
H5831ʿezraʾ |
עֶזְרָא |
278 |
| after the wisdom |
H2452hokhma |
חׇכְמָה |
73 |
| of thy God, |
H426ʾelahh |
אֱלָהּ |
36 |
| that is in thine hand, |
H3028yad |
יַד |
14 |
| set |
H4483mənaʾ |
מְנָא |
91 |
| magistrates |
H8200shəfat |
שְׁפַט |
389 |
| and judges, |
H1782dayyan |
דַּיָּן |
64 |
| which may judge |
H1934havaʾ |
הָוָא |
12 |
| all |
H3606kol |
כֹּל |
50 |
| the people |
H5972ʿam |
עַם |
110 |
| that are beyond |
H5675ʿavar |
עֲבַר |
272 |
| the river, |
H5103nəhar |
נְהַר |
255 |
| all |
H3606kol |
כֹּל |
50 |
| such as know |
H3046yədaʿ |
יְדַע |
84 |
| the laws |
H1882dat |
דָּת |
404 |
| of thy God; |
H426ʾelahh |
אֱלָהּ |
36 |
| and teach |
H3046yədaʿ |
יְדַע |
84 |
| ye them that know |
H3046yədaʿ |
יְדַע |
84 |
| them not. |
H3809laʾ |
לָא |
31 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples